1. Introducció
Thank you for choosing the EdgeStar CBR902SGDUAL 30 Inch Wide 160 Can Built-In Side by Side Beverage Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
This unit is designed to store and cool beverages, featuring flexible temperature control, fan-circulated cooling, digital controls, and LED interior lighting. It consists of two independent 15-inch wide coolers that can be configured for a side-by-side French door appearance.
Imatge 1.1: Frontal view of the EdgeStar CBR902SGDUAL beverage cooler, showcasing its dual-zone design and interior lighting.
2. Informació de seguretat
La vostra seguretat i la dels altres són molt importants. Hem proporcionat molts missatges de seguretat importants en aquest manual i al vostre aparell. Llegiu i obeïu sempre tots els missatges de seguretat.
- Seguretat elèctrica: Ensure the appliance is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or ungrounded adapters. Each unit requires a separate plug.
- Ventilació: Proper ventilation is crucial for optimal performance and to prevent overheating. For built-in installations, allow a minimum of 1" to 2" of clearance at the back.
- Ubicació: Install the unit in an area protected from the elements (wind, rain, etc.) and away from direct sunlight or heat sources.
- Manteniment: The unit must be installed in a way that allows it to be pulled forward for servicing.
- Advertència de la proposta 65: Aquest producte us pot exposar a substàncies químiques, com ara el di(2-etilhexil)ftalat (DEHP), que l'estat de Califòrnia sap que causa càncer i defectes de naixement o altres danys reproductius. Per a més informació aneu a www.P65Warnings.ca.gov.
3. Configuració i instal·lació
3.1 Desembalatge
Traieu amb cura tots els materials d'embalatge. Inspeccioneu l'aparell per detectar qualsevol dany durant el transport. Informeu immediatament al vostre distribuïdor de qualsevol dany.
3.2 Col·locació
This beverage cooler is designed for both built-in and freestanding installations. Ensure the chosen location has a level, stable surface capable of supporting the unit's weight when fully loaded.
- For built-in installations, ensure adequate clearance (1-2 inches) at the rear for ventilation and service access.
- Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
3.3 Connexió elèctrica
Each of the two cooler units requires a separate, dedicated 115 Volt, 60 Hz, 15 Amp grounded electrical outlet. Do not use a shared circuit or an extension cord.
3.4 Door Reversal (for French Door Configuration)
The EdgeStar CBR902SGDUAL consists of two units, both shipped with right-handed door swings. To achieve the pictured French door configuration (where doors open outwards from the center), you will need to reverse the door swing on one of the units. Detailed instructions for door reversal are included with the product packaging.
Imatge 3.1: Ex.ample of a door hinge, illustrating the reversible door feature for flexible installation.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Inici inicial
After installation, allow the unit to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle. Once plugged in, allow the unit to cool for several hours before loading beverages.
4.2 Control de temperatura
The unit features an intuitive control panel with soft-touch buttons and a digital display for precise temperature management. The temperature range for this unit is between 38°F and 65°F (3°C and 18°C).
- Utilitza el UP i ABAIX fletxes del tauler de control per ajustar la temperatura desitjada.
- The digital display will show the set temperature.
Image 4.1: Digital control panel for setting and monitoring the internal temperature.
4.3 Fan-Circulated Cooling
This system ensures even cooling throughout the unit, minimizing temperature fluctuations and reducing the risk of hot spots, ensuring your beverages are consistently chilled.
4.4 Il·luminació interior LED
The blue LED interior lighting enhances visibility, making it easy to view and select your beverages while adding a stylish aesthetic to the unit.
Imatge 4.2: Interior view showing beverages illuminated by the blue LED lighting.
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Desconnecteu sempre la unitat abans de netejar-la.
- Clean the interior with a mild detergent and warm water. Wipe dry with a soft cloth.
- Clean the exterior with a soft cloth and a mild cleaner. For stainless steel surfaces, use a stainless steel cleaner.
- Periodically clean the condenser coils at the back or bottom of the unit to ensure efficient operation.
5.2 Descongelació
This unit features an automatic defrost system, eliminating the need for manual defrosting under normal operating conditions.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, si us plauview els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no funciona | Sense alimentació; interruptor automàtic saltat; cable d'alimentació no completament connectat. | Check power supply; reset circuit breaker; ensure cord is securely plugged into a dedicated outlet. |
| La temperatura no és prou freda | Temperature setting too high; door not closed properly; excessive door openings; unit overloaded; poor ventilation. | Lower temperature setting; ensure door seals tightly; reduce frequency of door openings; do not overload; ensure proper clearance for ventilation. |
| La unitat és sorollosa | Unitat no anivellada; objectes que vibren contra la unitat; funcionament normal del compressor. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the unit; some noise from the compressor and fan is normal. |
| Condensation inside unit | High humidity; door left open; door seal not effective. | Ensure door is closed quickly; check door gasket for proper seal; unit has automatic defrost. |
7. Especificacions
The following table outlines the key specifications for the EdgeStar CBR902SGDUAL Beverage Cooler:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | EdgeStar |
| Número de model | CBR902SGDUAL |
| Tipus d'instal·lació | Built-In, Free Standing |
| Can Capacity (12 oz.) | 160 Cans (total for both units) |
| Interval de temperatura | 3 °C - 18 °C |
| Dimensions (P x A x A) | 23.5"D x 30"W x 32"H (25.25"D with handle) |
| Pes de l'article | 174 lliures |
| Voltage | 115 Volts |
| Tipus de descongelació | Automatic / Frost Free |
| Frontisses de portes | Reversible, Side by Side |
| Tipus de material de la porta | Vidre |
| Tipus de prestatge | Prestatges de vidre |
| Nombre de portes | 2 |
| Color | Acer inoxidable |
| Certificació | ETL |
8. Garantia i Suport
For specific warranty information regarding your EdgeStar CBR902SGDUAL beverage cooler, please refer to the warranty card included with your product or visit the official EdgeStar weblloc. També poden estar disponibles plans de protecció per a una cobertura ampliada.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about parts, please contact EdgeStar customer service. You can also visit the official EdgeStar store on Amazon for more information and support resources: EdgeStar Amazon Store.
