Jabra Evolve 20 MS Stereo Headset Instruction Manual

Model: Evolve 20 (GSA4999-823-109)

1. Introducció

The Jabra Evolve 20 MS Stereo Headset is a professional wired headset designed for clear communication and music listening. It features a noise-canceling microphone to reduce background distractions and an intuitive control unit for easy call management. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headset.

2. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

Jabra Evolve 20 MS Stereo Headset with integrated control unit

3. Producte acabatview

3.1 Components dels auriculars

The Jabra Evolve 20 MS Stereo Headset features an adjustable headband, foam ear cushions for comfort, and a flexible microphone boom arm that can be positioned for optimal voice pickup.

Jabra Evolve 20 MS Stereo Headset Control Unit

The inline control unit provides easy access to essential call management functions, including volume adjustment, microphone mute, and answer/end call buttons.

4. Configuració

4.1 Connexió a l'ordinador

Localitza un port USB disponible al teu ordinador (de sobretaula o portàtil).
Plug the USB connector of the Jabra Evolve 20 headset into the USB port.
L'ordinador hauria de detectar i instal·lar automàticament els controladors necessaris. Això pot trigar uns instants.
Once installed, the headset will be ready for use. You may need to select the Jabra Evolve 20 as your default audio device (microphone and speaker) in your operating system's sound settings or your communication software (e.g., Microsoft Teams, Skype for Business).

5. Instruccions de funcionament

5.1 Com portar els auriculars

Ajusteu la diadema per garantir un ajust còmode i segur al cap.
Position the microphone boom arm so that the microphone is approximately 2-3 cm (1 inch) from your mouth.

5.2 Using the Control Unit

Puja el volum (+): Premeu per augmentar el volum d'escolta.
Baixar el volum (-): Premeu per reduir el volum d'escolta.
Silenciar el micròfon: Press the microphone icon button to mute or unmute your microphone during a call. An indicator light on the control unit may show the mute status.
Respondre/Finalitzar la trucada: Press the phone icon button to answer an incoming call or end an active call.

6. Manteniment

Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment dels auriculars.

Neteja: Gently wipe the headset and control unit with a soft, dry cloth. For ear cushions, use a slightly damp cloth if necessary, but avoid excessive moisture. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars en un lloc net i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa. Eviteu enredar el cable.
Cura del cable: Do not pull on the cable to disconnect the headset. Always grasp the USB connector.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Jabra Evolve 20 headset, refer to the table below for common problems and solutions.

Problema	Solució
No hi ha so dels auriculars	Assegureu-vos que el connector USB estigui completament inserit al port de l'ordinador. Check the volume settings on the headset's control unit and on your computer. Verify that the Jabra Evolve 20 is selected as the default playback device in your computer's sound settings. Reinicieu l'ordinador.
El micròfon no funciona	Ensure the microphone is not muted on the control unit. Check that the Jabra Evolve 20 is selected as the default recording device in your computer's sound settings. Confirm the microphone boom arm is correctly positioned near your mouth. Prova el micròfon amb una altra aplicació o dispositiu si és possible.
Els botons de control de trucades no responen	Ensure the headset is properly connected. Verify that your communication software (e.g., Microsoft Teams, Skype for Business) is compatible with the headset's call control features. Restart the communication software or your computer.

8. Especificacions

Key technical specifications for the Jabra Evolve 20 MS Stereo Headset:

Característica	Descripció
Nom del model	Evolució 20
Tecnologia de connectivitat	Amb cable (USB)
Control de soroll	Cancel·lació activa de soroll, Cancel·lació passiva de soroll
Micròfon	Cancel·lació de soroll
Col·locació de l'orella	Sobre l'orella
Factor de forma	A l'orella
Material (Ear Cushions)	Escuma
Pes de l'article	4.6 unces (0.29 lliures)
Dimensions del producte	8 x 7 x 1.5 polzades
Dispositius compatibles	Desktops, Laptops, Softphones, Web Clients, Desk Phones
Tipus de controlador	Answer/End, Mute, Volume

9. Garantia i Suport

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jabra weblloc web. Els termes i condicions de la garantia poden variar segons la regió i el distribuïdor.

For technical support, product registration, or to access additional resources, please visit the official Jabra support weblloc web o contacteu directament amb el servei d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

	Manual d'usuari del Jabra Evolve 65: Funcions, configuració i ús Manual d'usuari complet per als auriculars Jabra Evolve 65, que cobreix les funcions, les instruccions d'ús, la càrrega, les opcions de connectivitat (PC i mòbil), l'ús, el programari, l'assistència i les especificacions tècniques.
	Manual d'usuari del Jabra Evolve 40: configuració, característiques i especificacions Manual d'usuari complet per als auriculars Jabra Evolve 40, que cobreix la configuració, l'ús, la gestió de trucades, les funcions de llum d'ocupació i les especificacions tècniques. Apreneu a connectar-vos a ordinadors i dispositius mòbils.
	Fitxa tècnica dels auriculars amb cable professionals Jabra Evolve 40 Informació detallada sobre el Jabra Evolve 40, uns auriculars amb cable professionals dissenyats per a una productivitat millorada. Aquesta fitxa tècnica detalla les seves característiques, com ara la cancel·lació passiva de soroll, els controls de trucades intuïtius, la configuració plug-and-play i la comoditat durant tot el dia, cosa que el fa ideal per a entorns empresarials.
	Manual d'usuari del Jabra Evolve 65: configuració, característiques i especificacions Manual d'usuari complet per als auriculars Jabra Evolve 65. Apreneu a connectar, utilitzar, cuidar i solucionar problemes dels auriculars Bluetooth Jabra Evolve 65. Inclou especificacions tècniques i guies de configuració.
	Manual d'usuari de Jabra Evolve 75 Manual d'usuari complet per als auriculars Jabra Evolve 75, que detalla les funcions, la configuració, la connectivitat, l'ús, el programari i el suport. Apreneu a utilitzar la cancel·lació activa de soroll, els llums d'ocupació i a connectar-vos mitjançant Bluetooth.
	Manual d'usuari del Jabra Evolve2 65: configuració, funcions i funcionament Manual d'usuari complet per als auriculars sense fil Jabra Evolve2 65. Aprèn sobre la configuració, les funcions, les trucades, la música, el programari i la resolució de problemes. Inclou instruccions i especificacions detallades.

Jabra Evolve 20