1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your HENDI Salamander with Infrared Quartz Heating Elements, Model 264409. This appliance is designed for commercial use in professional kitchens for grilling and reheating various dishes and sandwiches. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. Instruccions de seguretat
- Només per a ús comercial: This appliance is strictly for commercial environments and is not intended for domestic use.
- Seguretat elèctrica: Assegureu-vos que la font d'alimentació voltage and frequency match the specifications on the appliance label. Always connect to a grounded outlet.
- Superfícies calentes: The appliance surfaces, especially the interior and heating elements, become extremely hot during operation. Use heat-resistant gloves and avoid direct contact.
- Ventilació: Ensure adequate ventilation around the appliance to prevent overheating. Do not block air vents.
- Neteja: Always disconnect the power supply and allow the appliance to cool completely before cleaning or maintenance.
- Exposició a l'aigua: The appliance is IPX3 compliant, meaning it is protected against spraying water. However, avoid direct water jets or submerging any part of the appliance in water.
- Infants i personal no autoritzat: Keep children and unauthorized personnel away from the appliance during operation and while it is cooling down.
- Danys: Do not operate the appliance if it is damaged or malfunctioning. Contact qualified service personnel for repairs.
3. Producte acabatview
The HENDI Salamander is constructed from durable stainless steel and features infrared quartz heating elements for efficient grilling and reheating. It is designed to accommodate GN 1/1 trays within its chamber.
Característiques principals:
- Top and bottom infrared quartz heating elements.
- Adjustable thermostat for precise temperature control.
- Integrated 15-minute timer.
- Indicator light for operational status.
- Three adjustable grill heights.
- Grill handles equipped with heat shields for safe handling.
- Removable crumb tray for easy cleaning.
- IPX3 compliant for protection against spraying water.
Davant view of the HENDI Salamander, showcasing its stainless steel construction, interior rack, and control knobs on the right side.
En angle view of the HENDI Salamander, providing a clearer look at the interior and the control panel with its knobs and indicator lights.
4. Configuració
- Desembalatge: Carefully remove the salamander from its packaging. Inspect the appliance for any signs of damage during transit. Retain packaging materials for potential future transport or return.
- Col·locació: Position the appliance on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is sufficient clear space around the salamander (at least 10 cm on all sides) for proper ventilation and heat dissipation. Do not place it near flammable materials.
- Connexió d'alimentació: Before plugging in, ensure the main power switch is in the 'OFF' position. Connect the power cord to a properly grounded electrical outlet that matches the appliance's voltage (230V) and power requirements (3645 Watts).
- Neteja inicial: Netegeu les superfícies exteriors i interiors amb anuncisamp cloth to remove any dust or manufacturing residues. Ensure the appliance is completely dry before first use.
5. Instruccions de funcionament
Funcionament bàsic:
- Encès: Connecteu l'aparell a una presa de corrent adequada.
- Configuració de la temperatura: Turn the thermostat knob to select the desired temperature. The indicator light will illuminate, signaling that the heating elements are active.
- Preescalfament: Allow the salamander to preheat for approximately 5-10 minutes, or until the desired temperature is reached. The infrared quartz elements will glow red when active.
- Carregant menjar: Place the food item directly on the grill rack or in a GN 1/1 tray. Carefully slide the tray or rack into the salamander chamber.
- Adjusting Grill Height: The grill rack can be adjusted to three different heights to accommodate various food items and desired browning levels. Use the heat-shielded handles to safely adjust the rack.
- Configuració del temporitzador: Turn the 15-minute timer knob to the desired cooking duration. The appliance will operate for the set time and then automatically switch off the heating elements.
- Seguiment: Observe the cooking process through the front opening.
- Eliminació d'aliments: Once cooking is complete, use heat-resistant gloves to carefully pull out the grill rack or tray.
- Apagar: After use, turn the thermostat and timer knobs to the 'OFF' position and unplug the appliance from the power outlet.
Interior view of the HENDI Salamander with the infrared quartz heating elements visibly glowing red during operation.
Un primer pla view of the HENDI Salamander's interior, highlighting the intense red glow of the infrared quartz heating elements during operation.
6. Neteja i Manteniment
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your HENDI Salamander.
- Desconnecteu l'alimentació: Desconnecteu sempre l’aparell de la presa de corrent abans de netejar-lo.
- Refredament: Allow the salamander to cool down completely to prevent burns.
- Remove Crumb Tray: Pull out the crumb tray located at the bottom of the appliance and empty any food debris. Wash the tray with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Clean Grill Rack: Remove the grill rack and wash it with warm, soapy water. For stubborn residues, use a non-abrasive brush. Rinse and dry completely.
- Neteja interior: Netegeu les superfícies interiors amb anunciamp cloth and a mild, non-abrasive detergent. Avoid spraying water directly onto the heating elements. Ensure all detergent residue is removed.
- Neteja exterior: Clean the exterior stainless steel surfaces with a damp cloth. For best results, use a stainless steel cleaner and polish with a soft, dry cloth.
- No submergiu: Never immerse the main unit of the appliance in water or any other liquid.
- Emmagatzematge: Guardeu l'aparell net i sec en un lloc fresc i sec.
En angle view of the HENDI Salamander with the removable crumb tray partially pulled out for cleaning access.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén. | Sense font d'alimentació. Cable d'alimentació no connectat correctament. Thermostat or timer not set. | Comproveu si l'aparell està endollat. Assegureu-vos que el cable d’alimentació estigui ben connectat. Set the thermostat to a desired temperature and the timer to a duration. |
| Uneven heating or cooking. | Improper food placement. Ventilació bloquejada. | Ensure food is evenly distributed on the grill rack. Verify that ventilation openings are clear. |
| Heating elements not glowing. | Appliance not powered on. El termòstat està massa baix. Timer expired. | Comproveu la connexió d'alimentació i l'interruptor. Augmenta la configuració del termòstat. Reinicieu el temporitzador. |
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | 264409 |
| Marca | HENDI |
| Dimensions (L x A x A) | 68.9 cm x 68.9 cm x 31.8 cm |
| Pes | 19.72 quilos |
| Font d'alimentació | 230 V |
| Consum d'energia | 3645 watts |
| Material | Acer inoxidable, quars |
| Tipus de control | Manual and Digital |
| Característiques especials | Thermostat, 15-minute Timer, Indicator Light, IPX3 |
| Compatibilitat | GN 1/1 Trays |
9. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or contact your HENDI distributor. Information regarding the availability of spare parts for this model is not explicitly provided in the product details. For technical support or service inquiries, please contact HENDI customer service or your local authorized service center.
Fabricant: HENDI
