Producte acabatview
This manual provides detailed instructions for the Technoline Petite WS8019 Radio-Controlled Wall Clock. Please read carefully before use to ensure proper operation and longevity of your device.
Característiques clau
- DCF-77 Radio-Controlled Time with manual setting option
- Visualització de l'hora de 12/24 hores
- Time zone adjustment (+/- 9 hours)
- Visualització de data i dia laborable (5 idiomes)
- Indoor temperature display (°C/°F)
- Adjustable night light function
- Wall mountable or table standing
- Elegant design with brushed silver finish

Davant view of the Technoline WS8019 radio-controlled wall clock, displaying time, date, day, and indoor temperature.
Informació de seguretat
ADVERTÈNCIA: només per a ús interior.
- No exposeu el dispositiu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
- No intenteu desmuntar o reparar el dispositiu vosaltres mateixos.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Eliminar les bateries usades de manera responsable d'acord amb la normativa local.
Guia de configuració
1. Instal·lació de la bateria
- Obriu la tapa del compartiment de les piles a la part posterior del rellotge.
- Insert 2 x AA batteries (not included) according to the polarity markings (+ and -).
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
Note: Use new, high-quality batteries for optimal performance.

posterior view of the Technoline WS8019 clock, illustrating the battery compartment and wall mounting slot.
2. Initial Power-On and Radio Signal Reception
- Once batteries are inserted, the clock will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal.
- Place the clock near a window, away from electronic devices that may cause interference, for best reception.
- The radio signal icon (often a tower or waves) will flash during reception and become solid once synchronized.
- This process may take several minutes or up to 24 hours, depending on signal strength and location.
- The clock will automatically set the correct time, date, and weekday once the signal is received.
3. Manual Time Setting (if radio signal is unavailable)
If the radio signal cannot be received, you can manually set the time and date.
- Press and hold the 'SET' button (or similar, refer to physical buttons on the device) for a few seconds to enter manual setting mode.
- Use the '+' or '-' buttons to adjust the flashing value (e.g., hour, minute, year, month, day).
- Press 'SET' again to confirm the setting and move to the next value.
- Exit manual setting mode by pressing 'SET' after the last setting or by waiting for the clock to time out.
4. Opcions de muntatge
The clock can be placed on a flat surface using its integrated stand or mounted on a wall.
- Taula dreta: Extend the integrated stand on the back of the clock.
- Muntatge a la paret: Use a screw (not included) in a suitable wall location and hang the clock using the keyhole slot on the back.
Instruccions de funcionament
1. Time Display (12/24h)
The clock can display time in either 12-hour (with AM/PM indicator) or 24-hour format. Press the '12/24' button (or similar, usually located on the back) to switch between formats.
2. Ajust de la zona horària
If you are in a different time zone from the DCF-77 signal, you can adjust the time by +/- 9 hours. Press the 'ZONE' button (or similar) and use '+' or '-' to set the offset.
3. Date and Day of Week Display
The clock automatically displays the current date and day of the week. The weekday can be displayed in 5 different languages. Refer to the physical buttons for language selection (e.g., 'LANG' button).
4. Indoor Temperature Display
The current indoor temperature is displayed in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F). Press the '°C/°F' button (or similar) to switch between units.
5. Adjustable Night Light Function
The clock features an adjustable night light. This function can be activated or deactivated, and its brightness may be adjustable. Refer to the 'LIGHT' button or settings menu for control.
Cura i Manteniment
- Netegeu el rellotge amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Replace batteries when the low battery indicator appears or when the display becomes dim.
- If the clock will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Clock does not display time or is blank. | Les piles estan gastades o incorrectament inserides. | Comproveu la polaritat de la bateria i substituïu-la per piles noves. |
| Radio-controlled time (DCF-77) does not synchronize. | Weak signal, interference, or incorrect placement. | Move the clock closer to a window, away from electronic devices. Allow up to 24 hours for synchronization. Manually set the time if necessary. |
| Time is incorrect after synchronization. | Incorrect time zone setting. | Adjust the time zone offset using the 'ZONE' button. |
| La pantalla està tènue o parpelleja. | Potència de bateria baixa. | Substituïu les piles. |
Si els problemes persisteixen, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
Especificacions tècniques
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Technoline |
| Número de model | WS8019 |
| Color | Plata |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 21.2 x 3.2 x 14 cm |
| Pes de l'article | 444 g |
| Material | Plata (acabat) |
| Característiques especials | Temperature display, Radio-controlled clock |
| Tipus de visualització | Digital |
| Estil | Modern |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Ús interior/exterior | Interior |





