Manual d'usuari de la bàscula d'anàlisi corporal digital Medisana BS 450 Connect

Introducció

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Medisana BS 450 Connect Digital Body Analysis Scale. This device is designed to measure body weight, body fat, body water, muscle mass, and bone weight, and to calculate BMI. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Informació de seguretat

• The scale is intended for personal use only.
• Do not use the scale if you have a pacemaker or other medical implant.
• Always place the scale on a firm, flat surface to ensure accurate measurements.
• Step onto the scale barefoot and ensure your feet are positioned on all four electrodes for body analysis measurements.
• Mantingueu la bàscula allunyada de l'aigua i de les temperatures extremes.
• Netegeu la bàscula amb l'anunciamp drap; no utilitzeu productes de neteja abrasius.
• Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens.

Contingut del paquet

• Medisana BS 450 Connect Digital Body Analysis Scale
• 4 x piles AAA
• Manual d'instruccions (aquest document)

Configuració

1. Instal·lació de la bateria

1. Obriu el compartiment de la bateria a la part inferior de la bàscula.
2. Insert the included 4 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
3. Tanqueu el compartiment de la bateria de manera segura.

2. Calibració inicial

For the first use or after moving the scale, it is recommended to calibrate it.

1. Col·loqueu l'escala sobre una superfície dura i plana.
2. Briefly step on the scale until numbers appear, then step off.
3. The display will show "0.0" or similar, indicating calibration is complete.

3. VitaDock+ App Installation and Pairing

The Medisana BS 450 Connect scale works with the VitaDock+ app for long-term monitoring and analysis of your body measurements.

1. Download the "VitaDock+" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. Activa el Bluetooth al teu telèfon intel·ligent.
3. Open the VitaDock+ app and follow the on-screen instructions to create a user profile and pair your scale.
4. Ensure the scale is active (step on it briefly) during the pairing process.

4. Usuari Profile Configuració

Within the VitaDock+ app, you can set up individual user profiles. The scale can automatically recognize up to 8 users.

• Enter your personal data (age, height, gender, activity level) into your profile in the VitaDock+ app. This information is crucial for accurate body analysis calculations.

Instruccions de funcionament

1. Prendre una mesura

To obtain a full body analysis measurement:

1. Col·loqueu l'escala sobre una superfície dura i plana.
2. Step onto the scale barefoot. Ensure your feet are positioned on the four metal electrodes.
3. Stand still until your weight is displayed, followed by other body analysis values (body fat, body water, muscle mass, bone weight).
4. The invisible LED display will show your measurements.
5. If the VitaDock+ app is open and Bluetooth is enabled, the data will automatically transfer to your profile.

Image: Bare feet correctly positioned on the scale for body analysis. The display shows a weight reading.

2. Understanding Display Readings

The scale's invisible LED display will show your weight and other body analysis values sequentially. Refer to the VitaDock+ app for detailed interpretation and historical data.

Image: The Medisana BS 450 Connect scale showing a weight reading, alongside a smartphone displaying the VitaDock+ app with detailed measurement data.

3. Canvi d'unitats de mesura

The scale supports measurement units in kilograms (kg), pounds (lb), and stones (st). The unit can typically be changed via a button on the underside of the scale or within the VitaDock+ app settings. Consult the app for specific instructions on unit conversion.

4. Automatic User Recognition

Once multiple user profiles are set up in the VitaDock+ app, the scale can automatically recognize up to 8 users based on their weight and body composition data. Ensure your profile is correctly configured in the app for this feature to function.

Image: Visual representation of the scale's features, including app data transfer, multi-user recognition, and the hidden LED display.

Manteniment

1. Cleaning the Scale

• Wipe the surface of the scale with a slightly damp tela.
• Do not use abrasive cleaning agents or immerse the scale in water.

2. Substitució de la bateria

• When the battery indicator appears on the display, replace all 4 AAA batteries simultaneously.
• Ensure correct polarity when inserting new batteries.
• Eliminar les bateries usades d'acord amb la normativa local.

3. Emmagatzematge

• Store the scale in a dry, cool place.
• Eviteu col·locar objectes pesats a la bàscula quan no la feu servir.

Resolució de problemes

Especificacions

Image: Dimensions of the Medisana BS 450 Connect scale, showing it measures 31.9 cm by 31.9 cm.

• Model: BS 450 Connect (40510)
• Dimensions: 32 x 32 x 2.3 cm
• Pes: Approximately 2.1 kg (Note: '2.1 g' in product specifications is likely a typographical error)
• Límit de pes: 180 kg / 396 lliures
• Unitats de mesura: kg, lliures, st
• Tipus de visualització: Invisible LED
• Font d'alimentació: 4 piles AAA (incloses)
• Característiques especials: Body Fat, Body Water, Muscle Mass, Bone Weight, BMI calculation, Automatic user recognition (up to 8 users), Bluetooth data transfer to VitaDock+ app.
• Material: Estirol acrilonitril butadiè
• Fabricant: Medisana

Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Medisana weblloc.