Introducció
This instruction manual provides detailed information on the setup, operation, and maintenance of your Smartby Universal Remote Control, model RM-YD092. This remote is designed as a direct replacement for Sony RM-YD092 and is compatible with a wide range of Sony LCD, LED, and Bravia TVs, including 2K, 4K, and UHD Smart TV models. It functions out of the box without requiring any programming or pairing.
Producte acabatview
The Smartby Universal Remote Control is a compact and lightweight device designed for intuitive control of your Sony television. It features a standard layout with dedicated buttons for power, input selection, channel navigation, volume control, and media playback, along with specific buttons for Sony TV functions like Home and Sync Menu.
Figure 1: Smartby Universal Remote Control (Model RM-YD092)
This image displays the Smartby Universal Remote Control. The remote is black with clearly labeled white buttons. Key sections include the power button at the top right, input and menu controls, a numeric keypad (0-9), colored function buttons (yellow, blue, red, green), a central navigation pad with directional arrows and an enter button, volume and channel controls, and media playback buttons (previous, play, pause, stop, next). The bottom of the remote is labeled "TV RM-YD092".
Funcions del botó
| Botó | Funció |
|---|---|
| PODER | Encén o apaga el televisor. |
| ENTRADA | Selecciona la font d'entrada (per exemple, HDMI 1, AV). |
| MENÚ DE SINCRONITZACIÓ | Accesses the BRAVIA Sync menu. |
| PIC OFF | Turns off the picture while audio continues. |
| AMPLIA | Canvia la relació d'aspecte de la pantalla. |
| 0-9 | Selects channels directly or enters numbers. |
| SUBTITLE CC | Activates or deactivates subtitles/closed captions. |
| DORMIR | Estableix el temporitzador de son. |
| VISUALITZACIÓ | Mostra informació en pantalla. |
| Fletxes de navegació (amunt, avall, esquerra, dreta) | Navega pels menús i opcions. |
| Center Button (Enter) | Confirma les seleccions. |
| TORNAR | Torna a la pantalla o al menú anterior. |
| CASA | Accesses the TV's home menu or smart features. |
| OPCIONS | Mostra opcions sensibles al context. |
| SALTAR | Canvia entre l'actual i l'anterior viewcanal ed. |
| VOL +/- | Ajusta el nivell de volum. |
| CH +/- | Canvia el canal cap amunt o cap avall. |
| MUTING | Silencia o activa l'àudio del televisor. |
| PREV | Goes to the previous track/chapter during media playback. |
| JUGAR | Starts media playback. |
| PAUSA | Pauses media playback. |
| STOP | Atura la reproducció multimèdia. |
| SEGÜENT | Goes to the next track/chapter during media playback. |
| Colored Buttons (Yellow, Blue, Red, Green) | Functions vary depending on the TV model or on-screen prompts. |
Configuració
Instal·lació de la bateria
The Smartby Universal Remote Control requires two AAA batteries (not included) for operation. Follow these steps to install the batteries:
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Feu lliscar la tapa del compartiment de la bateria cap avall o en la direcció indicada per una fletxa per obrir-la.
- Insert two AAA batteries, ensuring that the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Feu lliscar la tapa del compartiment de la bateria fins que faci clic de manera segura.
Once batteries are installed, the remote is ready for use. No programming or pairing is required for compatible Sony TV models.
Instruccions de funcionament
To operate your Sony TV with the Smartby Universal Remote Control, ensure there is a clear line of sight between the remote's infrared emitter and the TV's IR receiver. Point the remote directly at the TV.
Basic TV Control
- Encès/apagat: Premeu el botó PODER button to turn your TV on or off.
- Ajust de volum: Utilitza el VOL +/- botons per augmentar o disminuir el volum. Premeu MUTING per silenciar temporalment l'àudio.
- Canvi de canal: Utilitza el CH +/- buttons to navigate through channels. For direct channel entry, use the numeric keypad (0-9).
- Selecció d'entrada: Premeu el botó ENTRADA button to cycle through available input sources (e.g., HDMI, AV, Component).
Menu Navigation and Smart TV Functions
- Navegació: Use the directional arrow buttons (Up, Down, Left, Right) to move through on-screen menus and options.
- Selecció: Premeu el centre Entra button (within the navigation pad) to confirm a selection.
- Menú d'inici: Premeu el botó CASA button to access your TV's main menu, smart TV apps, and settings.
- Tornada: Premeu el botó TORNAR botó per tornar a la pantalla anterior o sortir d'un menú.
- Opcions: El OPCIONS button provides quick access to context-sensitive settings or features depending on what is currently displayed on the screen.
Control de reproducció multimèdia
If your TV is connected to a compatible media device (e.g., DVD player, USB drive) or is playing content from a streaming app, you can use the dedicated media control buttons:
- JUGAR: Inicia la reproducció.
- PAUSA: Posa en pausa la reproducció.
- STOP: Atura la reproducció.
- ANTERIOR: Skips to the beginning of the current track/chapter or the previous one.
- SEGÜENT: Salta a la pista/capítol següent.
Manteniment
Neteja del comandament a distància
To maintain the remote's appearance and functionality, clean it regularly:
- Feu servir un drap suau i sec per netejar la superfície del comandament a distància.
- Per a la brutícia persistent, lleugerament dampNetegeu el drap amb aigua o un netejador suau i no abrasiu. No ruixeu el netejador directament sobre el comandament a distància.
- Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaning pads, as these can damage the remote's finish or internal components.
Canvi de bateria
Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or it stops functioning. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
Emmagatzematge
Store the remote in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. If the remote will not be used for an extended period, it is recommended to remove the batteries to prevent leakage and potential damage.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El comandament a distància no funciona gens. | Piles gastades o instal·lades incorrectament. | Check battery polarity (+/-). Replace with fresh AAA batteries. |
| El remot funciona de manera intermitent. | Low battery power; Obstruction between remote and TV; Remote not pointed directly at TV. | Replace batteries. Ensure clear line of sight to TV's IR receiver. Point remote directly at TV. |
| Botons específics que no responen. | Dirt or debris under the button; Internal malfunction. | Netegeu la superfície del comandament a distància. Si el problema persisteix, considereu la possibilitat de substituir-lo. |
| Remote does not control TV. | TV is not a compatible Sony model; TV's IR receiver is blocked or faulty. | Verify your TV is a compatible Sony LCD, LED, or Bravia model. Ensure nothing is blocking the TV's IR receiver. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | Smartby RM-YD092 |
| Marca | Smartby |
| Dispositius compatibles | Sony LCD, LED, and Bravia Televisions |
| Característica especial | Universal Replacement (No programming needed) |
| Color | Negre |
| Nombre màxim de dispositius compatibles | 1 (Televisió) |
| Dimensions del producte | 6.5 x 1.8 x 0.7 polzades |
| Pes de l'article | 2.08 unces |
| Font d'alimentació | 2 piles AAA (no incloses) |
| Fabricant | Smartby Factory |
| Data de primera disponibilitat | 3 de gener de 2019 |
Garantia i Suport
This Smartby Universal Remote Control is designed for reliable performance. While specific warranty details are not provided in this manual, most products come with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
For technical support, troubleshooting assistance beyond what is covered in this manual, or warranty inquiries, please contact the seller or manufacturer directly. Refer to your purchase documentation or the product listing on the retailer's weblloc per obtenir informació de contacte.
When contacting support, please have your product model number (Smartby RM-YD092) and purchase date available.
