1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your CRAFTSMAN C0010020 2200i Inverter Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper usage and to prevent injury or damage.
The CRAFTSMAN 2200i Inverter Generator is designed to provide clean, stable power for sensitive electronics, tools, and appliances. Its compact and lightweight design, combined with quiet operation, makes it suitable for various outdoor activities and backup power needs.

Figura 1: Frontal view of the Craftsman C0010020 2200i Inverter Generator.
2. Informació de seguretat
ADVERTÈNCIA: Perill de monòxid de carboni
- L'ús d'un generador a l'interior et pot matar en minuts. L'escapament del generador conté monòxid de carboni. Aquest és un verí que no pots veure ni olorar.
- No utilitzeu MAI a l'interior d'una casa o garatge, INCLUSI SI les portes i finestres estan obertes.
- Utilitzeu-lo només a l'EXTERIOR i lluny de finestres, portes i ventilacions.
- Move generator to an open, outdoor area. Point exhaust away. DON'T RUN GENERATOR IN ENCLOSED AREAS (E.G. NOT IN HOUSE OR GARAGE).
- Aneu a l'aire lliure i busqueu ajuda mèdica si està malalt, marejat o dèbil.
Always operate the generator on a level surface to prevent fuel spills and ensure proper lubrication. Keep children and pets away from the generator during operation.
3. Configuració
3.1 Afegir oli de motor
The generator is shipped without engine oil. You must add the correct amount of oil before starting. Use 5W-30 engine oil.
- Col·loqueu el generador sobre una superfície plana.
- Remove the side access panel (usually secured by screws).
- Localitzeu el tap/vareta d'ompliment d'oli.
- Using the provided funnel, slowly add approximately 0.6 quarts (0.5 liters) of 5W-30 engine oil. Do not overfill.
- Check the oil level using the dipstick. It should be at the top of the full mark.
- Securely replace the oil fill cap/dipstick and the side access panel.
3.2 Afegir combustible
Use fresh, unleaded gasoline with an octane rating of 87 or higher. The fuel tank capacity is 1 gallon.
- Ensure the generator is turned off and cool.
- Desenrosqueu el tap de combustible.
- Carefully pour gasoline into the fuel tank, avoiding overfilling. Leave some space for expansion.
- Torneu a col·locar el tap de combustible de manera segura.

Figura 2: Frontal view of the generator, showing the control panel and fuel cap.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Arrencada del generador
- Ensure the generator is on a level surface, outdoors, and away from any enclosed areas.
- Turn the fuel cap vent lever to the 'ON' position.
- Turn the engine control dial to the 'CHOKE' position.
- Pull the recoil starter handle firmly and steadily until the engine starts.
- Once the engine starts, slowly move the engine control dial to the 'RUN' position.
4.2 Connexió de dispositius
The generator provides clean and stable power suitable for sensitive electronics.
- Plug your devices into the appropriate AC 120V outlets or USB ports.
- No supereu la potència de funcionament del generadortage (2200W).
4.3 Mode Eco
The Eco Mode feature reduces fuel consumption and noise levels during periods of low power demand.
- To activate Eco Mode, switch the 'ECO' button to 'ON'. The engine speed will automatically adjust to the load.
- For full power output, switch the 'ECO' button to 'OFF'.
4.4 Funcionament en paral·lel
For increased power output, two Craftsman 2200i Inverter Generators can be connected in parallel using a separately sold parallel kit.
- Refer to the parallel kit's instruction manual for detailed connection procedures.

Figure 3: Generator shown with an optional parallel kit for increased power.
4.5 Aturar el generador
- Desconnecteu totes les càrregues elèctriques del generador.
- Turn the engine control dial to the 'OFF' position.
- Turn the fuel cap vent lever to the 'OFF' position for storage.
5. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre generador.
5.1 Canvi d'oli del motor
Change the engine oil after the first 20 hours of operation, and then every 100 hours or annually thereafter.
- Feu funcionar el motor durant uns minuts per escalfar l'oli.
- Turn off the engine and disconnect the spark plug cap.
- Col·loqueu un recipient adequat sota el tap de drenatge d'oli.
- Remove the oil drain plug and oil fill cap to drain the oil completely.
- Replace the drain plug and refill with fresh 5W-30 engine oil (approx. 0.6 quarts).
- Torneu a connectar la tapa de la bugia.
5.2 Spark Plug Inspection/Replacement
Inspect the spark plug every 100 hours or annually. Replace if necessary.
- Remove the spark plug cap and then the spark plug using a spark plug wrench.
- Check for carbon deposits and electrode gap. Clean or replace as needed.
5.3 Neteja del filtre d'aire
Clean the air filter every 50 hours or more frequently in dusty conditions.
- Remove the air filter cover and foam element.
- Renteu l'element d'escuma amb aigua tèbia i sabó, esbandiu-lo bé i deixeu-lo assecar completament a l'aire.
- Reinstall the dry foam element and air filter cover.
5.4 Emmagatzematge
For long-term storage, drain the fuel system and perform an oil change.
- Afegiu un estabilitzador de combustible al dipòsit de combustible i deixeu engegar el motor durant uns minuts per fer-lo circular.
- Turn off the fuel valve and let the engine run until it stops from lack of fuel.
- Store the generator in a clean, dry place.
6. Solució De Problemes
If your generator experiences issues, consult the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El motor no arrencarà | No fuel, low oil, spark plug issue, choke position. | Add fuel, check oil level, inspect spark plug, adjust choke. |
| Engine starts but runs rough/surges at idle | Dirty carburetor jet (idle circuit). | Clean the carburetor idle jet. This often requires removing the air filter and potentially the stepper motor to access the tiny jet. Use a fine wire or carburetor cleaner. |
| Sense potència de sortida | Overload, circuit breaker tripped, Eco Mode engaged. | Reduce load, reset circuit breaker, turn off Eco Mode. |
| Overload indicator light is on | Connected devices exceed generator capacity. | Desconnecteu alguns dispositius per reduir la càrrega. |
7. Especificacions
- Marca: ARTESÀ
- Nom del model: Generador inversor 2200i
- Número de peça: C0010020
- Començant Wattage: 2200 watts
- Corrent Wattage: 2200 watts
- Tipus de combustible: Gasolina
- Volum del dipòsit de combustible: 1 galons
- Tipus de motor: 4 Traç
- Cilindrada del motor: 208 centímetres cúbics
- Tipus de sistema d'encesa: Inici de Reconversió
- Voltage: 120 volts (CA)
- Total de preses de corrent: 4 (AC 120V, USB)
- Pes de l'article: 46.3 lliures
- Dimensions del producte: 19.7 cm de llargada x 11.4 cm d'amplada x 17.9 cm d'alçada
- Característica especial: Portable, Quiet Operation, Parallel Ready
8. Garantia i Suport
Your CRAFTSMAN C0010020 2200i Inverter Generator comes with a 3-Year Limited Warranty.
For warranty claims, technical support, or replacement parts, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official CRAFTSMAN weblloc.





