Informació important de seguretat
Si us plau, llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
Precaucions generals de seguretat
- Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
- Ensure the unit is properly grounded. Do not remove the grounding prong from the power cord.
- No feu funcionar la unitat amb un cable d'alimentació o un endoll danyats. Si estan danyats, poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
- No utilitzeu cables d'extensió ni adaptadors sense connexió a terra (de dues puntes).
- Desendolleu la unitat abans de netejar-la o realitzar qualsevol manteniment.
- Mantenir les obertures de ventilació lliures d'obstruccions.
- No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb un propulsor inflamable en aquest aparell.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
Advertència de la proposta 65
This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
Producte acabatview
The EdgeStar CWR182SZ is a 12-inch wide, 18-bottle capacity built-in wine cooler designed for single-zone temperature control. It features a sleek stainless steel trim door, digital temperature controls, and blue internal LED lighting to showcase your wine collection. This unit is suitable for both built-in under-counter installation and freestanding use.

Figura 1: Davant view of the EdgeStar CWR182SZ 12-inch wide wine cooler, showcasing its stainless steel trim door, digital display, and blue internal LED lighting.
Característiques clau
- Capacitat: Accommodates up to 18 standard 750ml Bordeaux wine bottles. Note: Larger bottles may require removal of a shelf.
- Interval de temperatura: Single zone cooling from 40-65°F (4-18°C), ideal for various wine types.
- Controls digitals: Touch controls and a digital display for precise temperature management.
- Il·luminació interna: Blue LED lighting illuminates the interior, enhancing visibility without generating heat.
- Prestatges: Six slide-out, wood-trimmed wire racks for easy access and elegant presentation.
- Instal·lació: Designed for versatile built-in or freestanding installation.
- Porta reversible: The tempered glass door can be reversed to open from either the right or left side.
- Filtre de carbó: Built-in carbon filter acts as a natural barrier against unpleasant odors, protecting your wine.
- Sense gelades: Automatic defrosting system for convenience.
- Alarmes: High/low temperature alarm and door ajar alarm for optimal wine preservation.
Configuració i instal·lació
Desembalatge de la teva nevera de vi
- Traieu tots els materials d'embalatge, inclosa la base d'escuma i la cinta adhesiva.
- Inspect the unit for any shipping damage. If damage is found, contact your retailer immediately.
- Clean the interior of the unit with a damp drap abans d’utilitzar-lo.
- Allow the unit to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
Selecció d'una ubicació
The CWR182SZ can be installed as a built-in unit under a counter or as a freestanding appliance.
- Ventilació: This unit features fan-forced front ventilation, allowing it to be installed flush with surrounding cabinetry. For built-in installations, allow a minimum of 1 to 2 inches of clearance at the back for proper ventilation and service access.
- Superfície de nivell: Place the unit on a flat, level surface strong enough to support its weight when fully loaded. Adjust the leveling legs as needed.
- Temperatura: Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources (e.g., oven, radiator). The ambient temperature should be between 60-90°F (16-32°C).
- Elèctrica: Ensure the electrical outlet meets the unit's requirements (115 Volts, 90 Watts). Do not use a shared outlet or an extension cord.
- Protecció: The unit must be installed in an area protected from the elements (wind, rain, etc.).

Figura 2: The wine cooler seamlessly integrated into kitchen cabinetry as a built-in unit, demonstrating its compact design and front ventilation.
Dimensions i Liquidació
The external dimensions of the unit are 11-5/8" W x 34" H x 22-3/8" D. When installing as a built-in unit, ensure sufficient space for proper air circulation and serviceability.

Figura 3: Diagram illustrating the external dimensions of the wine cooler: 11.63 inches wide, 34 inches high, and 22.38 inches deep.
Reversió de la porta
The door hinge is reversible, allowing you to change the door swing direction to best suit your installation space. Refer to the detailed instructions in the full owner's manual for the specific steps to reverse the door.
Instruccions de funcionament
Tauler de control
The control panel is located inside the unit, at the top, and features touch controls and a digital LED display.

Figura 4: Close-up of the digital control panel with blue LED display, showing temperature settings and operational indicators.
- Botó d'encesa: Encén o apaga la unitat.
- Fletxes de temperatura amunt/avall: Adjust the desired temperature setting. The temperature range is 40-65°F (4-18°C).
- Botó de llum: Toggles the internal blue LED light on or off.
- Botó °C/°F: Switches the temperature display between Celsius and Fahrenheit.
- Pantalla digital: Shows the current internal temperature or the set temperature during adjustment.
Configuració de la temperatura
Press the Up or Down arrow buttons to increase or decrease the desired temperature. The display will flash the set temperature for a few seconds, then revert to showing the actual internal temperature. Allow several hours for the unit to reach the set temperature, especially after initial startup or loading new bottles.
Carregant ampolles de vi
The unit is designed to hold up to 18 standard 750ml Bordeaux wine bottles. To accommodate larger bottles (e.g., Pinot Noir, Chardonnay), it may be necessary to remove one or more shelves. Ensure bottles are placed securely on the wood-trimmed shelves.

Figura 5: Interior view of the wine cooler with bottles stored on the wood-trimmed shelves, illuminated by blue LED lighting.
Alarmes
- Alarma de temperatura alta/baixa: Alerts you if the internal temperature deviates significantly from the set temperature.
- Alarma de la porta entreoberta: Sounds if the door is left open for an extended period, helping to prevent temperature fluctuations.
Manteniment
Neteja de la teva nevera de vi
- Interior: Clean the interior regularly with a mild detergent and warm water. Avoid abrasive cleaners.
- Exterior: Netegeu l'exterior amb un drap suau i sabó suau. Per a superfícies d'acer inoxidable, utilitzeu un netejador d'acer inoxidable.
- Junta de la porta: Clean the door gasket to ensure a proper seal.
- Prestatges: The wood-trimmed shelves can be removed and cleaned with a damp cloth. Ensure they are dry before reinserting.
Descongelació automàtica
The EdgeStar CWR182SZ features an automatic defrost system. During operation, frost may accumulate on the evaporator. This frost will periodically melt and drain into a collection tray at the back of the unit, where it evaporates. No manual defrosting is typically required.
Substitució del filtre de carbó
The built-in carbon filter helps to neutralize odors that could affect your wine. It is recommended to replace the carbon filter every 3-6 months, depending on usage and ambient conditions. Replacement filters can be purchased from authorized EdgeStar retailers.

Figura 6: Image depicting the carbon filter, which helps protect wine from odors. Regular replacement is recommended.
Potència Outage
En cas d'una potènciatage, the unit will typically retain its temperature settings. However, prolonged outages may affect the internal temperature. Minimize door openings during an outage to preserve the internal temperature.
Resolució de problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, si us plauview els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no funciona | Sense alimentació; interruptor automàtic saltat; cable d'alimentació no completament connectat. | Check power supply, reset circuit breaker, ensure plug is secure. |
| La unitat no està prou freda | Temperature set too high; door not closed properly; excessive door openings; unit located near a heat source; insufficient clearance. | Lower temperature setting; ensure door is sealed; reduce door openings; relocate unit; ensure proper ventilation. |
| Soroll excessiu | Unit not level; vibrating against a wall; normal compressor operation. | Adjust leveling legs; ensure clearance from walls; some operational noise is normal. |
| La porta no es tanca correctament | Unitat no anivellada; junta de la porta bruta o danyada; prestatges fora de posició. | Adjust leveling legs; clean or replace gasket; reposition shelves. |
| La pantalla digital no funciona | Power issue; control panel malfunction. | Check power supply; if problem persists, contact customer support. |
Especificacions
Detailed technical specifications for the EdgeStar CWR182SZ wine cooler:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | CWR182SZ |
| Capacitat | 18 ampolles de Bordeus estàndard (2.12 peus cúbics) |
| Zona de temperatura | Zona única |
| Interval de temperatura | 40-65 °F (4-18 °C) |
| Tipus d'instal·lació | Built-In, Free Standing |
| Dimensions externes (A x A x P) | 11.63" x 34" x 22.38" |
| Pes de l'article | 73 lliures |
| Voltage | 115 Volts |
| Wattage | 90 watts |
| Consum anual d'energia | 171 quilowatts-hora |
| Prestatges | 6 Wood-Trimmed Wire Racks |
| Sistema de descongelació | Automàtic |
| Frontissa de la porta | Reversible (Right-Hand Standard) |
| Color | Acer inoxidable |
| Característiques especials | Adjustable Shelves, Digital Controls, LED Lighting, Carbon Filter |
Garantia i Suport
Garantia del producte
EdgeStar products typically come with a limited manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of your warranty may vary. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official EdgeStar weblloc per obtenir informació detallada sobre la garantia.
Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact EdgeStar Customer Support. Have your model number (CWR182SZ) and purchase information ready when you call or email.
Recursos en línia: You may find additional support, FAQs, and product registration on the official EdgeStar weblloc.
Nota: No s'han proporcionat vídeos oficials del producte a les dades disponibles per a aquest manual.





