User Manual for T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker

1. Producte acabatview

The T&G TG117 is a versatile and portable Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a waterproof and dust-proof design, ensuring durability in various environments. With multiple connectivity options including Bluetooth, TF card, AUX input, and FM radio, it provides a comprehensive audio experience. The speaker also includes a built-in microphone for hands-free calling and a quick carry strap for enhanced portability.

Figure 1.1: T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker (Black)

2. Informació important de seguretat

• No exposeu l'altaveu a temperatures extremes ni a la llum solar directa durant períodes prolongats.
• Eviteu deixar caure o sotmetre l'altaveu a forts impactes.
• No intenteu desmuntar, reparar o modificar l'altaveu. Això anul·larà la garantia i pot causar danys.
• Mantingueu l'altaveu allunyat de dispositius mèdics, ja que conté imants.
• Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un equivalent certificat.
• Ensure all ports are properly sealed when using the speaker near water to maintain its waterproof rating.
• Eliminar el producte de manera responsable segons la normativa local.

3. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

• T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker
• Cable de càrrega micro USB
• Cable d'àudio AUX
• Manual d'usuari (aquest document)

4. Característiques clau

• Disseny portàtil: Compact and lightweight with a quick carry strap for easy transport.
• Waterproof & Dust-proof (IPX6): Designed for outdoor use, resistant to strong jets of water and dust.
• Múltiples modes de reproducció: Supports Bluetooth, TF (Micro SD) card, AUX audio input, and FM Radio.
• Trucades mans lliures: Built-in microphone allows for convenient hands-free phone calls.
• Llarga vida útil de la bateria: Fins a 10 hores de joc amb una sola càrrega.
• Connectivitat sense fils: Bluetooth 5.0 for stable connection up to 30 feet (9 meters).
• USB Playback/Power Bank: USB port can be used for music playback from a USB drive or as a power bank to charge other devices.

5. Identificació de components

Familiarize yourself with the various parts and controls of your TG117 speaker.

Figure 5.1: Speaker Controls and Interfaces

• 1. Hanging Rope Mouth: For attaching a carry strap.
• 2. Botó de reproducció/pausa: Short press to play/pause. Long press to turn on/off.
• 3. Next Song / Volume Up Button: Short press for next song. Long press to increase volume.
• 4. Last Song / Volume Down Button: Short press for previous song. Long press to decrease volume.
• 5. Botó de mode (M): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, TF Card, and AUX modes.
• 6. Hidden Interface: Contains the charging port, AUX input, TF card slot, and USB port.

Figura 5.2: Ports de connectivitat

• Port USB: For USB music playback or charging external devices.
• Ranura per a targetes TF: Per reproduir música directament des d'una targeta Micro SD.
• Entrada d'àudio AUX: For connecting external audio devices via the 3.5mm audio cable.
• Port de càrrega micro USB: Per carregar l'altaveu.

6. Guia de configuració

6.1 Càrrega de l'altaveu

1. Locate the Micro USB charging port on the speaker (under the hidden interface cover).
2. Connect one end of the provided Micro USB cable to the speaker's charging port.
3. Connecteu l'altre extrem del cable USB a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
4. El llum indicador de càrrega s'il·luminarà (el color pot variar) per indicar que l'altaveu s'està carregant.
5. Once fully charged, the indicator light will turn off or change color. A full charge typically takes 2-3 hours.

Note: For optimal battery life, fully charge the speaker before first use.

6.2 Engegada/apagada

• Per encendre: Premeu llargament el botó Reproduir/Pausa button until you hear a power-on prompt.
• Per apagar: Premeu llargament el botó Reproduir/Pausa button again until you hear a power-off prompt.

7. Instruccions de funcionament

7.1 Mode Bluetooth

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode and you will hear a prompt.
2. Activeu el Bluetooth al vostre telèfon intel·ligent, tauleta o altre dispositiu compatible amb Bluetooth.
3. Cerca "TG117" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "TG117" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound.
5. Ara pots reproduir àudio des del teu dispositiu a través de l'altaveu.

Nota: L'altaveu es tornarà a connectar automàticament al darrer dispositiu emparellat si es troba dins del seu abast i el Bluetooth està activat.

7.2 TF Card Mode (Micro SD)

1. Insert a TF (Micro SD) card with MP3 audio files into the TF card slot (under the hidden interface cover).
2. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playing music. If not, short press the Mode (M) botó per canviar.

7.3 Mode AUX

1. Connect one end of the provided 3.5mm AUX audio cable to the AUX input port on the speaker.
2. Connecteu l'altre extrem del cable a la presa de sortida d'àudio del vostre dispositiu extern (per exemple, reproductor MP3, ordinador).
3. The speaker will automatically switch to AUX mode. If not, short press the Mode (M) botó per canviar.
4. Controla la reproducció i el volum des del dispositiu connectat.

7.4 Mode de ràdio FM

1. Premeu breument Mode (M) button until you hear the FM radio prompt.
2. To auto-scan and save stations: Long press the Reproduir/Pausa button. The speaker will scan and save available FM stations.
3. To switch between saved stations: Short press the Següent Cançó or última cançó botons.

Note: For better FM reception, connect the Micro USB charging cable to the charging port; it acts as an antenna.

7.5 USB Playback / Power Bank Function

1. Reproducció USB: Inseriu una unitat flash USB amb àudio MP3 files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing.
2. Banc d'energia: Connect a charging cable for your external device (e.g., smartphone) to the speaker's USB port. The speaker's battery will provide power to charge your device.

7.6 Trucades de mans lliures

• When a call comes in while connected via Bluetooth, the music will pause.
• Premeu breument Reproduir/Pausa botó per respondre la trucada.
• Premeu breument Reproduir/Pausa de nou per finalitzar la trucada.
• Premeu llargament el botó Reproduir/Pausa botó per rebutjar una trucada entrant.

8. Manteniment i cura

• Neteja: Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
• Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar completament l'altaveu amb freqüència. Carregueu-lo regularment, fins i tot si no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
• Resistència a l'aigua: Always ensure the rubber flap covering the ports is securely closed to maintain the IPX6 waterproof rating.

Figura 8.1: Característica impermeable IPX6

The speaker is designed to withstand strong water jets, making it suitable for outdoor use in various weather conditions. Ensure the port cover is sealed.

9. Solució De Problemes

10. Especificacions tècniques

11. Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please refer to the retailer or the official T&G website where you purchased the product. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For common questions and troubleshooting, please refer to the Troubleshooting section of this manual.