1. Introducció
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your Geberit Sigma20 Dual Flush Actuator Plate. The Geberit Sigma20 actuator plate is designed for use with Geberit Sigma flush boxes, enabling a two-volume flushing system. It features front operation and sound-insulated push rods for quiet and efficient use.
Figure 1: Geberit Sigma20 Dual Flush Actuator Plate, showing the two circular buttons for dual flush functionality and a matt chrome finish with bright chrome-plated design strips.
2. Característiques del producte
- Designed for flush release with Geberit Sigma cisterns.
- Supports two-volume flushing for water conservation.
- Features sound-insulated push rods for quiet operation.
- Tool-free quick adjustment mechanism for simplified installation.
- Matt chrome-coated plate with easy-to-clean surface.
- Bright chrome-plated design strips for aesthetic appeal.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que hi hagi tots els components abans de començar la instal·lació:
- Geberit Sigma20 Actuator Plate
- Marc de muntatge
- 2 Spacer Bolts
- 2 Push Rods
4. Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Número de model | 115.882.JQ.1 |
| Marca | Geberit |
| Material | Plàstic |
| Color | Matt Chrome-coated (Plate), Bright Chrome-plated (Strips) |
| Dimensions del producte (W x H x D) | 24.6 x 16.4 x 1.5 cm (9.69 x 6.46 x 0.59 polzades) |
| Pes de l'article | 392 grams (13.8 unces) |
| Força d'accionament | < 20 N |
| Quantitat de paquet d'articles | 1 |
| Número d'identificació comercial global (GTIN) | 04025416352440 |
Figure 2: Dimensional drawing of the Geberit Sigma20 Actuator Plate, indicating a width of 24.6 cm and a height of 16.4 cm.
5. Configuració i instal·lació
The Geberit Sigma20 Actuator Plate is designed for straightforward installation with Geberit Sigma flush boxes. It operates from the front, allowing for easy access and adjustment.
5.1 General Installation Principles
- Ensure the Geberit Sigma flush box is correctly installed and accessible.
- Attach the provided mounting frame to the flush box according to the flush box's specific instructions.
- Insert the spacer bolts into the designated positions on the mounting frame.
- Connect the push rods to the flush mechanism within the cistern. The push rods are sound-insulated and feature tool-free quick adjustment.
- Carefully align and attach the Sigma20 actuator plate to the mounting frame, ensuring the push rods engage correctly with the plate's buttons.
- Secure the actuator plate in place.
Important: For detailed, step-by-step installation instructions, always refer to the specific installation guide provided with your Geberit Sigma flush box. If you are unsure about any part of the installation process, it is recommended to consult a qualified professional.
Figure 3: The Geberit Sigma20 Actuator Plate shown installed on a dark marble-patterned wall in a contemporary bathroom setting, demonstrating its integrated appearance.
6. Instruccions de funcionament
The Geberit Sigma20 Actuator Plate features a dual flush mechanism, allowing you to choose between a full flush and a reduced flush volume for water efficiency.
6.1 Dual Flush Functionality
- Full Flush: Press the larger of the two circular buttons on the actuator plate. This activates the full flush volume from the cistern.
- Flux reduït: Press the smaller of the two circular buttons on the actuator plate. This activates the reduced flush volume from the cistern, conserving water.
Ensure the buttons are pressed firmly and released to allow the flush mechanism to complete its cycle.
7. Manteniment
The Geberit Sigma20 Actuator Plate is designed with an easy-to-clean coating to simplify maintenance.
7.1 Instruccions de neteja
- Utilitzeu un suau, damp drap i un agent de neteja suau i no abrasiu.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, scouring pads, or solvents, as these can damage the surface finish and coating.
- Netegeu la superfície suaument per eliminar la brutícia i les taques d'aigua.
- Dry the plate with a clean, soft cloth to prevent water marks.
Regular cleaning will help maintain the aesthetic appearance and longevity of your actuator plate.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Geberit Sigma20 Actuator Plate, consider the following common points:
- Flush Not Activating: Ensure the push rods are correctly engaged with both the actuator plate buttons and the cistern's flush mechanism. Check for any obstructions preventing the buttons from being fully depressed.
- Fluix feble: This is typically related to the cistern's internal mechanism or water supply, not the actuator plate itself. Consult the manual for your Geberit Sigma flush box or contact a plumber.
- Buttons Sticking: Clean around the buttons to remove any debris. If the issue persists, the internal mechanism may require inspection.
For persistent problems or issues not covered here, it is advisable to contact Geberit customer support or a qualified plumbing professional.
9. Garantia i Suport
For information regarding the product warranty, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Geberit website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Geberit customer service directly through their official channels.
