1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Panasonic KX-TGC210 Digital Cordless Phone. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new telephone system. Please read these instructions carefully before using the product and retain them for future reference.
Image 1.1: The Panasonic KX-TGC210 Digital Cordless Phone, showing the handset docked in its base unit.
2. Informació de seguretat
Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les precaucions següents:
- No exposeu la unitat a la pluja o la humitat.
- Do not open the base unit or handset. Refer all servicing to qualified personnel.
- Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Use only the supplied power adapter and battery pack.
- No llenceu les piles al foc. Poden explotar. Consulteu les normes locals per obtenir instruccions especials d'eliminació.
- Eviteu fer servir el telèfon durant una tempesta. Hi pot haver un risc remot de descàrrega elèctrica per un llamp.
3. Contingut del paquet
Comproveu que el vostre paquet contingui els elements següents:
- Telèfon sense fil
- Unitat base
- Adaptador d'alimentació CA per a la unitat base
- Cordó de línia telefònica
- Rechargeable Battery Pack (Lithium Polymer)
- Handset Cover
4. Configuració
4.1 Connexió de la unitat base
- Connect the AC power adapter to the base unit and then to a standard electrical outlet.
- Connect the telephone line cord to the base unit and then to a telephone wall jack.
- Assegureu-vos que totes les connexions siguin segures.
Imatge 4.1: Lateral view of the base unit, illustrating where to connect the power adapter and telephone line cord.
4.2 Instal·lació de la bateria
- Remove the handset cover by sliding it downwards.
- Insert the supplied Lithium Polymer battery pack into the battery compartment, ensuring correct polarity.
- Substituïu la coberta del telèfon.
4.3 Càrrega del telèfon
Col·loqueu l'auricular a la unitat base. L'indicador de càrrega de l'auricular s'il·luminarà. Deixeu que l'auricular es carregui durant almenys 7 hores abans del primer ús per garantir que la bateria tingui tota la capacitat.
4.4 Configuració inicial
After the handset is charged, you may need to set the date, time, and language. Follow the on-screen prompts or refer to the "Settings" section in this manual for detailed instructions.
5. Funcionament del telèfon
5.1 Fer trucades
- Per fer una trucada externa: Premeu PARLARi, a continuació, marqueu el número de telèfon.
- To use the speakerphone: Premeu Altaveu botó durant una trucada.
5.2 Contestar trucades
Quan soni el telèfon, premeu PARLAR or any dial key (0-9, *, #) to answer the call.
5.3 Ajust del volum
Durant una trucada, utilitzeu PUJAR/BAIXAR VOLUM buttons on the side of the handset to adjust the earpiece or speaker volume.
5.4 Ús del contestador automàtic digital
The KX-TGC210 features a digital answering system. To activate or deactivate, press the RESPOSTA ON / OFF button on the base unit or through the handset menu. To listen to messages, press the JUGAR button on the base unit or access the "Answering System" menu on the handset.
5.5 Funció d'intercomunicació
If you have multiple handsets registered to the same base unit, you can make intercom calls between them. Press the INTERCOMUNICACIÓ button and select the desired handset.
5.6 Bloqueig de trucades
The phone includes a feature to reduce unwanted calls. To block a number, access the "Call Block" menu in the handset settings. You can add numbers manually or from the caller ID list.
5.7 Ringtone Melody
Customize your phone's ringtone by selecting from various polyphonic melodies available in the handset's settings menu under "Ringtone Settings".
6. Manteniment
6.1 Neteja
Wipe the exterior surfaces of the handset and base unit with a soft, damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents. Assegureu-vos que la unitat estigui desendollada abans de netejar-la.
6.2 Cura de la bateria
To prolong battery life, avoid overcharging by not leaving the handset on the base unit for extended periods after it is fully charged. If the phone will not be used for a long time, remove the battery from the handset.
7. Solució De Problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| Sense to de marcatge. | Assegureu-vos que el cable de la línia telefònica estigui connectat correctament tant a la unitat base com a la presa de paret. Comproveu si l'adaptador de CA està connectat correctament. |
| El telèfon no es carrega. | Verify the handset is correctly placed on the base unit. Clean the charging contacts on both the handset and base unit with a dry cloth. Ensure the AC adapter is plugged in. |
| Mala qualitat de trucada o estàtica. | Move the handset closer to the base unit. Avoid using the phone near other electronic devices that may cause interference (e.g., microwaves, Wi-Fi routers). |
| No es poden fer ni rebre trucades. | Check if the phone line is active. Ensure the handset is registered to the base unit. Try resetting the base unit by unplugging and replugging the AC adapter. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Panasonic |
| Model | KX-TGC210 |
| Color | NEGRE |
| Tipus de telèfon | Sense fils |
| Tipus de contestador | Digital |
| Nombre de bateries | 1 polímer de liti (inclòs) |
| Material | Acrilonitril butadiè estirè (ABS) |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Tipus de marcador | Teclat únic |
| Dimensions (L x A x A) | 47 x 30 x 164 mil·límetres |
| Pes de l'article | 0.1 quilos |
| Característiques especials | Polyphonic ringtone melody, Conference calls with external line, Intercom (between handsets), Call blocking. |
9. Assistència i garantia
For technical assistance, warranty information, or to purchase accessories, please visit the official Panasonic support website or contact your local Panasonic customer service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Note: This product is an exclusive Spanish product, which means it is fully set up for Spanish users. Some features or default settings may be optimized for the Spanish market.
