Introducció
Thank you for choosing the CYBORIS 16GB MP3 Bluetooth Headphones. These versatile headphones are designed for active lifestyles, featuring IPX7 waterproofing, built-in 16GB memory for MP3 playback, and Bluetooth connectivity. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your device.

Image: The CYBORIS 16GB MP3 Bluetooth Headphones, showcasing their sleek design and water-resistant coating.
Característiques clau
- IPX7 Professional impermeable: Designed to withstand sweat, splashes, and even submersion, making them ideal for swimming and intense workouts.
- Memòria integrada de 16 GB: Store up to thousands of songs directly on the headphones, allowing for music playback without a connected device.
- Dual Play Mode: Seamlessly switch between Bluetooth streaming and built-in MP3 player mode.
- Hi-Fi Audio Quality: Features API-X audio encoding and CVC6.0 noise reduction for clear, high-resolution sound.
- Llarga vida útil de la bateria: Enjoy extended playback time with a large capacity battery and efficient Bluetooth 4.1 connectivity.
- Lleuger i còmode: Weighing only 20g with a flexible, ergonomic design for secure and comfortable wear during long periods.

Image: Illustration of the two play modes: Bluetooth Play and MP3 Play, highlighting the 16GB built-in memory.

Image: A diagram showing various features like IPX7 Waterproof, Bluetooth 5.3, Hi-Fi Sound, Built-in Microphone, and Battery Display.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge your headphones. Connect the included USB charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.

Image: An illustration of the large capacity battery, indicating 15 hours playback, 250mAh battery, 360 hours standby, and 2 hours full charge time.
2. Emparellament Bluetooth
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
- Press and hold the Multi-function button until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "CYBORIS SM-828" (or similar name) from the list.
- Un cop connectat, l'indicador LED parpellejarà blau lentament.
3. Loading MP3 Files (for built-in memory)
To use the built-in MP3 player, you need to transfer audio files to the headphones' internal memory.
- Connect the headphones to your computer using the USB charging cable.
- Els auriculars apareixeran com una unitat de disc extraïble a l'ordinador.
- Drag and drop your desired MP3, WMA, WAV, FLAC, or APE audio files into the headphone's storage folder.
- Safely eject the removable disk from your computer before disconnecting the cable.

Image: A close-up showing the internal memory chip, indicating the built-in 16GB memory for storing music.
Instruccions de funcionament
Controls bàsics
| Botó/Acció | Funció |
|---|---|
| Botó d'engegada (premció llarga) | Encès/Apagat |
| Multi-function Button (Short Press) | Reproduir/Pausa, Respondre/Finalitzar trucada |
| Volum + (premsa curta) | Augmenta el volum |
| Volume - (Short Press) | Disminuir el volum |
| Volume + (Long Press) | Pista següent |
| Volume - (Long Press) | Pista anterior |
| Multi-function Button + Volume - (Simultaneous Press) | Switch between Bluetooth and MP3 mode |
Switching Playback Modes
The headphones support both Bluetooth streaming and standalone MP3 playback. To switch between these modes, simultaneously press the Multi-function button and the Volume - button. The headphones will indicate the current mode via voice prompt or LED indicator.

Image: Visual representation of the dual mode playback feature, showing connectivity to a wireless device and the built-in 16GB RAM for exercise.
Manteniment
- Neteja: Netegeu els auriculars amb un suau, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Exposició a l'aigua: While IPX7 waterproof, it is recommended to rinse the headphones with fresh water after exposure to chlorinated or saltwater and allow them to dry completely before charging.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge regularly, even if not in use for extended periods.

Image: A person in a pool, demonstrating the IPX7 professional waterproof feature of the headphones, suitable for swimming.
Resolució de problemes
- Els auriculars no s'encenen: Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu-la a una font d'alimentació i torneu-ho a provar.
- No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth: Make sure the headphones are in pairing mode (flashing red and blue). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it's within range. Try restarting both devices.
- No sound from MP3 player: Check if the volume is turned up. Ensure audio files are in a supported format (MP3, WMA, WAV, FLAC, APE) and properly transferred to the internal memory.
- La qualitat del so és deficient: Ensure the headphones are fully charged. Check for interference from other wireless devices. For Bluetooth, ensure you are within range of your connected device.
- Headphones fall out during activity: Ensure you are using the correct size ear tips for a secure fit. Adjust the ear hooks for optimal stability.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | SM-828 |
| Marca | CYBORIS |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 4.1 (4G) |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Memòria integrada | 16 GB |
| Classificació impermeable | IPX7 |
| Composició de la bateria | Ió de liti |
| Pes de l'article | 20 grams |
| Material | Plàstic |
| Conector d'auriculars | USB (per a la càrrega i la transferència de dades) |
| Factor de forma | In-orella |
Garantia i Suport
CYBORIS products are designed for durability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official CYBORIS weblloc web. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.



