1. Instruccions de seguretat importants
Llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans de fer servir l'aparell. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Assegureu-vos sempre que l'aparell estigui col·locat sobre una superfície estable i anivellada.
- No bloquegeu les entrades o sortides d'aire.
- Desendolleu l'aparell abans de netejar-lo o fer-ne cap manteniment.
- No feu funcionar l'aparell amb un cable d'alimentació o endoll danyats.
- Mantenir fora de l'abast dels nens. Aquest aparell no està pensat per a persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, llevat que estiguin supervisades.
- Do not use in bathrooms or other humid environments where water may splash onto the unit.
2. Producte acabatview
The Sharp UA-HD60E-L is an advanced air purifier and humidifier designed to improve indoor air quality. It features Plasmacluster ion technology, a multi-stage filtration system, and intelligent sensors.

Figura 2.1: Frontal view of the Sharp UA-HD60E-L Air Purifier.
Característiques principals:
- Plasmacluster Ion Technology: Reduces airborne bacteria, viruses, allergens, and mold, while also neutralizing odors and static electricity.
- 3-Level Filtration System: Includes a pre-filter, odor filter, and HEPA filter for comprehensive air purification.
- Humidification Function: Adds moisture to the air, which can improve skin hydration and alleviate dry air discomfort.
- Múltiples modes de funcionament: Auto, Advanced Auto, Max, Med, Low, and Pollen modes.
- Sensors intel·ligents: Detects odor, dust, humidity, and temperature to automatically adjust operation.
- Ion Shower Mode: Provides a high density of Plasmacluster ions for rapid air purification.
- Timer Function and Child Lock: For convenient and safe operation.

Figura 2.2: Angle view of the Sharp UA-HD60E-L Air Purifier, showing the top control panel and side vents.
3. Configuració
3.1 Desembalatge
Carefully remove the air purifier from its packaging. Ensure all packing materials are removed from the unit, especially around the filters and air vents.
3.2 Instal·lació del filtre
The filters are typically pre-installed but may have protective plastic wrapping that needs to be removed before first use.
- Open the rear panel of the air purifier.
- Remove the pre-filter, odor filter, and HEPA filter.
- Traieu qualsevol embalatge de plàstic de cada filtre.
- Reinstall the filters in the correct order: Odor filter, then HEPA filter, followed by the pre-filter. Ensure they are securely seated.
- Tanqueu el panell posterior.

Figura 3.1: Explotat view showing the multiple filter layers (pre-filter, odor filter, HEPA filter) and internal components.

Figure 3.2: Image showing the pre-filter being removed from the unit, illustrating its role in capturing dust and pet hair.
3.3 Ompliment del dipòsit d'aigua (per a humidificació)
To use the humidification function, the water tank must be filled.
- Locate the water tank on the side of the unit.
- Traieu el dipòsit d'aigua.
- Open the water tank cap and fill with clean tap water. Do not exceed the maximum fill line.
- Tanqueu bé la tapa i torneu a inserir el dipòsit d'aigua a la unitat.

Figura 3.3: lateral view of the air purifier with the humidification water tank access panel open.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Tauler de control acabatview
The control panel is located on the top of the unit and features various buttons and indicators.

Figura 4.1: De dalt a baix view of the control panel with various buttons and indicators.
4.2 Encès/Apagat
- Per encendre la unitat, premeu el botó PODER botó.
- Per apagar la unitat, premeu el botó PODER botó de nou.
4.3 Selecció del mode
Premeu el botó MODE botó per anar ciclant pels modes de funcionament disponibles:
- Automàtic: The unit automatically adjusts fan speed and humidification based on sensor readings.
- Advanced Auto: An enhanced automatic mode for more precise control.
- Màxim: Operates at the highest fan speed for rapid purification.
- Med: Medium fan speed.
- Baix: Baixa velocitat del ventilador per a un funcionament silenciós.
- Pol·len: Optimitzat per a l'eliminació de pol·len.
- Ion Shower: Releases a high concentration of Plasmacluster ions for 60 minutes to refresh the air.

Figure 4.2: Diagram illustrating the Plasmacluster ion technology, showing ions being released into the air.
4.4 Funció d'humidificació
Premeu el botó HUMIDIFICAR button to activate or deactivate the humidification function. Ensure the water tank is filled.
4.5 Funció de temporitzador
Utilitza el TEMPORIZADOR button to set the operating duration (e.g., 2, 4, 8 hours). The unit will automatically turn off after the set time.
4.6 Bloqueig infantil
To prevent accidental operation, activate the child lock by pressing and holding the BLOC INFANTIL button for a few seconds. Repeat to deactivate.

Figure 4.3: Diagram showing the intelligent operating mode with 6 sensors monitoring 7 factors (dust, odor, temperature, humidity, light, movement, PM2.5).
5. Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air purifier. Always unplug the unit before cleaning.
5.1 Pre-filter Cleaning
The pre-filter should be cleaned approximately once a month, or more frequently depending on usage and air quality.
- Remove the rear panel and then the pre-filter.
- Use a vacuum cleaner to remove dust and debris from the pre-filter.
- If heavily soiled, wash the pre-filter with water and a mild detergent. Rinse thoroughly and allow to air dry completely before reinstallation.
5.2 HEPA and Odor Filter Replacement
The HEPA and odor filters are not washable and must be replaced periodically (typically every 2-5 years, depending on usage). Refer to the filter indicator light on the control panel.
- Remove the rear panel and then the old HEPA and odor filters.
- Dispose of the old filters responsibly.
- Install new genuine Sharp replacement filters, ensuring correct orientation.
- Close the rear panel and reset the filter indicator (refer to control panel instructions).

Figure 5.1: Close-up of the HEPA filter, highlighting its structure and the types of particles it filters (dust, allergens, mold, microbes).
5.3 Neteja del filtre d'humidificació i del dipòsit d'aigua
The humidification filter and water tank should be cleaned regularly to prevent mold and bacteria growth.
- Remove the water tank and humidification filter.
- Wash the water tank with water and a mild detergent.
- Clean the humidification filter by soaking it in a descaling solution (e.g., citric acid solution) or a mild detergent, then rinse thoroughly.
- Deixeu que totes les peces s'assequin completament a l'aire abans de tornar a muntar.
5.4 Neteja general
Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Sharp UA-HD60E-L, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | Power cord not properly connected; No power from outlet | Check power cord connection; Test outlet with another device |
| Flux d'aire feble | Filters are clogged; Air inlets/outlets blocked | Clean or replace filters; Ensure clear path for airflow |
| La humidificació no funciona | Water tank is empty; Humidification filter is dirty | Fill water tank; Clean humidification filter |
| Soroll inusual | Objecte estrany a l'interior; la unitat no està sobre una superfície plana | Unplug and check for obstructions; Place on a flat surface |
| L'olor persisteix | Odor filter needs replacement; Source of odor still present | Replace odor filter; Identify and remove odor source |
7. Especificacions
Detailed technical specifications for the Sharp UA-HD60E-L Air Purifier with Humidification Function.
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Marca | Afilat |
| Número de model | UA-HD60E-L |
| Color | Gris clar |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 24.2 x 42 x 63.7 cm |
| Pes de l'article | 8.6 quilos |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 1 litres |
| Poder | 3600 Watts (This value seems unusually high for an air purifier, please verify with product documentation if available.) |
| Voltage | 220 Volts |
| Classe Energètica | De la millor a la millor |
| Nivell de soroll | 25 decibels |
| Tipus de filtre | HEPA |
| Floor Area Coverage (without humidification) | Fins a 48 m² |
| Floor Area Coverage (with humidification) | Fins a 30 m² |
| Mètode de control | Toca |
| Compliment | TUV |
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
Aquest producte ve amb un Disponibilitat de recanvis durant 2 any. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Sharp customer support.
8.2 Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or to order replacement parts, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official weblloc web o a l'embalatge del producte.
Recursos en línia: Visita el lloc web oficial de Sharp weblloc web per a preguntes freqüents, registre de productes i materials de suport addicionals.





