Introducció
Gràcies per la compraasing the CHEFMAN Small Air Fryer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Imatge: Frontal view of the CHEFMAN Small Air Fryer with curly fries in the cooking basket.
Garanties importants
Quan feu servir aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat, com ara:
- Llegeix totes les instruccions.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- Aquest aparell té un endoll polaritzat (una fulla és més ampla que l'altra). Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, aquest endoll està pensat per encaixar en una presa de corrent polaritzada només d'una manera. Si l'endoll no encaixa completament a la presa de corrent, inverteix l'endoll. Si encara no encaixa, poseu-vos en contacte amb un electricista qualificat. No intenteu modificar l'endoll de cap manera.
- Es proporciona un cable curt d’alimentació per reduir els perills derivats de l’entrellat o l’ensopegament amb un cable més llarg.
- Hi ha disponibles cables d'alimentació desmuntables o cables d'extensió més llargs i es poden utilitzar si es té cura en el seu ús.
- Si s'utilitza un cable d'alimentació o una prolongació llarg i desmuntable:
- La classificació elèctrica marcada del conjunt de cables o del cable d'extensió ha de ser almenys tan gran com la classificació elèctrica de l'aparell.
- Si l'aparell és del tipus posat a terra, el cable d'extensió ha de ser un cable de 3 fils de tipus posat a terra.
- El cable més llarg s'ha de disposar de manera que no s'enfonsi sobre el taulell o la taula on els nens puguin tirar-lo o ensopegar.
Primers passos
Desembalatge
Carefully remove all packaging materials and labels from your new CHEFMAN Air Fryer. Ensure all components are present before discarding packaging.
Components
- Unitat principal de fregidora d'aire
- Removable Non-stick Cooking Basket
- Crisper Tray (inside basket)
- Cable d'alimentació

Image: Diagram showing the dimensions of the air fryer: 8"D x 8"W x 9.5"H.
Configuració
- Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow for proper air circulation.
- Ensure the crisper tray is securely placed inside the cooking basket.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.
- Before first use, it is recommended to wipe down the exterior with a damp cloth and wash the cooking basket and crisper tray with warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- Run the air fryer empty for about 10 minutes at 400°F (200°C) to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal.
Instruccions de funcionament
Controls acabatsview

Image: Close-up of the air fryer's top panel, showing the integrated 60-minute timer and temperature control knob.
The CHEFMAN Small Air Fryer features dual knob controls for temperature and time, allowing for precise cooking adjustments.
- Control de temperatura: Adjust the outer knob to set the desired cooking temperature between 200°F (90°C) and 400°F (200°C).
- Control del temporitzador: Adjust the inner knob to set the cooking time, up to 60 minutes. The appliance will automatically shut off when the timer reaches zero.
Procés de cocció
- Place food in the cooking basket. Do not overfill to ensure even cooking.
- Slide the cooking basket firmly back into the air fryer unit.
- Ajusteu la temperatura desitjada amb el botó de control de temperatura.
- Set the desired cooking time using the timer control knob. The air fryer will begin heating immediately.
- For best results, shake the basket halfway through the cooking time for items like fries or chicken wings to ensure even crisping. Carefully pull out the basket, shake, and reinsert. The air fryer will resume cooking.
- When the timer reaches zero, the air fryer will automatically shut off. Carefully remove the basket and transfer food to a serving dish.

Image: The round 3.5-liter cooking basket filled with chicken wings, demonstrating cooking capacity.

Image: Visual representation of hot air circulating within the air fryer, illustrating the air frying process.
Manteniment i Neteja
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your air fryer.
- Desendolla sempre la fregidora d'aire i deixa que es refredi completament abans de netejar-la.
- The non-stick cooking basket and crisper tray are dishwasher safe for easy cleaning. For hand washing, use warm, soapy water and a soft sponge. Avoid abrasive sponges or cleaners that could damage the non-stick coating.
- Netegeu l'exterior de la fregidora amb anunciamp drap. No submergiu la unitat principal en aigua ni en cap altre líquid.
- Clean the heating element with a non-abrasive brush if necessary, ensuring the appliance is unplugged and cool.
- Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de guardar-les o utilitzar-les el següent cop.

Image: A hand demonstrating the removal of the crisper tray from the non-stick air fryer basket for cleaning.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La fregidora d'aire no s'encén. | Appliance not plugged in; Timer not set. | Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat a una presa de corrent que funcioni. Gireu el temporitzador fins al temps de cocció desitjat. |
| El menjar no es cuina de manera uniforme. | Basket is overfilled; Food not shaken. | No ompliu massa el cistell. Sacsegeu el cistell a la meitat de la cocció per obtenir resultats uniformes. |
| Fum blanc que surt de l’aparell. | Residus de greix d'un ús anterior; Aliments grassos que s'estan cuinant. | Clean the basket and crisper tray thoroughly after each use. For fatty foods, a small amount of white smoke is normal. |
| El menjar no és cruixent. | Temperature too low; Cooking time too short; Too much moisture in food. | Increase temperature or cooking time. Pat food dry before air frying. |
Especificacions
- Model: RJ38-V3-DC35
- Capacitat: 3.6 quarts
- Dimensions (PxAxA): 8 "P x 8" W x 9.5" H
- Wattage: 1200 watts
- Voltage: 120 Volts
- Interval de temperatura: 90 °C - 200 °C
- Temporitzador: Fins a 60 minuts amb apagat automàtic
- Mètode de control: Pom
- Característica especial: Programable
- Material: Metall, plàstic
- Recobriment antiadherent: Sí
- Peces aptes per al rentavaixelles: Basket, Crisper Tray
- UPC: 816458023481
Garantia i Suport
This CHEFMAN appliance comes with a 1-year hassle-free assurance. For product support, warranty information, or to register your product, please visit the official Chefman weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.
For additional resources, including a PDF User Guide and Recipe Book, please refer to the product page where this item was purchased or the manufacturer's weblloc.
Fabricant: Xef





