1. Introducció
Thank you for choosing the VMAI Electric Mop. This cordless electric spin mop is designed to provide efficient and effortless cleaning for various hard floor surfaces, including vinyl, tile, hardwood, and marble. Featuring dual-spin motors, an LED headlight, and a built-in water tank with spray function, it simplifies your floor care routine. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper operation, maintenance, and to maximize the lifespan of your device.
2. Informació important de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions.
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No submergiu l'aparell en aigua o altres líquids.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- Utilitzeu només com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
- No estireu ni porteu el cable, utilitzeu el cable com a mànec, tanqueu una porta del cable o estireu el cable al voltant de les vores o cantonades esmolades. Mantingueu el cable allunyat de les superfícies escalfades.
- No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
- No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
- No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusses, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
- Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
- No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
- No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic.
- The battery is detachable. Charge the battery separately using the provided charger.
3. Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- VMAI Electric Mop Unit (Handle, Main Body, Mop Head)
- Bateria recarregable
- Adaptador/carregador de corrent
- Microfiber Cleaning Pads (4 included: 2 blue, 2 pink)
- Tassa de mesura
- Manual d'usuari
Image: VMAI Electric Mop with its components and cleaning pads.
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the main parts of your VMAI Electric Mop:
- Mànec: Ergonomic design with power and spray buttons.
- Pal ajustable: Allows for comfortable height adjustment.
- Cos principal: Alberga el compartiment del motor i de la bateria.
- Dipòsit d'aigua: 300ml capacity for cleaning solution.
- Cap de fregona: Features dual-spin motors and LED headlight.
- Coixinets de neteja: Reusable microfiber pads for various cleaning tasks.
Image: Fully assembled VMAI Electric Mop.
Imatge: Detallada view of the mop's handle, power button, pad attachment, and water tank filling mechanism.
5. Configuració
5.1 Muntatge
- Connect the handle to the adjustable pole.
- Connect the adjustable pole to the main body/mop head until it clicks into place.
- Adjust the handle height to your comfort by extending or retracting the pole and securing it.
5.2 Càrrega de la bateria
The VMAI Electric Mop features a detachable battery for convenient charging.
- Remove the battery from the main body of the mop.
- Connect the power adapter to the battery charging port.
- Connecteu l'adaptador a una presa de corrent estàndard.
- The battery indicator lights will show charging status. A full charge takes approximately 2.5 hours.
- Once fully charged, disconnect the adapter and reinsert the battery into the mop.
Image: Illustration of the detachable battery and its charging process.
5.3 Col·locació de coixinets de neteja
The mop comes with reusable microfiber cleaning pads. Ensure the pads are clean before attaching.
- Align the microfiber pads with the hook-and-loop fasteners on the bottom of the mop head.
- Press firmly to secure the pads in place.
5.4 Omplir el dipòsit d'aigua
The mop has a 300ml built-in water tank for wet mopping or waxing.
- Locate the water tank cap on the mop head.
- Open the cap and use the provided measuring cup to fill the tank with clean water or a suitable floor cleaning/waxing solution. Do not overfill.
- Tanqueu bé el tap del dipòsit d'aigua.
Image: Steps for filling the 300ml water tank of the electric mop.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Encès/Apagat
- To turn on the mop, press the power button located on the handle. The dual-spin motors will activate, and the LED headlight will illuminate.
- To turn off the mop, press the power button again.
6.2 Mopping and Waxing
The VMAI Electric Mop is designed for both dry and wet cleaning, as well as waxing.
- Dry Mopping: Use dry microfiber pads to pick up dust, pet hair, and light debris.
- Fregar humit: Ensure the water tank is filled with water or a suitable cleaning solution. Press the 'spray' button on the handle to dispense liquid onto the floor as you mop.
- Depilació amb cera/poliment: Fill the water tank with floor wax. Use the spray function to apply wax evenly while the spinning pads polish the surface.
Image: The mop's powerful dual-spin motors in action, illustrating efficient cleaning.
6.3 Using the LED Headlight
The integrated LED headlight helps illuminate dark areas and spot hidden dirt under furniture or in dimly lit spaces.
- The LED headlight automatically turns on when the mop is powered on.
- Direct the mop head towards the area you wish to illuminate for enhanced visibility.
Image: The LED headlight of the mop illuminating a floor, highlighting its ability to reveal hidden dirt.
6.4 Maniobrabilitat
The mop features swivel steering and a self-propelled design for easy navigation.
- The mop head can rotate up to 60 degrees, allowing you to clean around furniture legs and into tight corners with ease.
- The self-propelled action of the spinning pads reduces the effort required to push the mop.
Image: The mop demonstrating its swivel steering capability, cleaning effectively under furniture.
6.5 Free-Standing Design
The mop is designed to stand upright on its own for convenient storage and breaks during cleaning.
Image: The mop in its free-standing position, illustrating its compact storage and adjustable height.
7. Manteniment
7.1 Cleaning the Mop Pads
The microfiber cleaning pads are reusable and machine washable.
- After each use, detach the pads from the mop head.
- Rinse them thoroughly under running water or machine wash them with mild detergent.
- Allow pads to air dry completely before reattaching or storing.
7.2 Neteja del dipòsit d'aigua
Regularly clean the water tank to prevent residue buildup.
- Empty any remaining liquid from the tank after each use.
- Rinse the tank with clean water. For deeper cleaning, a mild soap solution can be used, followed by thorough rinsing.
- Allow the tank to air dry before reassembling or storing.
7.3 General Cleaning of the Unit
- Wipe down the main body and handle with a damp tela.
- No utilitzeu productes químics ni productes de neteja abrasius.
- Assegureu-vos que totes les peces estiguin seques abans d'emmagatzemar-les.
7.4 Cura de la bateria
- Guardeu la bateria en un lloc fresc i sec quan no la feu servir.
- Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència per allargar-ne la vida útil.
- If the mop will not be used for an extended period, charge the battery to approximately 50% before storage.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La fregona no s'encén. | La bateria no està carregada o no està inserida correctament. | Ensure battery is fully charged and correctly inserted into the mop. |
| Mop pads are not spinning. | Obstruction in the motor area; pads not attached correctly. | Check for any debris obstructing the spinning mechanism. Reattach pads firmly. |
| No spray from water tank. | Water tank is empty; spray nozzle is clogged. | Refill water tank. Check spray nozzle for blockages and clean if necessary. |
| Rendiment de neteja reduït. | Mop pads are dirty or worn out. | Clean or replace the microfiber cleaning pads. |
| La durada de la bateria és més curta del que s’esperava. | Bateria no completament carregada; degradació de la bateria amb el temps. | Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada abans d'utilitzar-la. Penseu en substituir la bateria si és antiga. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | T690 |
| Marca | VMAI |
| Dimensions del producte | 47.2 cm de llargada x 15.7 cm d'amplada x 3.2 cm d'alçada (47.2 x 15.7 x 3.2 cm) |
| Pes de l'article | 9.63 lliures |
| Material del cap | Microfibra |
| Volum del dipòsit d'aigua | 300 mil·lilitres |
| Velocitat de centrifugat | 250r/mins |
| Tipus de bateria | Rechargeable (2 AAA batteries required for remote/handle, included) |
| Run Time (Dry Mopping) | Fins a 35 minuts |
| Temps de càrrega | Aprox. 2.5 hores |
| Recomanació de superfície | Floor, Tile (Vinyl, Hardwood, Marble, etc.) |
10. Garantia i Suport
VMAI is confident in the quality of its electric mop and provides lifetime support. If you encounter any problems or have questions regarding your VMAI Electric Mop, please contact us via Amazon. Our customer support team is committed to resolving all your issues within 24 hours.
For further assistance, please visit the official VMAI Store on Amazon: VMAI Store
