DALI IO-6 Premium Wireless Over-The-Ear ANC Headphones User Manual

Model: IO-6

Introducció

Welcome to the user manual for your DALI IO-6 Premium Wireless Over-The-Ear ANC Headphones. These headphones are designed to deliver exceptional audio quality with the convenience of wireless connectivity and advanced Active Noise Cancellation (ANC) technology. This manual provides essential information on setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your DALI IO-6 headphones.

Contingut del paquet

Abans de començar, assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al paquet:

Auriculars DALI IO-6
Cable de càrrega USB
Cable d'àudio de 3.5 mm
Estoig de viatge (si s'inclou)
Guia d'inici ràpid
Coixinets per a les orelles

Note: The specific contents may vary slightly based on regional packaging.

Configuració

1. Càrrega dels auriculars

Before first use, fully charge your DALI IO-6 headphones. A full charge provides approximately 30 hours of battery life with ANC enabled.

Connect the supplied USB charging cable to the USB-C port on the headphones.
Connect the other end of the cable to a USB power adapter (not supplied) or a powered USB port on a computer.
The LED indicator on the headphones will show charging status. It typically takes about 2 hours for a full charge.

Figure 1: DALI IO-6 headphones, Army Green color, showing the overall design. The USB-C port is located on one of the earcups.

2. Emparellament Bluetooth

Pair your DALI IO-6 headphones with your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, etc.).

Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
Press and hold the Power/Bluetooth button on the headphones for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes blue and red, indicating pairing mode.
Al dispositiu, vés a la configuració de Bluetooth i activa el Bluetooth.
Select "DALI IO-6" from the list of available devices.
Once paired, the LED indicator on the headphones will turn solid blue.

Figura 2: Frontal view dels auriculars DALI IO-6, mostraasing the earcups and headband. The control buttons are located on the right earcup.

3. Connexió per cable

For a wired connection, use the supplied 3.5mm audio cable.

Connecteu un extrem del cable d'àudio de 3.5 mm a la presa d'entrada d'àudio dels auriculars.
Connect the other end to the 3.5mm audio output jack on your device.
Els auriculars canviaran automàticament al mode amb cable.

Instruccions de funcionament

Encès/Apagat

Per engegar: premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 2 segons.
Per apagar: premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 3 segons.

Reproducció de música i control de trucades

Funció	Acció
Reproduir/Pausa	Premeu el botó multifunció una vegada.
Pista següent	Premeu el botó multifunció dues vegades.
Pista anterior	Premeu el botó multifunció tres vegades.
Puja el volum	Premeu el botó Volum +.
Baixa el volum	Premeu el botó de volum -.
Respondre/Finalitzar la trucada	Premeu el botó multifunció una vegada.
Rebutja la trucada	Manteniu premut el botó multifunció durant 2 segons.
Activa l'Assistent de veu	Premeu i manteniu premut el botó multifunció durant 2 segons (quan no esteu en una trucada).

Cancel·lació activa de soroll (ANC) i mode de transparència

The DALI IO-6 features Active Noise Cancellation to reduce ambient noise and a Transparency Mode to allow external sounds to pass through.

To cycle through ANC modes (ANC On, Transparency Mode, ANC Off): Press the ANC button located on the earcup.
The LED indicator will change color to indicate the current ANC mode.

Figura 3: Primer pla view of the DALI IO-6 earcup, highlighting the DALI logo and the subtle design details. The control buttons are integrated into the earcup design.

Manteniment i cura

Proper care will extend the life and performance of your DALI IO-6 headphones.

Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars. No utilitzeu productes de neteja abrasius, dissolvents ni productes químics forts.
Emmagatzematge: Quan no els feu servir, guardeu els auriculars a la seva funda protectora de viatge per evitar que es facin malbé.
Temperatura: Eviteu exposar els auriculars a temperatures extremes (calor o fred) o a una humitat elevada.
Exposició líquida: Keep the headphones away from water and other liquids. They are not waterproof.
Coixinets per a les orelles: The ear cushions are designed for comfort and can be replaced if worn. Refer to DALI's official weblloc per a peces de recanvi.

Figure 4: DALI IO-6 headphones resting on a concrete surface, demonstrating their robust build and design. This image highlights the durable materials used.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your DALI IO-6 headphones, try the following solutions:

Problema	Possible solució
Sense poder	Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats. Connecteu-los a una font d'alimentació i comproveu l'indicador de càrrega.
No es pot emparellar per Bluetooth	Assegureu-vos que els auriculars estiguin en mode d'emparellament (LED blau/vermell parpellejant). Desactiva i activa el Bluetooth al dispositiu. Forget "DALI IO-6" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Acosteu els auriculars al dispositiu.
Sense so	Comproveu els nivells de volum tant dels auriculars com del dispositiu connectat. Ensure headphones are properly paired or the 3.5mm cable is securely connected. Prova de reiniciar tant els auriculars com el dispositiu font d'àudio.
L'ANC no funciona eficaçment	Ensure ANC mode is activated (press the ANC button). Comproveu que els auriculars formin un bon segellat al voltant de les orelles.

Especificacions

Característica	Detall
Nom del model	IO-6
Tecnologia de connectivitat	Sense fil (Bluetooth 5.0)
Control de soroll	Cancel·lació activa de soroll (ANC)
Conector d'auriculars	3.5 mm Jack
Durada de la bateria	Fins a 30 hores (amb ANC)
Temps de càrrega	Aprox. 2 hores
Interval de freqüència	10 - 20000 Hz
Impedància	25 ohms
Mida del controlador d'àudio	50 mm
Material	Plastic, Memory Foam
Dimensions del producte	3.11 x 8.86 x 9.65 polzades
Pes de l'article	2.4 lliures

Garantia i Suport

DALI products are built to high standards and come with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DALI weblloc.

For technical support, service, or replacement parts, please contact DALI customer support through their official website or authorized service centers. You can find more information and contact details at: www.dali-speakers.com

	Manual dels auriculars sense fil amb cancel·lació de soroll DALI IO-8 Manual d'usuari oficial dels auriculars sense fil amb cancel·lació de soroll DALI IO-8, que cobreix la configuració, les característiques, el manteniment i les especificacions tècniques. Apreneu a connectar, controlar i cuidar els vostres auriculars DALI IO-8.
	Manual d'usuari dels auriculars DALI IO-8: característiques, configuració i especificacions Manual d'usuari complet per als auriculars sense fil amb cancel·lació de soroll DALI IO-8. Aprèn sobre la configuració, els modes de connexió, funcions com Bluetooth aptX Adaptive, ANC, modes de so, manteniment i especificacions tècniques.
	Auriculars DALI IO-12: Manual d'usuari i informació tècnicaview Guia completa dels auriculars DALI IO-12 Hi-Fi, que cobreix la tecnologia, les característiques, l'ús, el manteniment i les especificacions tècniques. Aprèn sobre els controladors SMC, la cancel·lació de soroll, la connectivitat i molt més.
	Auriculars DALI IO-8: Manual d'usuari i especificacions tècniques Manual d'usuari complet per als auriculars sense fil amb cancel·lació de soroll DALI IO-8. Aprèn sobre les característiques, la connectivitat (Bluetooth, USB, analògica), els controls, el manteniment i les especificacions tècniques.
	Manual d'usuari dels auriculars DALI IO-12 - Àudio avançat Manual d'usuari complet per als auriculars sense fil amb cancel·lació de soroll DALI IO-12. Aprèn sobre la configuració, les característiques, el manteniment i les especificacions tècniques per a una qualitat de so superior.
	Auriculars DALI IO-8: Manual d'usuari i especificacions tècniques Aquest manual d'usuari proporciona informació detallada sobre els auriculars sense fil amb cancel·lació de soroll DALI IO-8, que cobreix la configuració, les característiques, els modes de connexió (Bluetooth, USB, analògic), els controls, el manteniment i les especificacions tècniques completes. Apreneu a obtenir la millor experiència d'àudio amb el vostre DALI IO-8.

DALI IO-6