Introducció
Thank you for choosing the BLACK+DECKER 18V Cordless Drill Driver. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Image: The BLACK+DECKER 18V Cordless Drill Driver, showcasing its compact design and 18V battery.
Informació important de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu eines elèctriques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
- Utilitzeu equips de protecció individual adequats, incloent-hi ulleres de seguretat i protecció auditiva.
- Assegureu-vos que la zona de treball estigui ben il·luminada i lliure d'obstacles.
- Mantingueu els nens i els espectadors allunyats mentre feu servir l'eina.
- No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Desconnecteu sempre la bateria abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar l'eina.
- Feu servir l'eina correcta per a la vostra aplicació. No forceu l'eina.
Configuració i ús inicial
Contingut del paquet:
Your BLACK+DECKER 18V Cordless Drill Driver package should include:
- Driver de perforació
- Bateria de ions de liti de 1.5 Ah
- 400mA Charger
Càrrega de la bateria:
The battery pack is shipped partially charged. Before first use, fully charge the battery. The charger is designed to charge the 1.5Ah Lithium-Ion battery.
- Connecteu el carregador a una presa de corrent estàndard.
- Feu lliscar la bateria al carregador fins que encaixi al seu lloc.
- Allow the battery to charge until the indicator light on the charger signals a full charge (refer to charger instructions for specific light patterns).
- Un cop estigui completament carregat, traieu la bateria del carregador.
Image: The 1.5Ah Lithium-Ion battery connected to its 400mA charger, ready for charging.
Col·locació de la bateria:
To attach the battery pack to the tool, align the battery with the tool's handle and slide it in until it locks securely into place. To remove, press the release button and slide the battery out.
Instruccions de funcionament
Powering On/Off and Variable Speed Trigger:
The tool is activated by pressing the variable speed trigger. The speed of the drill is controlled by how far you depress the trigger. Pressing further increases the speed, allowing for precise control over drilling and driving applications.
Adjusting Torque and Clutch Positions:
The drill driver features 10 clutch positions, allowing you to adjust the torque output for different materials and screw sizes. This helps prevent over-driving screws and damaging materials.
- Rotate the torque collar located behind the chuck to select the desired setting.
- Lower numbers indicate lower torque for smaller screws or softer materials.
- Higher numbers provide more torque for larger screws or harder materials.
- The drill setting (indicated by a drill bit icon) provides maximum torque for drilling applications.
Imatge: Primer pla view of the drill's torque collar, showing the numbered settings for precise torque adjustment.
Changing Drill Bits/Screwdriver Bits:
The keyless chuck allows for quick and easy bit changes.
- To open the chuck, rotate the front part of the chuck counter-clockwise.
- Introduïu completament la broca o la punta de tornavís desitjada al mandril.
- Rotate the front part of the chuck clockwise to tighten it securely around the bit. Ensure the bit is centered and firmly gripped.
Using the LED Worklight:
The integrated LED worklight illuminates the work area when the trigger is pressed, providing improved visibility in dimly lit spaces.
Drilling Applications:
This drill driver is capable of drilling holes up to 25mm in wood and 10mm in metal.
- For wood: Select a suitable wood drill bit. Apply steady, even pressure.
- For metal: Select a suitable metal drill bit. Use a slower speed and apply cutting oil if necessary to prevent overheating.
Image: The drill driver in action, drilling a hole into a wooden beam, demonstrating its drilling capability.
Image: The drill driver being used to drill into a metal surface, highlighting its versatility for different materials.
Screwdriving Applications:
The 37Nm torque and adjustable clutch make this tool ideal for driving screws.
- Select the appropriate screwdriver bit for the screw head.
- Adjust the torque setting to match the screw size and material to prevent stripping the screw head or damaging the workpiece.
- Apply firm, steady pressure to the tool, keeping it in line with the screw.
Image: The drill driver being used to drive a screw into a piece of furniture, demonstrating its screwdriving function.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la vostra eina.
Neteja:
- Desconnecteu sempre el paquet de bateries abans de netejar-lo.
- Utilitzeu una neteja, damp drap per netejar l'exterior de l'eina. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
- Mantingueu les obertures de ventilació netes de pols i deixalles per evitar el sobreescalfament. Feu servir aire comprimit si cal.
Cura i emmagatzematge de la bateria:
- Guardeu les bateries en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- For long-term storage, it is recommended to store Lithium-Ion batteries at a partial charge (around 50%).
- Do not store the battery pack with metal objects that could short the terminals.
Emmagatzematge general:
Store the drill driver and its accessories in a secure, dry location, out of reach of children.
Resolució de problemes
This section provides solutions to common issues you might encounter with your drill driver.
Image: A troubleshooting guide table for common issues with the drill driver.
| Problema | Causa possible | Possible solució |
|---|---|---|
| La unitat no començarà. | La bateria no està carregada. | Comproveu els requisits de càrrega de la bateria. |
| La bateria no es carregarà. | El carregador no està connectat. | Connecteu el carregador a una presa de corrent que funcioni. |
| Srounding air temperature too hot or too cold. | Move charger and battery pack to a surrounding air temperature of above 40 degrees F (45°C) or below 105 degrees F (+40.5°C). | |
| La unitat s'apaga bruscament. | La bateria ha arribat al seu límit tèrmic màxim. | Permet que la bateria es refredi. |
| Sense càrrec. (Per maximitzar la vida útil de la bateria, està dissenyat per apagar-se bruscament quan s'esgota la càrrega.) | Col·loqueu-lo al carregador i deixeu-lo carregar. |
Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | BCD001C1-GB |
| Voltage | 18 Volts |
| Tipus de bateria | Ió de liti |
| Capacitat de la bateria | 1.5 Amp Hores |
| Parell màxim | 37 Newton metres |
| Velocitat de rotació màxima | 600 RPM |
| Capacitat de perforació (fusta) | 25 mm |
| Capacitat de perforació (metall) | 10 mm |
| Clutch Positions | 10 + Configuració del trepant |
| Característiques especials | Adjustable torque, built-in LED work light |
| Dimensions del producte | 19.05 x 12 x 20 cm |
| Pes de l'article | 1.6 kg |
Garantia i Suport
BLACK+DECKER products are manufactured to high quality standards and are guaranteed for professional and domestic use. For specific warranty details and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER weblloc.
Oficial Weblloc: www.blackanddecker.co.uk
