1. Instruccions de seguretat importants
Llegiu atentament aquestes instruccions abans d'utilitzar l'aparell i guardeu-les per a futures consultes. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- Always use essential oils as indicated by their manufacturer.
- Eviteu el contacte directe de la pell amb olis essencials sense diluir.
- Mantingueu el dispositiu fora de l'abast dels nens i les mascotes.
- Ensure adequate ventilation in the room during use.
- Do not operate the device while sleeping or unattended, especially if the LED light function is active.
- Place the humidifier on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and electronic devices.
- No submergiu el dispositiu en aigua o cap altre líquid.
- Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat.
- Desendolleu el dispositiu abans de netejar-lo o reomplir-lo.
2. Producte acabatview
The Cecotec Pure Aroma 300 Yang is an ultrasonic humidifier and aroma diffuser designed to improve air quality and create a pleasant atmosphere in your home. It features a sleek wood-effect design, a 300 ml water tank, a timer, and 7 LED light colors.
Característiques principals:
- Ultrasonic Humidification: Produces a cold, continuous mist to reduce environmental dryness.
- Difusió d'aroma: Functions as an aroma diffuser to spread essential oil fragrances.
- Gran capacitat: 300 ml water tank for extended operation.
- Funció de temporitzador: Adjustable timer up to 6 hours with automatic shut-off.
- 7 colors LED: Manual and automatic control of 7 LED colors, usable as a night light.
- Àrea de cobertura: Apte per a habitacions de fins a 15 m².
- Funcionament ultra silenciós: Advanced ultrasonic technology ensures quiet performance.
Components:
The device consists of a base unit with controls, a water tank, and a decorative top cover.

Figure 1: Cecotec Pure Aroma 300 Yang Humidifier and Diffuser in operation, emitting a fine mist.
3. Configuració
- Desembalar: Traieu amb cura l'humidificador i tots els accessoris de l'embalatge.
- Col·locació: Place the device on a stable, level surface. Ensure it is not near any heat sources or direct sunlight.
- Connectar l'alimentació: Locate the power input on the bottom of the device and connect the provided power adapter.
- Traieu la coberta: Gently lift the top cover of the diffuser to access the water tank.
- Omplir el dipòsit d'aigua: Using a measuring cup, fill the water tank with clean tap water up to the 300 ml maximum fill line. Do not overfill.
- Afegir olis essencials (opcional): If using for aromatherapy, add 10-15 drops of your preferred essential oil directly into the water tank. Adjust the quantity based on desired intensity.
- Substituïu la coberta: Carefully place the top cover back onto the base unit, ensuring it is properly aligned.

Figure 2: Illustrates the process of filling the water tank with water.

Figura 3: Primer pla view of the diffuser, highlighting the area where essential oils can be added.
4. Instruccions de funcionament
The Cecotec Pure Aroma 300 Yang features intuitive controls for mist and light functions.
Control de la boira:
- Encès/apagat: Press the 'Mist' button once to turn on the continuous mist. Press again to turn off.
- Configuració del temporitzador: While the mist is on, press the 'Mist' button repeatedly to cycle through timer options: 1 hour, 3 hours, 6 hours, or continuous operation (ON). The device will automatically shut off when the selected time expires or when the water level is low.
Control de llum LED:
- Activar/Desactivar: Press the 'Light' button once to turn on the LED light. Press and hold for 2 seconds to turn off.
- Selecció de color: When the light is on, press the 'Light' button repeatedly to cycle through the 7 available colors. You can choose a fixed color or allow it to cycle automatically.

Figure 4: The diffuser operating, showing the mist output and its elegant design.
5. Manteniment i cura
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your humidifier and diffuser.
- Desconnectar: Desendolleu sempre el dispositiu de la presa de corrent abans de netejar-lo.
- Aigua buida: Remove the top cover and carefully empty any remaining water from the tank.
- Neteja el dipòsit: Netegeu l'interior del dipòsit d'aigua amb un drap suau iamp cloth. For stubborn residue, use a small amount of mild detergent and rinse thoroughly. Avoid abrasive cleaners.
- Neteja de la placa ultrasònica: Gently wipe the ultrasonic vibrating plate (located at the bottom of the water tank) with a cotton swab dipped in white vinegar. Do not scratch or apply excessive pressure.
- Seca: Deixeu que totes les peces s'assequin completament a l'aire abans de tornar a muntar o guardar el dispositiu.
- Freqüència: Clean the device at least once a week, or more frequently if used daily or with strong essential oils.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No es produeix boira. | Nivell baix de l’aigua. Device not plugged in. Ultrasonic plate is dirty. | Ompliu el dipòsit d'aigua. Assegureu-vos que l'adaptador d'alimentació estigui ben connectat. Netegeu la placa ultrasònica segons les instruccions de manteniment. |
| Sortida de boira feble. | Aigua insuficient. Placa ultrasònica bruta. Vent d'aire bloquejat. | Ensure water level is adequate. Netegeu la placa d'ultrasons. Check for any obstructions in the air vent. |
| El dispositiu s'apaga inesperadament. | El dipòsit d'aigua està buit. Timer setting expired. | Ompliu el dipòsit d'aigua. Reset the timer or select continuous mode. |
| Olor desagradable. | Stale water or residue. | Empty and clean the water tank thoroughly. Use fresh water. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Número de model | 05282 |
| Color | Fusta |
| Dimensions del producte | 16.5 x 17 x 17 cm |
| Pes | 500 g |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 300 ml |
| Poder | 10 W |
| Material | Plàstic |
| Apagat automàtic | Sí |
| Temps màxim de funcionament | 6 hores |
| Característica especial | Diffuser, Humidifier, 7 LED Colors |
| Zona d'habitació recomanada | Fins a 15 m² |
8. Garantia i Suport
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official Cecotec website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer service.
La informació de contacte normalment es pot trobar a l'embalatge del producte o a la marca oficial. weblloc: Botiga Cecotec a Amazon





