Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the Timberland TBL.15266JSB/79 Analog Multi-Function Watch. Please read this guide carefully to ensure proper use and maintenance of your timepiece. This watch features an analog display with multi-function subdials for date, day of the week, and 24-hour time, powered by a Miyota JP15 movement.
Imatge: Frontal view of the Timberland TBL.15266JSB/79 Analog Multi-Function Watch. The watch features a grey dial with prominent white hour markers, including large numerals at 12, 3, 6, and 9 o'clock. Luminous hour and minute hands are visible. Three subdials are present: a 24-hour indicator at 12 o'clock, a day of the week indicator at 9 o'clock, and a small seconds hand at 6 o'clock. A date window is located at the 3 o'clock position. The watch case is finished in black IP coating, and it is paired with a grey leather strap featuring contrasting stitching. Two pushers are visible on the right side of the case, flanking the main crown.
Configuració i ajust inicial
Before wearing your watch, it is essential to set the time, date, and day correctly.
Establiment de l'hora
- Estireu la corona cap a la posició 2 (the outermost position).
- Rotate the crown to move the hour and minute hands clockwise until the desired time is set. Ensure the AM/PM is correctly observed if setting the 24-hour subdial.
- Empenyeu la corona cap a la seva posició 0 (normal operating position) to start the watch.
Setting the Date and Day
- Estireu la corona cap a la posició 1 (el primer clic).
- Gireu la corona en sentit horari per ajustar la data a la finestra de data.
- Rotate the crown counter-clockwise to adjust the day of the week on the subdial.
- Once the date and day are set, push the crown back into position 0.
- Nota: Avoid setting the date and day between 9:00 PM and 3:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism. If adjustment is needed during this period, first set the time outside this range, adjust the date/day, then reset the time.
Funcionament del rellotge
Cronometratge
Your Timberland watch is designed for accurate timekeeping. The main hands display hours, minutes, and seconds. The 24-hour subdial indicates the current hour in a 24-hour format, which is useful for distinguishing AM/PM and for tracking a second time zone if desired (though it's primarily linked to the main time setting).
Resistència a l'aigua
Aquest rellotge té una classificació de resistència a l'aigua de 10 caixers automàtics (100 metres). This means it is suitable for swimming, snorkeling, and showering. However, it is not recommended for diving. Always ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water. Avoid operating the crown or pushers while the watch is wet or submerged.
Manteniment
Neteja
To maintain the appearance of your watch, wipe the case and crystal with a soft, dry cloth. For the leather strap, avoid prolonged exposure to water, direct sunlight, and harsh chemicals, as these can cause damage or discoloration. If the leather gets wet, gently pat it dry and allow it to air dry naturally, away from direct heat.
Canvi de bateria
The watch is powered by an SR621SW (364) battery. When the battery is depleted, the watch will stop running. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure the watch's water resistance and proper functioning are maintained. Do not attempt to replace the battery yourself.
Emmagatzematge
When not in use, store your watch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is advisable to keep it in its original packaging or a watch box to protect it from dust and scratches.
Resolució de problemes
- El rellotge no funciona: Check if the crown is fully pushed in. If it is, the battery may need replacement. Contact a professional watch service.
- Hora/data incorrecta: Refer to the "Setup and Initial Adjustment" section to reset the time, date, and day.
- Condensació dins del cristall: This may indicate a loss of water resistance. Have the watch inspected by a professional service immediately to prevent further damage.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | TBL.15266JSB/79 |
| Moviment | Miyota JP15 Quartz (Multi-function: Date, Day, 24-hour) |
| Tipus de bateria | SR621SW (364) |
| Material de la caixa | IP Black Coated Brass |
| Diàmetre de la caixa | 40 mm |
| Gruix de la caixa | 11.7 mm |
| Color del dial | Gris |
| Material del vidre de l'esfera | Mineral |
| Material de la banda | Grey Leather Strap |
| Amplada de l'extrem | 22 mm |
| Resistència a l'aigua | 10 caixers automàtics (100 metres) |
| Pes | 0.08 kg (80 grams) |
| Dimensions del producte (LxWxH) | 10 x 2 x 10 cm |
Informació de la garantia
This Timberland watch comes with a Garantia del fabricant de 2 anys from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from improper handling, accidents, unauthorized repairs, normal wear and tear, or battery replacement. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Suport
For further assistance, service, or warranty claims, please contact the authorized Timberland watch service center or your retailer. Refer to your warranty card or the official Timberland weblloc per obtenir les dades de contacte específiques de la vostra regió.
