1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of the Topcon DT-209 Optical Digital Theodolite. To ensure accurate measurements and prolong the life of your instrument, please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Producte acabatview
The Topcon DT-209 is an optical digital theodolite designed for precise angle measurements in surveying and construction applications. It features a digital display for clear readings and robust construction for field use.

Figura 2.1: Topcon DT-209 Digital Theodolite shown with its protective carrying case. The instrument is positioned in front of the case, highlighting its compact design and the included transport solution.

Figura 2.2: Davant view of the Topcon DT-209. This image clearly displays the digital screen, control buttons (R/L, HOLD, 0 SET, POWER, CLOCK), and the objective lens, which are essential for operation.

Figura 2.3: lateral view of the Topcon DT-209, illustrating the eyepiece, focusing knob, and horizontal clamp. This perspective provides a view of the instrument's profile and key adjustment components.
3. Configuració
- Desembalatge: Carefully remove the theodolite from its carrying case. Inspect for any visible damage.
- Muntatge: Securely attach the theodolite to a stable tripod. Ensure the tripod legs are spread wide and firmly planted on the ground.
- Nivell: Use the circular bubble level and the plate levels to roughly level the instrument. Fine-tune leveling using the foot screws while observing the electronic level display (if available) or the plate levels.
- Encès: Premeu el botó PODER button to turn on the instrument.
4. Instruccions de funcionament
4.1. Basic Angle Measurement
- Configuració zero: Point the telescope to the initial reference point. Press the 0 SET button to set the horizontal angle to 0°00'00".
- Targeting: Rotate the instrument and point the telescope to the target point. Use the tangent screws for fine adjustment.
- Lectura: Read the horizontal and vertical angles directly from the digital display.
4.2. Changing Horizontal Angle Mode
Premeu el botó R/L button to switch between right (clockwise) and left (counter-clockwise) horizontal angle measurement modes.
4.3. Holding a Reading
To hold the current angle reading on the display, press the MANTENIM botó. Premeu-lo de nou per alliberar-lo.
5. Manteniment
- Neteja: After each use, gently wipe the instrument with a soft, dry cloth. For lenses, use a specialized lens cleaning cloth and solution. Avoid abrasive materials.
- Emmagatzematge: Always store the theodolite in its protective carrying case when not in use. Store in a dry, temperature-controlled environment.
- Cura de la bateria: If the instrument uses removable batteries, remove them during long periods of storage to prevent leakage.
- Calibració: Regular calibration by a qualified service technician is recommended to maintain accuracy.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'instrument no s'encén. | Bateries baixes o esgotades. | Replace batteries with fresh ones. Ensure correct polarity. |
| Display shows erratic readings. | Instrument not properly leveled; environmental interference. | Re-level the instrument carefully. Shield from strong vibrations or electromagnetic fields. |
| Difficulty focusing the telescope. | Eyepiece not adjusted for user's vision; object too close/far. | Adjust the eyepiece diopter. Ensure the target is within the instrument's focusing range. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Topcon |
| Model | DT-209 |
| Estil | Digital |
| Mode d'operació | Manual |
| Color | Negre |
| UPC | 696545805318 |
| Piles incloses? | No |
| Necessites piles? | No |
8. Garantia i Suport
Specific warranty information for the Topcon DT-209 Optical Digital Theodolite is not provided within this manual. Please refer to your purchase documentation or contact your authorized Topcon dealer for details regarding warranty coverage and technical support services.





