Introducció
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Casio MTP-V004L-1A Men's Stainless Steel Leather Band Black Dial Date Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Imatge: Frontal view of the Casio MTP-V004L-1A watch, showcasing its black dial, silver-tone case, and black leather strap. The date window is visible at the 3 o'clock position.
Configuració
1. Configuració de l'hora
- Traieu la corona: Gently pull the crown (the knob on the side of the watch case) out to the first click position.
- Gira la corona: Turn the crown in either direction to move the hour and minute hands. Set the time to the current time. Ensure that the AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or if you are setting the date.
- Empenyeu la corona: Once the correct time is set, push the crown back into its normal position.
2. Establiment de la data
- Traieu la corona: Estireu suaument la corona cap a la posició del primer clic.
- Gira la corona: Turn the crown to adjust the date. The date changes by rotating the crown.
- Empenyeu la corona: Once the correct date is set, push the crown back into its normal position.
- Nota: Avoid setting the date between 9:00 PM and 1:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism. If you need to set the date during this period, first set the time outside this range, adjust the date, and then reset the time.
Funcionament del rellotge
Your Casio MTP-V004L-1A watch is designed for reliable timekeeping with a simple analog display.
- Visualització de l'hora: The watch features a 3-hand analog display showing hours, minutes, and seconds.
- Funció de data: The date window at the 3 o'clock position displays the current day of the month.
- Resistència a l'aigua: Aquest rellotge és resistent a l'aigua fins a 30 metres (3 ATM). Això vol dir que és adequat per a l'ús diari i pot suportar esquitxades o immersió breu en aigua. És no suitable for swimming, diving, or showering. Avoid operating the crown while the watch is wet.
Manteniment
Neteja del rellotge
- Caixa i vidre: Wipe the watch case and mineral crystal with a soft, dry cloth to remove dirt and fingerprints. For stubborn dirt, a slightly damp es pot fer servir un drap, seguit d'un drap sec.
- Leather Band: Avoid prolonged exposure of the leather band to water, direct sunlight, and harsh chemicals. If the band gets wet, wipe it dry immediately with a soft cloth and allow it to air dry naturally. Regular cleaning with a specialized leather cleaner can help maintain its condition.
Canvi de bateria
The watch is powered by a single battery. When the watch stops or the second hand moves erratically (e.g., skipping seconds), it indicates that the battery needs to be replaced. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance integrity.
Precaucions de resistència a l'aigua
- Always ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to any moisture.
- Do not operate the crown or push buttons (if any) while the watch is submerged in water or wet.
- Avoid exposing the watch to extreme temperature changes, as this can affect the water resistance seals.
Resolució de problemes
Rellotge que no funciona
- Comproveu la corona: Ensure the crown is fully pushed in. If it is pulled out, the watch will not operate.
- Bateria: Pot ser que la bateria estigui esgotada. Consulteu la secció "Substitució de la bateria" a Manteniment.
Date Not Changing Automatically
- Configuració de l'hora: The watch may be set to the wrong AM/PM cycle. Advance the time by 12 hours to correct this.
- Ajust manual: If the date is stuck, manually adjust it using the crown as described in the "Setting the Date" section.
Condensation Inside the Watch
If you notice condensation inside the watch crystal, it indicates a potential breach in the water resistance. This should be addressed immediately by a qualified technician to prevent damage to the movement.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | MTP-V004L-1A |
| Moviment | Moviment de quars japonès precís |
| Precisió | +/-20 segons al mes |
| Material de la caixa | Acer inoxidable |
| Material de la banda | Cuir genuïna |
| Tipus de cristall | cristall mineral |
| Tipus de visualització | 3-Hand Analog Display |
| Funcions | Time (Hour, Minute, Second), Date |
| Diàmetre de la caixa | 41.5 mm |
| Gruix de la caixa | 10 mm |
| Resistència a l'aigua | 30 metres (3 caixers automàtics) |
| Número de mòdul | 1333 |
Garantia i Suport
El teu rellotge Casio està cobert per una garantia del fabricant contra defectes de materials i fabricació. Els termes específics i la durada de la garantia poden variar segons la regió. Consulta la targeta de garantia inclosa amb la compra o visita el lloc web oficial de Casio. weblloc per obtenir informació detallada sobre la garantia.
For technical support, service, or inquiries regarding your watch, please contact Casio customer service or an authorized service center. You can find contact information and support resources on the official Casio weblloc:
Consider registering your product on the Casio website to receive updates and facilitate warranty claims.
