Introducció
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Targus W620 Wireless 4-Key BlueTrace Mouse. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to prevent damage.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet del producte:
- Targus W620 Wireless 4-Key BlueTrace Mouse
- Receptor USB
- 2 piles AAA (preinstal·lades o incloses per separat)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Targus W620 Wireless Mouse.
Image: The Targus W620 Wireless Mouse shown alongside its compact USB receiver.
Imatge: De dalt a baix view of the Targus W620 mouse, highlighting the left and right click buttons, scroll wheel, and DPI adjustment button.
Image: The Targus W620 Wireless Mouse positioned next to a laptop, with its USB receiver plugged into a laptop port, demonstrating typical usage.
- Botó esquerre de clic: Primary function button.
- Botó dret: Secondary function button.
- Roda de desplaçament: Per a la funcionalitat de desplaçament vertical i clic amb el botó central.
- Botó d'ajust de DPI: Canvia ciclísticament pels paràmetres de DPI (800/1200/1600).
- Botons Endavant/Enrere: For navigation in web navegadors o file exploradors.
- Compartiment de la bateria: Situat a la part inferior del ratolí.
- Emmagatzematge del receptor USB: Located inside the battery compartment for portability.
Configuració
Follow these steps to set up your Targus W620 Wireless Mouse:
- Instal·leu les bateries:
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria a la part inferior del ratolí.
- Introduïu les dues piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
- Tanqueu la tapa del compartiment de la bateria.
- Connecteu el receptor USB:
- Locate the USB receiver, typically stored inside the battery compartment.
- Connecteu el receptor USB a un port USB disponible de l'ordinador.
- Encès:
- The mouse should automatically power on and connect to the receiver.
- Your operating system will typically install the necessary drivers automatically. This process may take a few moments.
Instruccions de funcionament
The Targus W620 mouse offers intuitive control for your computer:
- Navegació bàsica: Moveu el ratolí per una superfície per controlar el cursor a la pantalla.
- Fent clic: Use the left button for primary selections and the right button for context menus.
- Desplaçament: Rotate the scroll wheel to move vertically through documents and web pàgines.
- Botons Endavant/Enrere: These buttons, located on the side of the mouse, allow for quick navigation in web browsers (e.g., going back to the previous page) or file exploradors.
Ajust de DPI
The mouse features a 3-level DPI adjustment to suit your preference for cursor speed and precision:
- Premeu el botó Botó d'ajust de DPI (located behind the scroll wheel) to cycle through the available sensitivity settings.
- The available DPI levels are 800, 1200, and 1600 DPI.
- Select the DPI setting that provides the optimal response for your tasks.
Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment del ratolí:
Canvi de bateria
When the mouse performance degrades or stops responding, it is likely time to replace the batteries.
- Gireu el ratolí i localitzeu la tapa del compartiment de la bateria.
- Feu lliscar o aixequeu la tapa per obrir el compartiment.
- Traieu les piles AAA velles.
- Insert two new AAA batteries, observing the correct polarity (+/-) indicated inside the compartment.
- Substituïu la tapa del compartiment de la bateria.
Neteja
Per netejar el ratolí, feu servir un drap suau i sec. Per a la brutícia persistent, fregueu-lo lleugerament.ampRenta el drap amb aigua. Evita utilitzar productes químics agressius o netejadors abrasius.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Targus W620 Wireless Mouse, refer to the following common solutions:
- El ratolí no respon:
- Comproveu si les piles estan correctament instal·lades i tenen prou càrrega. Substituïu-les si cal.
- Assegureu-vos que el receptor USB estigui ben connectat a un port USB que funcioni de l'ordinador. Proveu-ho amb un altre port USB.
- Acosteu el ratolí al receptor USB per descartar interferències.
- Moviment erràtic del cursor:
- Netegeu el sensor òptic de la part inferior del ratolí amb un drap suau i sec.
- Ensure you are using the mouse on a suitable surface. BlueTrace technology allows for use on various surfaces, but extreme textures or transparent surfaces may affect performance.
- Check for low battery power.
- Forward/Backward Buttons Not Working:
- Ensure you are using an application that supports these navigation functions (e.g., a web navegador).
- Check for any software conflicts or custom settings that might override default button functions.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Targus |
| Model | AMW62001AP |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (receptor USB) |
| Tecnologia de detecció de moviment | Optical (BlueTrace) |
| Configuració de DPI | 800 / 1200 / 1600 DPI (ajustable) |
| Nombre de botons | 4 (Left, Right, Scroll Click, DPI, Forward, Backward) |
| Orientació de la mà | Ambidextre |
| Piles necessàries | 2 x AAA (incloses) |
| Durada mitjana de la bateria | Fins a 12 mesos |
| Compatibilitat de sistemes operatius | Linux, Windows 7, Windows XP (i versions més recents) |
| Dimensions del producte | 40 x 95.2 x 56.5 mm |
| Pes de l'article | 56 g |
Garantia i Suport
Your Targus W620 Wireless 4-Key BlueTrace Mouse is covered by a Garantia limitada de 3 anys des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.
For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Targus weblloc.
Informació de seguretat
- No exposeu el ratolí a temperatures o humitat extremes.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el ratolí a forts impactes.
- Elimineu les piles d'acord amb la normativa local. No llenceu les piles al foc.
- Mantingueu el dispositiu lluny dels nens.
