1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Nedis DVB-S2 HD Receiver, model DVBS2265BK. This device is designed to receive DVB-S/S2 satellite signals and decode MPEG-2/4 H.264 and H.265 video formats, delivering high-definition television broadcasts. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
To reduce the risk of electric shock, do not open the receiver. Refer all servicing to qualified service personnel. Observe the following safety precautions:
- Assegureu-vos que la font d'alimentació voltage matches the rating label on the adapter.
- No exposar el receptor a la pluja o la humitat.
- Eviteu col·locar el receptor a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la unitat. No bloquegeu les obertures de ventilació.
- Disconnect the power adapter from the wall outlet during lightning storms or when unused for long periods.
- No utilitzeu cables d'alimentació ni endolls danyats.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents al paquet:
- Nedis DVB-S2 HD Receiver (DVBS2265BK)
- Control remot
- Adaptador d'alimentació (12 V CC)
- Cable AV (RCA)
- Manual d'usuari (aquest document)

Figure 3.1: Contents of the Nedis DVB-S2 HD Receiver package.
4. Producte acabatview
4.1 Tauler frontal

Figure 4.1: Front panel of the receiver.
- Pantalla digital: Shows channel number or time.
- CH- / CH+: Botons per canviar de canal.
- POTÈNCIA: Button to turn the receiver on/off or to standby mode.
4.2 Panell posterior

Figure 4.2: Rear panel of the receiver.
- LNB-IN: Connects to the satellite dish LNB.
- USB: Two USB ports for media playback or Wi-Fi adapter.
- HD-OUT: HDMI output for connecting to a TV or monitor.
- DE: Analog audio/video output (RCA).
- EL-232: Serial port for service or firmware updates.
- Ethernet: RJ45 port for network connection.
- DC 12V-IN: Power input for the 12V DC adapter.
4.3 Control remot
The remote control allows you to operate all functions of the receiver. Insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment, observing polarity.
Les funcions clau inclouen:
- POTÈNCIA: Turns the receiver on/off or to standby.
- MUT: Mutes or restores audio.
- 0-9: Botons numèrics per a la selecció directa del canal.
- CH+/CH-: Canvia de canal amunt o avall.
- VOL + / VOL-: Ajusta el volum.
- MENÚ: Accedeix al menú principal.
- D'ACORD: Confirma les seleccions.
- SORTIDA: Surt del menú o la pantalla actuals.
- INFORMACIÓ: Displays channel information.
- EPG: Guia electrònica de programes.
- REC: Starts recording (requires USB storage).
- FAV: Accesses favorite channel list.
- ÀUDIO: Selects audio track.
- TEXT: Teletext function.
- LLISTA: Displays channel list.
5. Configuració
Follow these steps to set up your Nedis DVB-S2 HD Receiver:
- Connectar-se al televisor:
For best picture quality, connect an HDMI cable (not included) from the receiver's HD-OUT port to an HDMI input on your television. Alternatively, use the supplied AV cable to connect the receiver's AV ports to the corresponding AV inputs on your TV.
- Connexió a l'antena parabòlica:
Connect the coaxial cable from your satellite dish LNB to the LNB-IN port on the rear of the receiver.
- Connectar l'alimentació:
Connect the supplied 12V DC power adapter to the DC 12 V-IN port on the receiver, then plug the adapter into a wall outlet.
- Escaneig inicial:
Turn on your TV and select the correct HDMI or AV input. Power on the receiver using the front panel button or remote control. The receiver will likely guide you through an initial setup wizard. Follow the on-screen instructions to select your language, country, and perform a channel scan to find available satellite channels.
- Wi-Fi Connection (Optional):
If you wish to use Wi-Fi features, connect a compatible USB Wi-Fi adapter (not included) to one of the USB ports. Navigate to the network settings in the receiver's menu to configure your Wi-Fi connection.
6. Instruccions de funcionament
Once setup is complete, you can begin using your receiver:
- Encès/apagat: Premeu el botó PODER botó del comandament a distància o del panell frontal.
- Selecció de canals: Utilitza el CH + / CH- buttons or enter the channel number directly using the numeric keypad.
- Ajust de volum: Utilitza el VOL + / VOL- botons.
- Menú principal: Premeu el botó MENÚ button to access settings, channel management, media player, and other features. Use the arrow keys to navigate and OK per confirmar.
- Guia electrònica de programes (EPG): Premeu EPG a view horaris del programa.
- Reproducció multimèdia: Insert a USB storage device into a USB port. Navigate to the media player section in the menu to play supported audio (Dolby Digital, DTS, AAC, MP3, PCM) and video files.
- Gravació: With a USB storage device connected, press REC to start recording the current program.
7. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity of your receiver:
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior del receptor. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
- Ventilació: Mantingueu les obertures de ventilació lliures de pols i obstruccions per evitar el sobreescalfament.
- Emmagatzematge: If storing the receiver for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | L'adaptador de corrent no està connectat o està defectuós. | Check power adapter connection to receiver and wall outlet. Ensure outlet is functional. |
| No signal / "No Signal" message | Satellite cable disconnected or dish misalignment. Incorrect channel scan settings. | Check LNB-IN cable connection. Verify satellite dish alignment. Perform a new channel scan. |
| No picture / No sound | Incorrect TV input selected. HDMI/AV cable loose or faulty. | Seleccioneu l'entrada HDMI o AV correcta al televisor. Comproveu les connexions dels cables. |
| El comandament a distància no funciona | Batteries are dead or inserted incorrectly. Obstruction between remote and receiver. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Remove any obstructions. Point remote directly at the receiver. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | DVBS2265BK |
| Compatibilitat | DVB-S/S2, MPEG-2/4 H.264, H.265 |
| Sortida de vídeo | HDMI, AV (RCA) |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Formats d'àudio compatibles | Dolby Digital, DTS, AAC, MP3, PCM |
| Ports USB | 2 |
| Tecnologia de connectivitat | Wi-Fi (via optional USB adapter), Ethernet |
| Entrada de potència | 12 volts CC |
| Color | Negre |
| Dispositius compatibles | Televisió |
10. Garantia i Suport
Nedis products are manufactured to high quality standards and are covered by a warranty period as specified in the terms and conditions of sale. This warranty does not cover damage caused by improper use, negligence, or unauthorized modifications.
For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the Nedis customer service department. Contact information can typically be found on the Nedis weblloc o embalatge del producte.





