1. Introduction and Important Safety Instructions
Thank you for choosing the Arzum AR683 Steampro 2002 Ceramic Soleplate Iron. To ensure safe and efficient operation, please read this manual carefully before first use and keep it for future reference.
Precaucions de seguretat:
- Assegureu-vos sempre que el voltagEl valor indicat a l'etiqueta de classificació correspon al volum de la xarxa elèctricatage.
- No submergiu la planxa, el cable d'alimentació ni l'endoll en aigua ni en cap altre líquid.
- Mantingueu el ferro fora de l'abast dels nens i de les persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes.
- Desendolleu la planxa de la presa de corrent abans d'omplir o buidar el dipòsit d'aigua i quan no l'utilitzeu.
- Never leave a hot iron unattended.
- Use the iron on a stable, heat-resistant surface.
- Do not operate the iron if it has a damaged cord or plug, or if it has been dropped or damaged. Contact authorized service for repair.
- La sola es pot escalfar molt. Eviteu el contacte directe amb la pell.
2. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Arzum AR683 Steampro 2002 iron:
Image: The Arzum AR683 Steampro 2002 iron, featuring a red and black design. Key components visible include the ergonomic handle, the ceramic soleplate, the water tank cap, steam and spray buttons, and the temperature control dial.
- Water Inlet / Water Tank Cap
- Broquet de polvorització
- Botó de vapor
- Botó d'esprai
- Dial de control de temperatura
- Mànec
- Cable d'alimentació
- Sola de ceràmica
- Indicador de nivell d'aigua
3. Configuració i primer ús
Abans del primer ús:
- Traieu qualsevol etiqueta o pel·lícula protectora de la sola.
- It is normal for a slight odor or smoke to occur during the first few minutes of use. This will dissipate quickly.
- To clean the soleplate, iron an old, damp cloth for a few minutes.
Omplir el dipòsit d'aigua:
- Assegureu-vos que la planxa estigui desendollada de la presa de corrent.
- Set the steam control to the "dry ironing" position (no steam).
- Obriu el tap d'entrada d'aigua.
- Ompliu el dipòsit d'aigua amb aigua neta de l'aixeta fins a l'indicador de nivell "MAX". No l'ompliu massa.
- Tanqueu bé la tapa d'entrada d'aigua.
Nota: For areas with hard water, it is recommended to use a mixture of 50% tap water and 50% distilled water to prevent limescale buildup.
4. Instruccions de funcionament
Configuració de la temperatura:
- Refer to the garment's care label for recommended ironing temperature.
- Gireu el dial de control de temperatura a la configuració desitjada.
- El llum indicador s'il·luminarà, indicant que la planxa s'està escalfant. S'apagarà quan s'assoleixi la temperatura configurada.
Planxa en sec:
- Ensure the water tank is empty or the steam control is set to "dry ironing".
- Plug in the iron and set the desired temperature.
- Wait for the indicator light to turn off before beginning to iron.
Planxa al vapor:
- Fill the water tank as described in the "Setup" section.
- Plug in the iron and set the temperature control dial to a steam-appropriate setting (usually between "••" and "•••" or MAX).
- Wait for the indicator light to turn off, indicating the iron has reached the correct temperature.
- Adjust the steam button to the desired steam level.
- Comenceu a planxar.
Funció de polvorització:
Press the spray button to release a fine mist of water, which helps to dampen els plecs tossuts.
Automatic Shut-Off (3-Way Safety):
For safety and energy saving, your iron is equipped with a 3-way automatic shut-off system:
- Posició horitzontal: The iron will automatically turn off after approximately 25-30 seconds if left motionless on its soleplate.
- Posició vertical: The iron will automatically turn off after approximately 8-10 minutes if left motionless in its upright position.
- No utilitzat: The iron will automatically turn off after 1 hour of inactivity.
When the iron automatically shuts off, an audible and visual warning will be provided. To restart the iron, simply move it slightly.
Sistema antigoteig:
The anti-drip system prevents water from dripping onto your garments when the iron's temperature is too low for steam production. This helps to avoid water stains.
5. Manteniment i Neteja
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your iron.
Neteja de la sola:
- Assegureu-vos sempre que la planxa estigui desendollada i completament freda abans de netejar-la.
- Netegeu la sola amb l'anunciamp drap i un netejador no abrasiu.
- Do not use harsh scouring pads or abrasive cleaners, as these can damage the ceramic coating.
Neteja de l'exterior:
Netegeu l'exterior de la planxa amb un drap suau iamp tela. Assecar bé.
Descalcificació (anticalc):
To maintain optimal steam performance, descale your iron regularly, especially in hard water areas. Refer to the specific descaling instructions in your full product manual if available, or use a commercially available iron descaling solution following its instructions. Always ensure the iron is unplugged and cool before descaling.
Emmagatzematge:
- Desendolla la planxa i deixa que es refredi completament.
- Buidar l'aigua que quedi del dipòsit.
- Guardeu la planxa en posició vertical per protegir la sola.
- Wrap the power cord neatly around the cord wrap area if available, or secure it with a tie.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, comproveu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La planxa no s'escalfa. | Not plugged in; power outlet fault; automatic shut-off activated. | Comproveu la connexió elèctrica; proveu la presa de corrent amb un altre aparell; moveu la planxa per reactivar-la. |
| Sense vapor o vapor insuficient. | Water tank empty; temperature too low for steam; steam control set to "dry"; limescale buildup. | Fill water tank; set temperature higher; adjust steam control; descale the iron. |
| Degoteig d'aigua de la sola. | Temperature too low for steam (anti-drip system working); water tank overfilled. | Augmenteu la temperatura; no ompliu massa el dipòsit d'aigua. |
| Escames blanques que surten de la sola. | Acumulació de calç. | Descale the iron. Use distilled water or a mix in hard water areas. |
7. Especificacions tècniques
- Model: AR683 Steampro 2002
- Potència: 2400 watts
- Voltage: 220-240V~ (2.3E+2 Volt)
- Sola: Ceràmica
- Característiques: Anti-Drip System, 3-Way Automatic Shut-Off
- Longitud del cable: 2 metres
- Dimensions (aprox.): 41 x 33 x 34 cm
- Pes (aprox.): 1.17 quilograms
8. Garantia i atenció al client
Your Arzum AR683 Steampro 2002 Ceramic Soleplate Iron is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or service, please contact Arzum customer support or an authorized service center. Do not attempt to repair the appliance yourself.
