1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Lenco LS-300 Hi-Fi Turntable. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your new device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Informació de seguretat
- No exposeu la unitat a la pluja o la humitat per evitar incendis o xocs.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la unitat. No bloquegeu les obertures de ventilació.
- Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat amb la unitat.
- Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
- No intenteu desmuntar ni reparar la unitat vosaltres mateixos. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
2. Contingut del paquet
Carefully unpack your Lenco LS-300 turntable and ensure all items listed below are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.

Image: All components included in the Lenco LS-300 package.
- Lenco LS-300 Turntable Unit
- Audio Technica AT-3600 Cartridge (pre-installed or separate)
- 2 x External Speakers
- 2 x Speaker Cables
- Funda antipols
- Slipmat
- Adaptador de 45 RPM
- Power Adapter with Plug
- Manual d'instruccions
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the various parts of your Lenco LS-300 turntable.
Components de la placa giratòria

Image: Close-up of the turntable's tonearm and related parts.
- Contrapès: Balances the tonearm and adjusts tracking force.
- Clip de braç: Assegura el braç quan no s'utilitza.
- Braç: Conté el cartutx i el llapis.
- Stylus (Audio Technica AT-3600): The needle that reads the grooves of a record.
Connexions del panell posterior

Imatge: Part posterior view showing the input and output ports of the turntable.
- Sortides dels altaveus: Connect the external speakers here.
- Commutador de fono/línia: Selects between Phono (for external amplifier) and Line (for built-in preamp or active speakers) output.
- Sortida RCA: Connects to an external amplificador o receptor.
- Entrada d'alimentació (12 V CC): Connecteu l'adaptador de corrent aquí.
- Botó On/Off: Encén o apaga la unitat.
4. Configuració
Follow these steps to set up your Lenco LS-300 turntable for the first time.

Image: The Lenco LS-300 turntable and its speakers arranged for use.
4.1 Col·locació
- Col·loqueu el tocadiscos sobre una superfície estable i plana, allunyada de la llum solar directa, de fonts de calor i de pols o vibracions excessives.
- Position the external speakers on either side of the turntable for optimal stereo separation.
4.2 Connexió dels altaveus
- Connect the supplied speaker cables to the speaker output terminals on the rear of the turntable and to the corresponding input terminals on the external speakers. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
4.3 Connexió d'alimentació
- Insert the DC plug of the power adapter into the Power Input (DC 12V) on the rear of the turntable.
- Connecteu l'adaptador de CA a una presa de corrent adequada.
4.4 Instal·lació de la coberta antipols
- Carefully attach the dust cover to the hinges at the back of the turntable.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Reproducció d'un disc de vinil

Image: Demonstrating the manual placement of the tonearm on a record.
- Turn on the turntable using the On/Off button on the rear panel.
- Col·loqueu la estora al plat.
- Place a vinyl record on the platter. For 45 RPM singles, use the included 45 RPM adapter.
- Select the correct speed (33 or 45 RPM) using the speed selector switch.
- Unlock the tonearm clip.
- Aixequeu suaument el braç amb la palanca de cueing.
- Moveu el braç sobre el solc inicial desitjat del disc.
- Lower the cueing lever to gently place the stylus onto the record.
- At the end of the record, the auto-stop function will stop the platter rotation. Lift the tonearm, return it to its rest, and secure it with the tonearm clip.
5.2 Funcionalitat Bluetooth

Image: A smartphone displaying music playback, indicating Bluetooth connectivity with the turntable system.
The Lenco LS-300 can receive audio wirelessly from Bluetooth-enabled devices like smartphones or tablets, playing it through its external speakers.
- Assegureu-vos que el tocadiscos estigui encès.
- Switch the Phono/Line switch to the 'BT' (Bluetooth) position. The Bluetooth indicator light will begin to flash, indicating it is in pairing mode.
- Al dispositiu Bluetooth (telèfon intel·ligent, tauleta), activeu Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select 'Lenco LS-300' from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator light on the turntable will glow steadily.
- You can now play music from your device through the LS-300's speakers.
6. Manteniment
Regular maintenance helps ensure the longevity and optimal performance of your turntable.
6.1 Neteja de la unitat
- Desconnecteu sempre la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la.
- Use a soft, dry cloth to wipe the turntable cabinet and dust cover. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- For the dust cover, a mild, non-abrasive plastic cleaner can be used if necessary.
6.2 Cura del llapis òptic
- El llapis és delicat. Manipuleu-lo amb molta cura.
- Clean the stylus regularly using a soft brush, brushing gently from back to front.
- Replace the stylus approximately every 300-500 hours of playback, or if you notice a degradation in sound quality.
6.3 Cura de registres
- Keep your records clean and free of dust. Use an anti-static brush before each play.
- Guardeu els discos verticalment dins de les seves fundes per evitar que es deformin.
7. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your Lenco LS-300, refer to the following common problems and solutions.
- Sense energia:
- Assegureu-vos que l'adaptador de corrent estigui connectat correctament tant al tocadiscos com a una presa de corrent que funcioni.
- Check if the On/Off button on the rear panel is in the 'On' position.
- Sense so o so baix:
- Verify that the speaker cables are correctly connected to both the turntable and the speakers.
- Check the Phono/Line switch position. For playing records through the internal speakers, ensure it is set to 'Line' (or 'Phono' if connecting to an external amplifier's phono input).
- Ensure the volume knob on the turntable is turned up.
- If using Bluetooth, ensure the turntable is paired correctly and the volume on your source device is turned up.
- Skipping or Distorted Sound:
- Assegureu-vos que el registre estigui net i lliure de pols o deixalles.
- Check the stylus for damage or dirt. Clean or replace if necessary.
- Assegureu-vos que el plat giratori estigui sobre una superfície estable i plana per evitar vibracions.
- Verify the tonearm counterweight is correctly adjusted (if applicable for your model).
- Platter Not Spinning or Incorrect Speed:
- Check the speed selector switch (33/45 RPM) is set correctly for the record being played.
- Ensure the drive belt is properly seated around the motor pulley and the platter.
- Problemes de vinculació de Bluetooth:
- Ensure the Phono/Line switch is set to 'BT'.
- Make sure your Bluetooth device is within range (typically 10 meters) of the turntable.
- Prova de desvincular i tornar a vincular el dispositiu.
- Ensure no other Bluetooth devices are actively connected to the turntable.
If the problem persists after trying these solutions, please contact Lenco customer support or your retailer for further assistance.
8. Especificacions
Technical specifications for the Lenco LS-300 Turntable.

Image: Dimensions of the Lenco LS-300 turntable and its accompanying speakers.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | LS-300 |
| Marca | Lenco |
| Dimensions (plat giratori) | 43.8 x 35 x 15.2 cm |
| Pes (article) | 8 kg |
| Color | Negre |
| Material | Plastic (MDF casing) |
| Potència de sortida (altaveus) | 2 x 10 W RMS (20 Watt total) |
| Velocitats | 33, 45 RPM |
| Tipus de conducció | Accionament per cinturó |
| Característiques | Bluetooth, Auto-Stop, External Speakers |
| Cartutx | Audio Technica AT-3600 |
| Connectivitat | RCA Output, Bluetooth, Mini USB (for service, not user accessible) |
| Font d'alimentació | Adaptador de CA (12 V) |
9. Garantia i Suport
Lenco products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, Lenco provides a warranty in accordance with European laws and regulations. Your warranty period begins on the date of purchase. Please retain your proof of purchase (receipt) as it will be required for any warranty claims.
For technical support, service, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in the separate warranty card or visit the official Lenco weblloc.





