Manual d'usuari del controlador de monitor compacte Drawmer CMC2

1. Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Drawmer CMC2 Compact Monitor Controller. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize its performance.

2. Informació de seguretat

• Font d'alimentació: Use only the factory-supplied 15V DC power supply. Using an incorrect power supply may damage the unit and void the warranty.
• Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la unitat. No bloquegeu les obertures de ventilació.
• Humitat: No exposeu la unitat a la pluja, la humitat o l'excés d'humitat.
• Neteja: Disconnect power before cleaning. Use a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• Manteniment: Demaneu totes les tasques de manteniment a personal de servei qualificat. No intenteu obrir ni reparar la unitat vosaltres mateixos.

3. Contingut del paquet

Comproveu que el vostre paquet contingui els elements següents:

• Drawmer CMC2 Compact Monitor Controller
• 15V DC Power Supply Unit
• Manual d'usuari (aquest document)

4. Producte acabatview

4.1 Controls del panell frontal

The front panel provides all primary controls for audio monitoring and source selection.

Figura 4.1: Frontal view of the Drawmer CMC2 Compact Monitor Controller, showing all knobs and buttons for input selection, speaker selection, master volume, headphone control, and mix check functions.

• AUX INPUT Knob: Adjusts the level of the auxiliary input.
• SOURCE SELECT Buttons (I/P1, I/P2, AUX): Selects the active audio input source.
• SPEAKER SELECT Buttons (A, B, SUB): Activates the selected speaker outputs.
• MASTER VOLUME Knob: Controls the overall output level to the selected speakers.
• Botó MUTE: Mutes all speaker outputs.
• HEADPHONE Knob: Ajusta el volum de la sortida dels auriculars.
• MIX CHECK Buttons (ØREV, MONO, DIM): Provides phase reverse, mono sum, and dim functions for mix analysis.
• AUX INPUT (3.5mm Jack): Front panel auxiliary input for portable devices.
• HEADPHONE Output (6.35mm Jack): Front panel headphone output.

4.2 Connexions del panell posterior

The rear panel houses all audio input and output connectors, along with the power input.

Figura 4.2: posterior view of the Drawmer CMC2 Compact Monitor Controller, displaying the DC power input, speaker outputs (Mono/Sub, R-B-L, R-A-L), and inputs (R-2-L, R-1-L).

• DC=15V Input: Connect the supplied 15V DC power adapter here.
• Interruptor d'alimentació: Toggles the unit's power on/off.
• SPEAKER OUTPUTS (MONO/SUB, R-B-L, R-A-L): Balanced XLR outputs for connecting up to two pairs of stereo monitors (A and B) and a mono subwoofer.
• INPUTS (R-2-L, R-1-L): Balanced XLR inputs for two stereo audio sources.

5. Configuració

Follow these steps to set up your CMC2 controller:

1. Connexió d'alimentació: Connect the supplied 15V DC power adapter to the 'DC=15V' input on the rear panel. Plug the adapter into a suitable power outlet. Do not power on the unit yet.
2. Connexions d'entrada:
   • Connect your primary audio source (e.g., audio interface, mixer) to the 'INPUTS R-1-L' using balanced XLR cables.
   • Connect a secondary audio source to the 'INPUTS R-2-L' using balanced XLR cables.
   • For portable devices, connect to the front panel 'AUX INPUT' (3.5mm jack) or the rear panel RCA auxiliary inputs (if available on your model, refer to specific product documentation).
3. Connexions d'altaveus:
   • Connect your main studio monitors to the 'SPEAKER OUTPUTS R-A-L' using balanced XLR cables.
   • If using a second pair of monitors, connect them to 'SPEAKER OUTPUTS R-B-L'.
   • If using a subwoofer, connect it to the 'SPEAKER OUTPUTS MONO/SUB'.
4. Connexió d'auriculars: If desired, connect your headphones to the front panel 'HEADPHONE' 6.35mm jack.
5. Encès: Once all connections are secure, press the power switch on the rear panel to turn on the CMC2.

6. Instruccions de funcionament

This section details the functions of the CMC2's controls.

Figura 6.1: Primer pla view of the Drawmer CMC2 front panel, highlighting the master volume, source select, speaker select, headphone, and mix check controls.

6.1 Selecció de la font

• Premeu el botó I/P1 button to select the audio source connected to Input 1.
• Premeu el botó I/P2 button to select the audio source connected to Input 2.
• Premeu el botó AUX button to select the auxiliary input (front panel 3.5mm jack).
• Only one source can be active at a time. The LED next to the selected button will illuminate.

6.2 Speaker Selection

• Premeu el botó A button to route the selected source to Speaker Output A.
• Premeu el botó B button to route the selected source to Speaker Output B.
• Premeu el botó SUB button to route the selected source to the Subwoofer Output.
• Multiple speaker outputs can be active simultaneously (e.g., A and SUB). The LEDs indicate active outputs.

6.3 Control de volum

• Gira el gran MÀSTER VOLUM knob clockwise to increase the output level to the selected speakers, and counter-clockwise to decrease it.
• Gira el AURICULAR knob to adjust the listening level for connected headphones.
• Gira el Entrada d’ajuda knob to adjust the input level of the auxiliary source.

6.4 Mix Check Functions

• Premeu el botó ØREV button to reverse the phase of the right channel, useful for checking phase compatibility.
• Premeu el botó MONO button to sum the stereo signal to mono, allowing you to check for mono compatibility issues in your mix.
• Premeu el botó DIM button to temporarily reduce the output volume by a fixed amount, useful for quick listening level changes without losing your main volume setting.

6.5 Funció de silenci

• Premeu el botó MUT button to instantly silence all active speaker outputs. The LED will illuminate when mute is active. Press again to unmute.

7. Manteniment

The Drawmer CMC2 is designed for reliable operation with minimal maintenance.

• Neteja: Keep the unit clean by wiping it with a dry, soft, lint-free cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• Medi ambient: Operate the unit in a clean, dry environment, away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust.
• Ventilació: Assegureu-vos que les ranures de ventilació no estiguin obstruïdes per evitar el sobreescalfament.

8. Solució De Problemes

If you encounter issues with your CMC2, refer to the following common problems and solutions:

• Sense energia:
  • Ensure the 15V DC power adapter is securely connected to the unit and a working power outlet.
  • Check that the rear panel power switch is in the 'ON' position.
• Sense sortida d'àudio:
  • Verify that the correct input source (I/P1, I/P2, or AUX) is selected and its LED is illuminated.
  • Ensure that at least one speaker output (A, B, or SUB) is selected and its LED is illuminated.
  • Check that the MASTER VOLUME knob is turned up and the MUTE button is not active (LED off).
  • Confirm all audio cables are securely connected to both the CMC2 and your speakers/audio sources.
  • Test with different cables or audio sources to isolate the problem.
• Àudio distorsionat:
  • Redueix el nivell d'entrada de la font d'àudio.
  • Lower the MASTER VOLUME on the CMC2.
  • Check for damaged audio cables.
• Headphone Output Not Working:
  • Ensure headphones are fully plugged into the front panel jack.
  • Adjust the HEADPHONE volume knob.
  • Test with a different pair of headphones.

If the problem persists, contact Drawmer customer support or your authorized dealer for assistance.

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

The Drawmer CMC2 Compact Monitor Controller is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Drawmer weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia.

For technical support, service, or further inquiries, please contact your authorized Drawmer dealer or the Drawmer customer support team through their official channels.