Garanties importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegeix totes les instruccions.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-se de les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls o l'aparell en aigua o altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera. Torneu l'aparell al centre de servei autoritzat més proper per a l'examen, la reparació o l'ajust.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Per desconnectar, gireu qualsevol control a OFF i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- No s'han d'introduir aliments o estris metàl·lics massa grans en un forn torrador, ja que poden provocar un incendi o risc de descàrrega elèctrica.
- Es pot produir un incendi si la torradora-forn està coberta o toca material inflamable, com ara cortines, cortines, parets i similars, quan està en funcionament.
- No col·loqueu cap dels materials següents al forn: paper, cartró, plàstic i altres articles no alimentaris.
- No emmagatzemeu cap material, excepte els accessoris recomanats pel fabricant, en aquest forn quan no estigui en ús.
- No col·loqueu estris de cuina ni plats de forn a la porta de vidre.
- No netejar amb fregalls metàl·liques. Les peces poden trencar el coixinet i tocar parts elèctriques, creant un risc de descàrrega elèctrica.
- No intenteu desprendre menjar quan el forn torrador estigui connectat.
- No utilitzeu el producte sense la safata de recollir molles al seu lloc.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
Producte acabatview
El forn torrador BLACK+DECKER Crisp 'N Bake Air Fry (model TO3215SSD) és un electrodomèstic de cuina versàtil dissenyat per a diverses funcions de cocció, com ara fregir a l'aire, coure al forn, rostir, torrar i mantenir els aliments calents. Compta amb un interior espaiós capaç d'acomodar fins a sis llesques de pa o una pizza de 12 cm.

Figura 1: Davant view del forn torrador BLACK+DECKER Crisp 'N Bake Air Fry, mostraasing el seu acabat d'acer inoxidable i els botons de control al costat dret.

Figura 2: En angle view del forn torrador, destacant el seu disseny compacte adequat per a taulells.

Figura 3: El forn torrador amb la porta oberta, revelant la cistella de fregir amb aire, la reixeta i la safata de forn incloses, que mostren la configuració dels accessoris.
Característiques principals:
- Tecnologia de fregidora d'aire: Utilitza aire calent d'alta intensitat per obtenir resultats cruixents amb un mínim d'oli.
- Temporitzador de torrades dedicat: Garanteix una selecció consistent del to torrat.
- Cinc funcions de cocció: Enfornar, rostir, torrar, mantenir calent i fregir a l'aire.
- Gran capacitat: Cap a 6 llesques de pa o una pizza de 12 cm.
- Tecnologia de convecció: Fa circular l'aire per a una cocció ràpida i uniforme.
- Accessoris inclosos: Cistella per fregir amb aire, safata per coure/gratinar i reixeta.
- Safata de recollida de molles externa: Per a una neteja fàcil.
Configuració i primer ús
Desembalatge:
- Traieu tots els materials d'embalatge, les adhesius i les bandes de plàstic de l'aparell.
- Traieu tots els accessoris inclosos de la cavitat del forn.
- Renteu totes les peces extraïbles tal com s'indica a la secció "Cura i neteja".
- Netegeu l'exterior de l'aparell amb anunciamp tela.
- Assegureu-vos que la safata de recollir les molles estigui correctament inserida a la part inferior del forn.
Col·locació:
Col·loqueu el forn torrador sobre una superfície estable, plana i resistent a la calor, assegurant-vos que hi hagi almenys 4 cm d'espai lliure a tots els costats per a una ventilació adequada. No el col·loqueu directament contra una paret ni sota els armaris.
Abans del primer ús:
Es recomana fer funcionar el forn buit durant aproximadament 10-15 minuts amb la funció "Bake" a 205 °C per cremar qualsevol residu de fabricació. Això pot produir una lleugera olor o fum, cosa que és normal. Assegureu-vos que la zona estigui ben ventilada durant aquest procés.
Instruccions de funcionament
El forn torrador té tres botons de control per a la temperatura, la funció i el temporitzador.

Figura 4: Primer pla del tauler de control, que il·lustra els selectors de temperatura, funció i temporitzador. El selector de funció mostra clarament les opcions de torrada, gratinar a la planxa, fregir a l'aire, coure al forn i mantenir calent.
Perilles de control:
- Botó superior (temperatura/funció): Selecciona la funció de cocció (Torrada, Gratinar, Fregir a l'aire, Enfornar, Mantenir calent) i estableix la temperatura per a Enfornar/Gratinar/Fregir a l'aire.
- Botó central (temporitzador): Configura el temps de cocció fins a 60 minuts o "Stay On" per a un funcionament continu.
- Pom inferior (Tost Shade): Específicament per a la funció de torrada, ajusta la intensitat desitjada del torrat.
Funcions de cuina:
1. Fregit a l'aire:
Aquesta funció utilitza aire calent d'alta intensitat per daurar els aliments. Ideal per a patates fregides, aletes de pollastre i altres aperitius fregits.
- Col·loqueu el menjar a la cistella de la fregidora d'aire i, a continuació, col·loqueu la cistella sobre la reixeta.
- Introduïu el prestatge a la posició del mig o superior.
- Gireu el botó superior a "Air Fry" i configureu la temperatura desitjada.
- Gireu el selector central fins al temps de cocció desitjat.
- El forn es preescalfarà i després començarà a coure.

Figura 5: La cistella de fregir amb aire dins del forn, plena de patates fregides, que demostra la tecnologia Air Fry en acció.
2. Enfornar:
Utilitzeu-lo per coure pastissos, galetes, cassoles i altres articles que requereixin una distribució uniforme de la calor.
- Col·loqueu el menjar a la safata de forn o en un recipient apte per al forn sobre la reixeta.
- Introduïu el prestatge a la posició inferior o mitjana del prestatge.
- Gireu el botó superior a la posició "Bake" i configureu la temperatura desitjada.
- Gireu el selector central fins al temps de cocció desitjat.

Figura 6: Un pastís coent-se dins del forn torrador, que il·lustra la tecnologia de convecció per a una distribució uniforme de la calor.
3. Gratinar:
Ideal per daurar la part superior dels plats, fondre formatge o cuinar talls prims de carn.
- Col·loqueu el menjar a la reixeta del grill o a la safata de forn.
- Inseriu el prestatge a la posició superior per obtenir els millors resultats.
- Gireu el botó superior a "Broil". La temperatura per rostir està fixada.
- Gireu el selector central fins al temps de cocció desitjat.
4. Torrades:
Per torrar pa, bagels i gofres congelats.
- Col·loqueu les llesques de pa directament sobre la reixeta.
- Introduïu el prestatge a la posició del mig.
- Gireu el botó superior a la posició "Torrades".
- Gireu el botó inferior fins al to de torrat desitjat (de clar a fosc).
- El forn s'apagarà automàticament quan s'hagi acabat de torrar.
5. Mantenir calent:
Manté els aliments a la temperatura de servei sense necessitat de coure'ls més.
- Col·loqueu el menjar cuit en una safata apta per al forn sobre la reixeta.
- Inseriu el bastidor en qualsevol posició del bastidor.
- Gireu el botó superior a "Mantenir calent".
- Gireu el botó del mig a "Stay On" o al temps desitjat.

Figura 7: Una pizza de 12 cm que es col·loca al forn torrador, demostrant la seva gran capacitat.
Cura i Neteja
Una neteja i un manteniment adequats garantiran la longevitat i el rendiment òptim del vostre forn torrador.
- Desconnecteu sempre l’aparell i deixar que es refredi completament abans de netejar-lo.
- Safata de molla: Feu lliscar la safata de recollir molles externa i llenceu-ne les molles. Renteu la safata amb aigua tèbia i sabó, esbandiu-la i eixugueu-la bé. Torneu a inserir la safata abans del proper ús.
- Reixeta de filferro, safata de forn, cistella per fregir a l'aire: Aquests accessoris es poden rentar amb aigua tèbia i sabó. Per a residus d'aliments resistents, remulleu-los abans de netejar-los. Esbandiu-los i eixugueu-los completament.
- Interior: Netegeu les superfícies interiors amb anunciamp drap i sabó líquid suau. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls metàl·lics, ja que poden danyar el recobriment antiadherent i els elements calefactors.
- Exterior: Netegeu l'exterior amb anunciamp drap o esponja. Assecar bé.
- Porta de vidre: Netegeu la porta de vidre amb un drap suau i un netejavidres o aigua amb sabó suau. Eviteu productes abrasius forts.
- No submergiu l'aparell en aigua o cap altre líquid.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb el vostre forn torrador BLACK+DECKER Crisp 'N Bake Air Fry, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén. | No connectat; mal funcionament de la presa de corrent; temporitzador no configurat. | Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a una presa de corrent que funcioni. Gireu el temporitzador més enllà dels 20 minuts i torneu-lo a l'hora desitjada per activar-lo. |
| El menjar no es cuina de manera uniforme. | Posició incorrecta de la reixeta; massa amuntegament; col·locació desigual dels aliments. | Consulteu les instruccions d'ús per conèixer les posicions recomanades de la reixeta per a cada funció. Eviteu sobrecarregar el forn; cuineu en lots més petits si cal. Col·loqueu els aliments en una sola capa per fregir a l'aire. |
| Excés de fum durant la cocció. | Residus d'aliments o acumulació de greix; aliments grassos. | Netegeu l'interior i la safata de recollir molles regularment per eliminar el greix i les partícules de menjar. Per als aliments grassos, utilitzeu la safata de forn que hi ha sota la cistella de la fregidora d'aire per recollir les gotes. |
| La torrada és massa clara o massa fosca. | Configuració incorrecta del to de torrat. | Ajusteu el botó de tonalitat de torrada inferior a una posició més clara o més fosca segons vulgueu per a un ús futur. |
| La temperatura del forn sembla inexacta. | Preescalfament no completat; factors externs. | Deixeu que el forn s'escalfi completament abans de col·locar-hi els aliments. Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de l'aparell. Si els problemes persisteixen, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client. |
Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Marca | BLACK+DECKER |
| Número de model | TO3215SSD |
| Color | Acer inoxidable |
| Dimensions del producte | 45.72 x 15.51 x 28.45 cm (18 x 6.1 x 11.2 polzades) |
| Pes de l'article | 6.8 kg (15 lliures) |
| Material | Acer inoxidable, vidre |
| Característiques especials | Tecnologia Air Fry |
| Tipus de control | Pom i botó |
| Estil de la porta | Porta desplegable |
| Capacitat | 6 llesques de pa / pizza de 12 cm |
| Funcions de cuina | Coure al forn, rostir a la planxa, torrar, mantenir calent, fregir a l'aire |
| Temporitzador | Temporitzador de 60 minuts amb funció Stay On |

Figura 8: Dimensions del producte en polzades (18 polzades d'amplada, 11.2 polzades d'alçada).

Figura 9: Dimensions del producte en centímetres (45.72 cm d'amplada, 15.51 cm de profunditat, 28.45 cm d'alçada).
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i l'assistència al client, consulteu la pàgina oficial de BLACK+DECKER. weblloc web o la targeta de garantia inclosa amb el producte. Conserveu el rebut de compra per a reclamacions de garantia.
Assistència en línia: Visita el lloc web oficial de BLACK+DECKER weblloc web per a preguntes freqüents, registre de productes i informació de contacte.
Atenció al client: Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de BLACK+DECKER per obtenir ajuda amb el funcionament del producte, la resolució de problemes o el servei de garantia.





