Instruccions importants de seguretat
Quan utilitzeu un aparell elèctric, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques, incloses les següents:
- Read all instructions before using this wet/dry vacuum.
- No deixeu l'aparell quan estigui endollat. Desconnecteu-lo de la presa de corrent quan no l'utilitzeu i abans de fer-ne el servei.
- No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
- No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
- Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
- No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
- No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
- No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
- No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusa, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
- No utilitzeu sense filtres al seu lloc.
- Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
- Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
- No l'utilitzeu per recollir materials tòxics, cancerígens, combustibles o altres materials perillosos com ara asbest, arsènic, bari, beril·li, plom, pesticides o altres materials perillosos per a la salut.
- Do not pick up soot, cement, plaster or drywall dust without a cartridge filter in place. These are very fine particles that may affect the performance of the motor or be exhausted back into the air.
- No deixeu l'aspiradora en funcionament sense vigilància.
Producte acabatview
The Vacmaster 8 Gallon 4 Peak HP Wet Dry Vacuum is designed for powerful and versatile cleaning. It features a durable construction, on-board accessory storage, and the ability to convert into a blower.

Imatge: Frontal view of the Vacmaster 8 Gallon 4 Peak HP Wet Dry Vacuum, showing the blue tank, black motor head, hose, and floor nozzle.
Característiques clau
- Powerful 4 Peak HP Motor for strong suction.
- 8 Gallon capacity for extended cleaning tasks.
- Wet and Dry vacuuming capabilities.
- Converts to a powerful blower.
- Durable top handle and wide stance casters for stability and portability.
- On-board storage for hose, accessories, and power cord.
Què s'inclou

Image: A visual representation of the included components: 7-foot hose, two extension wands, floor nozzle, utility nozzle, fine dust cartridge filter, and foam wet filter.
- 7-foot by 2-1/2-inch Premium Hose
- 2 varetes d’extensió
- Broquet de terra
- Broquet d’utilitat
- Fine Dust Cartridge Filter (for dry pickup)
- Foam Wet Filter (for wet pickup)
Muntatge i muntatge
Follow these steps to assemble your Vacmaster wet/dry vacuum before first use.
1. Fixació de les rodes
- Invert the collection tank.
- Insert the caster feet into the slots on the bottom of the tank.
- Push firmly until they click into place.
2. Instal·lació del filtre
Proper filter installation is crucial for optimal performance and motor protection.
Per a la recollida en sec:
- Ensure the Fine Dust Cartridge Filter is securely installed over the filter cage.
- The filter retainer should be in place to hold the cartridge filter firmly.
- Do not use the foam wet filter for dry pickup.
Per a la recollida de materials humits:
- Remove the Fine Dust Cartridge Filter.
- Install the Foam Wet Filter over the filter cage.
- Ensure the foam filter covers the entire cage.
- Do not use the cartridge filter for wet pickup.

Image: The Vacmaster wet/dry vacuum fully assembled with the hose connected to the inlet port and extension wands attached to the hose.
3. Connectar la mànega i els accessoris
- Insert the large end of the hose into the vacuum inlet port on the front of the tank. Twist to secure.
- Attach the desired extension wands to the hose.
- Attach the appropriate nozzle (Floor Nozzle or Utility Nozzle) to the end of the extension wands.
Instruccions de funcionament
Aspiració en sec
- Ensure the Fine Dust Cartridge Filter is installed.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
- Engegueu l'aspiradora amb l'interruptor situat al capçal del motor.
- Guide the nozzle over the area to be cleaned, picking up dry debris.
- Empty the tank when it is full or suction decreases.
Aspiració humida

Image: The vacuum hose being used to pick up water from a kitchen sink, demonstrating its wet pickup capability.
- Remove the Fine Dust Cartridge Filter and install the Foam Wet Filter.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
- Turn the vacuum on.
- Guide the nozzle over the liquid spill. The vacuum will automatically shut off when the liquid reaches a certain level in the tank.
- Empty the tank immediately after wet pickup to prevent overflow and maintain performance.
Funció de bufador
Your Vacmaster wet/dry vacuum can be converted into a powerful blower for clearing debris from garages, driveways, or workshops.
- Assegureu-vos que l'aspirador està desconnectat.
- Locate the blower port on the back of the motor head.
- Insert the hose into the blower port and twist to secure.
- Plug in the power cord and turn the vacuum on.
- Direct the hose to blow away leaves, dust, or light debris.
Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Vacmaster wet/dry vacuum.
Buidar el dipòsit de col·lecció
- Desendolla sempre l'aspiradora abans de buidar-la.
- Release the latches on the side of the tank and lift off the motor head.
- Carefully pour out the collected debris or liquid into a suitable receptacle.
- Netegeu l'interior del dipòsit amb aigua i detergent suau si cal i, a continuació, eixugueu-lo bé abans de tornar-lo a muntar.
Neteja i substitució del filtre
Filtre de cartutx de pols fina:
- For dry debris, tap the filter gently against the inside of a trash can to dislodge dust.
- For heavily soiled filters, rinse under running water. Allow to air dry completely for at least 24 hours before reinstallation. Do not use a wet filter for dry pickup.
- Substituïu el filtre si està malmès o si el rendiment d'aspiració disminueix significativament després de la neteja.
Filtre humit d'escuma:
- Esbandiu el filtre d'escuma amb aigua corrent per eliminar les restes.
- Squeeze out excess water and allow to air dry completely before storing or using for wet pickup again.
Emmagatzematge d'accessoris

Image: A flat lay of all included accessories: hose, extension wands, floor nozzle, utility nozzle, fine dust cartridge filter, and foam wet filter.
The vacuum is designed with on-board storage for all accessories, the hose, and the power cord. Utilize these storage points to keep your vacuum organized and ready for use.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El buit no funcionarà. | Sense font d'alimentació. L'interruptor d'alimentació està apagat. Thermal cut-off activated. | Comproveu el cable d'alimentació i la presa de corrent. Gireu l'interruptor d'alimentació a la posició ON. Desendolleu-ho, deixeu-ho refredar durant 30 minuts i torneu-ho a engegar. |
| Pèrdua de succió. | El tanc està ple. El filtre està obstruït. La mànega o el broquet estan bloquejats. Fuga d'aire. | Buidar el dipòsit de recollida. Netegeu o substituïu el filtre. Clear any blockages in hose or nozzle. Comproveu que totes les connexions estiguin estancades. |
| Surt pols per l'escapament. | Falta el filtre o està danyat. Incorrect filter for dry pickup. | Ensure cartridge filter is properly installed and undamaged. Replace if necessary. Use only the cartridge filter for dry pickup. |
| Motor shuts off during wet pickup. | El dipòsit està ple de líquid. | Empty the collection tank. This is a safety feature to prevent overflow. |
Especificacions

Image: Diagram showing the approximate dimensions of the Vacmaster wet/dry vacuum: 15.77 inches wide, 24.5 inches high, and 16.91 inches deep.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | 8 Gallon 4 Peak HP Wet Dry Vacuum |
| Capacitat | 8 galons |
| Potència del motor | 4 HP màxim |
| Wattage | 1080 watts |
| Ampedat | 9 Amps |
| Longitud de la mànega | 2.1 metres (aprox. 7 peus) |
| Nivell de soroll | 78 dB |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 21 x 15 x 14.5 polzades |
| Pes de l'article | 16.09 lliures |
| Tipus de filtre | Foam (wet), Cartridge (dry) |
| UPC | 814953014645 |
Garantia i Suport
Vacmaster products are manufactured with quality and durability in mind. For specific warranty information, including terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Vacmaster weblloc.
For technical support, replacement parts, or any inquiries regarding your Vacmaster Wet Dry Vacuum, please contact Vacmaster Customer Service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Vacmaster weblloc.
També podeu visitar el Vacmaster Store on Amazon per obtenir més informació sobre el producte i recursos d'assistència.





