1. Introducció
Thank you for choosing the Trevi XR 84 PLUS Portable Amplified Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
The Trevi XR 84 PLUS is a versatile portable speaker designed for wireless audio streaming from compatible devices such as smartphones, tablets, and PCs. It features an integrated MP3 player with USB, AUX-IN, and Micro-SD inputs, and includes a hands-free speakerphone function with a built-in microphone.
2. Informació de seguretat
- No exposeu el dispositiu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Eviteu deixar caure o sotmetre l'altaveu a forts impactes.
- No desmunteu ni intenteu reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Envieu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de l'aigua i altres líquids. No és impermeable.
- Utilitzeu només el cable USB proporcionat per carregar.
- Desfeu-vos de la bateria i del dispositiu d'acord amb la normativa local.
3. Contingut del paquet
- Trevi XR 84 PLUS Portàtil Amporador qualificat
- Cable de càrrega USB
4. Producte acabatview
The Trevi XR 84 PLUS features a compact design with intuitive controls and multiple connectivity options.
Imatge 1: Davant view of the Trevi XR 84 PLUS Portable Amplified Speaker in blue. This image displays the speaker's cylindrical shape, the mesh grille covering the speakers, and the Trevi XR JUMP logo prominently placed on the front.
Característiques principals:
- Wireless audio streaming via Bluetooth.
- Integrated MP3 player with USB and Micro-SD card inputs.
- AUX-IN port for wired audio connection.
- Hands-free speakerphone with built-in microphone.
- Clear Sound functionality with two passive woofers for enhanced audio quality.
- Lightweight and portable design with a convenient carrying strap.
- Rechargeable high-capacity lithium battery.
5. Configuració
5.1 Càrrega de l'altaveu
- Locate the micro-USB charging port on the speaker.
- Connect the small end of the provided USB charging cable to the speaker's micro-USB port.
- Connect the standard USB end of the cable to a USB power source (e.g., a computer USB port, a USB wall adapter).
- The charging indicator light will illuminate (specific behavior may vary, refer to LED indicators section if available).
- Allow the speaker to charge fully before first use. Charging time may vary.
5.2 Engegada/apagada
- Per encendre: Press and hold the power button (often labeled with a power symbol or integrated with a multi-function button) for approximately 3-4 seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Per apagar: Press and hold the power button again for approximately 3-4 seconds until the device powers down.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Vinculació Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the 'M' (Mode) button until you hear "Bluetooth mode".
- Activeu el Bluetooth al vostre telèfon intel·ligent, tauleta o altre dispositiu compatible.
- Cerca available Bluetooth devices. The speaker should appear as "Trevi XR 84 PLUS" or similar.
- Select the speaker from the list to pair. You may hear a confirmation tone or voice prompt upon successful pairing.
- Un cop emparellat, pots reproduir àudio des del dispositiu a través de l'altaveu.
Reproducció USB 6.2
- Inseriu una unitat flash USB que contingui àudio MP3 files al port USB de l'altaveu.
- Press the 'M' (Mode) button to switch to USB playback mode. The speaker will automatically begin playing audio files de la unitat USB.
- Use the track control buttons (e.g., '+' for next track, '-' for previous track) to navigate your music.
Reproducció de targeta Micro-SD 6.3
- Insert a Micro-SD card containing MP3 audio files into the Micro-SD card slot on the speaker.
- Press the 'M' (Mode) button to switch to Micro-SD playback mode. The speaker will automatically begin playing audio files de la targeta.
- Use the track control buttons (e.g., '+' for next track, '-' for previous track) to navigate your music.
6.4 Connexió AUX-IN
- Connecteu un extrem d'un cable d'àudio de 3.5 mm (no inclòs) al port AUX-IN de l'altaveu.
- Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack or audio output of your external device.
- Press the 'M' (Mode) button to switch to AUX-IN mode.
- Play audio from your external device. Volume can be controlled via both the speaker and the external device.
6.5 Trucades de mans lliures
When the speaker is paired with your smartphone via Bluetooth, it can be used as a hands-free speakerphone.
- Respondre una trucada: When a call comes in, press the multi-function button (often the play/pause button) once to answer.
- Finalització d'una trucada: Durant una trucada, premeu el botó multifunció una vegada per finalitzar la trucada.
- Fer una trucada: Initiate the call from your smartphone. The audio will automatically transfer to the speaker. Note: The microphone for speaking is on the speaker, but the phone's microphone might also be used depending on your phone settings.
Funció de ràdio FM 6.6
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès.
- Locate the micro-USB port. Gently lift the protective cover.
- Insert the micro-USB end of the charging cable into the micro-USB port. The other end (standard USB) will hang freely; this cable acts as the FM antenna.
- Press the 'M' (Mode) button repeatedly until you hear "FM mode".
- To auto-scan and save stations, press and hold the 'M' button for approximately 3-4 seconds. The speaker will scan for available FM stations and save them automatically. Wait for the scanning process to complete.
- To change stations, press the '+' button for the next saved station or '-' for the previous saved station.
6.7 Control de volum
- Press the '+' button briefly to increase volume.
- Press the '-' button briefly to decrease volume.
7. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de l'altaveu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu l'altaveu regularment, fins i tot si no l'esteu fent servir.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu amb el cable USB proporcionat. |
| No hi ha so de l’altaveu. | Volume too low; incorrect mode selected; device not paired/connected. | Increase speaker and source device volume. Ensure correct mode (Bluetooth, USB, SD, AUX) is selected. Re-pair Bluetooth device or check cable connection. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el dispositiu està massa lluny; hi ha interferències; hi ha un dispositiu prèviament emparellat. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Move devices closer. Turn off other Bluetooth devices. Disconnect from any previously paired devices. |
| Mala recepció de ràdio FM. | Antenna not connected; weak signal. | Ensure the USB cable is inserted into the micro-USB port to act as an antenna. Try repositioning the speaker or the cable for better reception. |
| Hands-free calling audio issues. | Microphone obstruction; phone settings. | Ensure the speaker's microphone is not covered. Check your phone's audio output settings during a call. |
9. Especificacions
| Nom del model | XR 84 PLUS |
| Número de model | 0XR084P04 |
| Marca | Trevi |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, Auxiliar, USB |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Dispositius compatibles | Smartphone, tauleta |
| Potència de sortida dels altaveus | 5 watts x 2 |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Característiques especials | USB input, AUX-IN, Micro-SD input, Integrated Microphone |
| Font d'alimentació | Alimentat per bateria (1 bateria de liti-ió inclosa) |
| Pes de l'article | 380 grams |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 7.8 x 23.2 x 9.4 cm |
| Material | Plàstic |
| Color | Blau |
10. Garantia i Suport
The Trevi XR 84 PLUS Portable Amplified Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Trevi weblloc.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Trevi customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's weblloc.
