Introducció
This manual provides detailed instructions for the Thomson SBC255BT Stereo Bluetooth 2.1 Soundbar Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aquest producte per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions.
- No exposeu aquest aparell a la pluja o la humitat.
- No obstruïu cap obertura de ventilació.
- Assegureu-vos que el cable d'alimentació no estigui pessigat ni trepitjat.
- Desendolleu l'aparell durant tempestes o quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
- This product is not water resistant. Avoid contact with liquids.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Thomson SBC255BT Soundbar Unit
- Subwoofer amb cable
- Power Cable (Corded Electric)
- Audio Cable (e.g., AUX cable, if included)
- Manual d'usuari
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components and controls of your Thomson SBC255BT Soundbar Speaker system.
Imatge: Davant view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image shows the sleek, black front grille of the soundbar with the Thomson logo centered.
Imatge: lateral view of the Thomson SBC255BT Soundbar showing the control panel and various input ports. The control panel includes buttons for power, mode, volume, and track control. Ports visible are USB, SD card slot, AUX, and Line In.
Imatge: posterior view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image displays the power input socket, a main power switch, and RCA L/R AUX IN and SUB OUT audio connections.
Imatge: lateral view of the Thomson wired subwoofer. This image shows the compact, vertical design of the subwoofer unit, complementing the soundbar.
Imatge: Diagram illustrating the Thomson SBC255BT Soundbar system. This diagram highlights the soundbar and wired subwoofer, key features like 200 Watts output and Bluetooth connectivity, and provides an overview of inputs, outputs, and the control panel.
Configuració
Follow these steps to set up your soundbar system:
- Col·locació: Place the soundbar on a stable, flat surface, preferably below your TV. Position the wired subwoofer in a suitable location for optimal bass response.
- Connecteu el subwoofer: Connect the wired subwoofer to the 'SUB OUT' port on the back of the soundbar using the appropriate cable.
- Connecteu la font d'àudio (opcional):
- Bluetooth: For wireless connection, proceed to the 'Operating Instructions' section.
- Entrada AUX: Connect your audio device (e.g., TV, tablet, laptop) to the 'AUX IN' (L-AUX IN-R) ports on the back of the soundbar using an RCA audio cable.
- USB/SD: Insert a USB drive or SD card into the respective slots on the side control panel.
- Connexió d'alimentació: Connect the power cable to the soundbar's power input and then plug it into a standard electrical outlet (230V).
- Encès: Flip the main power switch on the back of the soundbar to the 'ON' position. Then, press the 'POWER' button on the side control panel to turn on the unit.
Instruccions de funcionament
Learn how to use the various functions of your Thomson SBC255BT Soundbar.
Control Panel Functions (Touch Control)
- POTÈNCIA: Premeu per encendre o apagar la barra de so.
- Mode: Press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, SD).
- VOL - / VOL +: Premeu per reduir o augmentar el volum.
- PREVIOUS / NEXT: Press to skip to the previous or next track (in Bluetooth, USB, or SD modes).
- REPRODUCCIÓ/PAUSA: Press to play or pause audio (in Bluetooth, USB, or SD modes).
Emparellament Bluetooth
- Turn on the soundbar and select 'Bluetooth' mode using the MODE button. The soundbar will enter pairing mode, indicated by a flashing LED indicator.
- Al telèfon intel·ligent, la tauleta o l'ordinador portàtil, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select 'SBC255BT' from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation tone. You can now play audio wirelessly through the soundbar.
Reproducció de targetes USB/SD
- Inseriu una unitat flash USB o una targeta SD que contingui àudio MP3 files into the corresponding slot on the soundbar's side panel.
- Press the MODE button to select 'USB' or 'SD' mode. The soundbar will automatically begin playing the audio files.
- Use the PREVIOUS/NEXT and PLAY/PAUSE buttons to control playback.
AUX Input Playback
- Connect your external audio device to the 'AUX IN' ports on the soundbar.
- Premeu el botó MODE per seleccionar el mode 'AUX'.
- Play audio from your connected device. The soundbar will output the sound.
Manteniment
Una cura adequada garanteix la longevitat del vostre sistema de barra de so.
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies de la barra de so i el subwoofer. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Quan no la feu servir durant períodes prolongats, guardeu la barra de so en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Ventilació: Assegureu-vos que les obertures de ventilació no estiguin obstruïdes per evitar el sobreescalfament.
Resolució de problemes
Si teniu problemes, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Power cable not connected; Main power switch off; Unit not turned on. | Ensure power cable is securely connected. Flip main power switch to ON. Press the POWER button on the control panel. |
| Sense so | Volume too low; Incorrect input mode; Audio cable not connected properly; Bluetooth not paired. | Increase volume. Press MODE to select correct input. Check audio cable connections. Re-pair Bluetooth device. |
| L'aparellament de Bluetooth falla | Soundbar not in pairing mode; Device too far; Bluetooth disabled on source device. | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Move device closer to soundbar. Enable Bluetooth on your source device. |
| La targeta USB/SD no es reprodueix | Incorrect mode; Unsupported file format; Corromput files. | Select USB/SD mode. Ensure files are MP3 format. Try another USB/SD card. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | SBC255BT |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Configuració del canal de so envoltant | 2.1 |
| Potència màxima de sortida de l'altaveu | 200 watts |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, AUX, USB, SD |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Mètode de control | Toca |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable (230 V) |
| Dispositius compatibles | Tauleta, ordinador portàtil, telèfon intel·ligent |
| Usos recomanats | Per a telèfons intel·ligents o tauletes |
| Tipus de muntatge | Taula |
| Material | Plàstic |
| Color | Negre |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 7.2 x 17.8 x 6.8 cm |
| Pes de l'article | 550 grams |
| Resistent a l'aigua | No |
| Nombre d'articles | 1 (referring to the soundbar unit) |
Informació de la garantia
This Thomson SBC255BT Soundbar Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Suport
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Thomson customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official weblloc web o a l'embalatge del producte.
Assistència en línia: Visit the official Thomson weblloc web per a preguntes freqüents i recursos de suport.
Centres de servei: Information on authorized service centers may be available on the Thomson weblloc o a través del servei d'atenció al client.
