1. Introducció
Thank you for choosing the Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer. This appliance is designed to provide efficient and convenient washing and drying of your laundry. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before using the appliance. Keep this manual for future reference.

Figure 1: Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer
2. Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones.
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- No instal·leu ni emmagatzemeu aquest aparell on estigui exposat a la intempèrie.
- No tampeh amb controls.
- No repareu ni substituïu cap peça de l'aparell ni intenteu fer cap servei, tret que es recomana específicament a les instruccions de manteniment de l'usuari o a les instruccions de reparació de l'usuari publicades que entengueu i tingueu les habilitats per dur a terme.
- No utilitzeu suavitzants o productes per eliminar l'estàtica tret que ho recomani el fabricant del suavitzant o producte.
- Do not use heat to dry articles containing plastic, foam rubber, or rubber-like materials.
- Clean the lint screen before or after every load.
- No permeteu que els nens juguin sobre o dins de l'aparell. És necessària una supervisió estreta dels nens quan l'aparell s'utilitza a prop dels nens.
- Abans de treure l'aparell del servei o descartar-lo, traieu la porta del compartiment de rentat/assecat.
- No introduïu la mà a l'aparell si la tina o l'agitador es mou.
- Do not install or operate the appliance if it is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- Desconnecteu sempre l'aparell de la xarxa elèctrica abans de netejar-lo o fer-ne qualsevol manteniment.
3. Producte acabatview
3.1 Característiques clau
The Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer offers a range of features designed for effective and convenient laundry care:

Figura 2: Característiques del producte
- Rentat i assecat 45: A fast, effective washing and drying action for lightly soiled items, completing the cycle in just 45 minutes.
- Antistain Option: Provides powerful stain removal on heavily soiled items.
- Antiodours Option: Effectively removes smoke, sweat, and fried food smells, ideal for freshening up garments.
- Neteja exprés: Delivers perfectly clean clothes in just 60 minutes.
- Special Sport: Designed for non-sportswear, offering a clean kit in 45 minutes.
- Autoclean Cycle: Cleans the washer dryer at the touch of a button, maintaining hygiene without harsh chemicals.
- Retard: Schedule laundry to start at a convenient time.
- Delicats: Gentle care for delicate garments, providing excellent washing and drying.
- Cotó 40: A super cycle for cottons, removing stains at 40°C in 45 minutes.
- Dark Cycle: Helps keep dark garments vibrant and revitalized.
- Wool Care: Extremely delicate action to wash woolen garments, certified by Woolmark.
3.2 Components
Familiarize yourself with the main components of your washer dryer:

Figure 3: Control Panel, Detergent Dispenser, and Drum
- Tauler de control: Located on the front, it features a program selector dial, function buttons, and a digital display for cycle information.
- Calaix dispensador de detergent: Pull-out drawer for adding detergent, fabric softener, and other laundry additives.
- Tambor: Stainless steel drum where laundry is washed and dried.
- Porta: Porta de càrrega frontal per accedir al tambor.
- Filtre: Located at the bottom front (behind a cover), used to collect lint and small objects.
4. Configuració
4.1 Desembalatge i col·locació
- Traieu amb cura tots els materials d'embalatge.
- Remove the transport bolts from the rear of the appliance. Keep them for future transport.
- Position the washer dryer on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and level.
4.2 Dimensions
Ensure adequate space for installation and operation. The dimensions of the appliance are:

Figura 4: Dimensions del producte
- Profunditat: 60.5 cm
- Amplada: 73.41 cm
- Alçada: 85 cm
- Pes: 73.41 kg
4.3 Connexions d'aigua i desguàs
- Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure a tight seal.
- Col·loqueu la mànega de desguàs en una canonada vertical o sobre la vora d'una pica, assegurant-vos que estigui ben fixada per evitar que es desplaci durant el funcionament.
4.4 Connexió elèctrica
- Connecteu l'aparell a una presa de corrent elèctrica amb terra.
- Assegureu-vos que el voltage i la freqüència coincideixen amb les especificacions de la placa de dades de l'aparell.
- No utilitzeu cables d'extensió ni adaptadors múltiples.
4.5 Ús inicial
Before washing clothes for the first time, run a short wash cycle without laundry and with a small amount of detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Càrrega de la roba
- Obriu la porta i carregueu la roba al tambor. No sobrecarregueu la màquina.
- The maximum wash capacity is 9 kg, and the maximum dry capacity is 6 kg.
- Tanqueu la porta amb fermesa.
5.2 Afegir detergent i additius
- Traieu el calaix del dispensador de detergent.
- Afegiu la quantitat adequada de detergent al compartiment de rentat principal.
- Add fabric softener to the designated compartment (if desired).
- Tanqueu el calaix del dispensador suaument.
5.3 Selecció de programes
Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash & dry program. The digital display will show the estimated cycle time.
- Programes comuns: Cotton, Delicate, Quick Wash, Rinse.
- Programes especials: Wash&Dry 45, Antistain, Antiodours, Express Cleaning, Special Sport, Autoclean, Delay, Delicates, Cotton 40, Dark Cycle, Wool Care.
5.4 Botons de funció
Use the function buttons on the control panel to customize your wash cycle, such as adjusting temperature, spin speed, or selecting additional options like Antistain or Delay.
5.5 Inici d'un cicle
- Després de seleccionar el programa i les opcions desitjades, premeu el botó Inici/Pausa per iniciar el cicle.
- The door will lock, and the cycle will commence.
5.6 Fi de cicle
At the end of the cycle, the appliance will signal with an audible tone (if enabled) and the display will indicate completion. The door will unlock, allowing you to remove your laundry.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la rentadora-assecadora.
6.1 Neteja de l'exterior
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
6.2 Neteja del dispensador de detergent
- Traieu completament el calaix dispensador.
- Rinse it under running water to remove any detergent or softener residue.
- Netegeu la carcassa del calaix dispensador amb un raspall.
- Torneu a inserir el calaix.
6.3 Neteja del filtre
- Periodically clean the filter located at the bottom front of the appliance.
- Col·loca un recipient poc profund sota el filtre per recollir l'aigua residual.
- Unscrew the filter slowly and remove any lint or foreign objects.
- Netegeu el filtre amb aigua corrent i torneu-lo a enroscar fermament.
6.4 Drum Cleaning (Autoclean Cycle)
Use the dedicated Autoclean cycle to maintain the cleanliness of the drum and internal components. Run this cycle without any laundry or detergent.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, consulteu la taula següent per veure els problemes habituals i les seves solucions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'engega | No hi ha alimentació; La porta no està ben tancada; El programa no està seleccionat; El botó Inici/Pausa no està premut. | Check power plug and fuse; Ensure door is fully closed; Select a program; Press Start/Pause button. |
| L'aigua no omple | Aixeta d'aigua tancada; mànega d'entrada d'aigua doblegada o bloquejada; pressió de l'aigua massa baixa. | Open water tap; Straighten hose, check for blockages; Check household water pressure. |
| L'aigua no drena | Mànega de desguàs doblegada o bloquejada; Filtre bloquejat. | Straighten drain hose, check for blockages; Clean the filter (refer to Section 6.3). |
| Vibració / soroll excessius | Appliance not level; Transport bolts not removed; Overloaded drum; Uneven load. | Adjust leveling feet; Remove transport bolts (refer to Section 4.1); Reduce load; Redistribute laundry in the drum. |
| La roba no s'asseca correctament | Overloaded dryer; Lint filter blocked; Incorrect drying program selected. | Reduce load; Clean lint filter; Select appropriate drying program. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
8. Especificacions
Technical specifications for the Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | XWDE-961480XSGCC |
| Marca | Indesit |
| Tipus | Rentadora assecadora de càrrega frontal |
| Capacitat de rentat | 9 kg |
| Capacitat en sec | 6 kg |
| Velocitat màxima de gir | 1400 RPM |
| Tipus de control | Push button front panel |
| Material del tambor | Acer inoxidable |
| Dimensions (P x A x A) | 60.5 cm x 73.41 cm x 85 cm |
| Pes | 73.41 kg |
| Tipus de combustible | Elèctric |
| Color | Plata |
| Opcions de cicle | Cotton, Delicate, Quick Wash, Rinse (and others listed in features) |
9. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require technical assistance, please contact Indesit customer support. Contact details can typically be found on the Indesit official weblloc web o a la documentació de la compra.





