DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker User Manual

Introducció

Thank you for choosing the DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker, front view

Imatge: Frontal view of the DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker in Caramel White.

Informació de seguretat

No exposeu l'altaveu a l'aigua ni a una humitat excessiva. Aquest producte no és impermeable.
Eviteu col·locar l'altaveu a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa durant períodes prolongats.
Use only the charger supplied with the product.
No intenteu desmuntar ni modificar l'altaveu. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
Mantenir fora de l'abast dels nens.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge:

DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker
Adaptador/carregador de corrent
Guia d'inici ràpid (no inclosa en aquest manual)
Travel Pouch (may vary by region)

Producte acabatview

The DALI Katch G2 features a sleek design with intuitive controls and various connectivity options.

Controls i indicadors

Image: Top panel of the DALI Katch G2 showing power, Bluetooth, volume, and sound mode buttons.

Botó d'encesa: Premeu per encendre o apagar l'altaveu.
Botó Bluetooth: Premeu per entrar al mode d'emparellament.
Botons de volum (+/-): Ajusta el volum de reproducció.
Botó de mode de so: Cycle through available sound profiles.
Llums indicadores de bateria: Display current battery level.

Ports i connexions

Image: Side panel of the DALI Katch G2 showing the charging port and auxiliary input.

Port de càrrega: Connect the power adapter to the charging port on the speaker.
Entrada auxiliar de 3.5 mm: Connect external audio sources via a stereo mini-jack cable.

Components interns

Explotat view of DALI Katch G2 components

Imatge: Explosió view illustrating the internal components of the DALI Katch G2 speaker, including drivers and circuit board.

Configuració

1. Carregant la bateria

Connect the supplied power adapter to the charging port on the speaker.
Connecteu l'adaptador de corrent a una presa de corrent.
The battery indicator lights will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 2 hours.
A fully charged battery provides up to 30 hours of playback.

2. Encès / apagat

Per encendre, premeu i manteniu premut Botó d'engegada until the indicator lights activate.
Per apagar-lo, manteniu premut el botó Botó d'engegada again until the indicator lights turn off.

3. Emparellament Bluetooth

Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès.
Premeu el botó Botó Bluetooth. The Bluetooth indicator light will flash, indicating pairing mode.
Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
Select "DALI Katch G2" from the list.
Once connected, the Bluetooth indicator light will glow solid.

4. Analog Connection

Connect a 3.5mm stereo mini-jack cable from your audio source to the Auxiliary Input port on the speaker.
L'altaveu canviarà automàticament al mode d'entrada auxiliar.

5. Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)

Two DALI Katch G2 speakers can be paired together for a stereo sound experience.

Ensure both DALI Katch G2 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
En un altaveu (aquest serà l'altaveu principal), premeu i manteniu premut el botó Botó Bluetooth until it enters pairing mode.
Al segon altaveu, premeu el botó Botó Bluetooth una vegada.
The speakers will automatically connect to each other. The primary speaker's Bluetooth indicator will glow solid, and the secondary speaker's indicator will also confirm connection.
Now, connect your audio source to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3.

Two DALI Katch G2 speakers on a table with people

Image: Two DALI Katch G2 speakers set up for True Wireless Stereo pairing in a home environment.

Funcionament de l'altaveu

1. Reproducció d'àudio

Once connected via Bluetooth or auxiliary input, start playback from your audio source.
Utilitza el Volume Buttons (+/-) on the speaker or your connected device to adjust the volume.

2. Modes de so

The DALI Katch G2 offers different sound profiles to suit your listening preference or environment.

Premeu el botó Botó de mode de so to cycle through the available sound modes (e.g., "Clear" and "Warm").
Each mode provides a distinct audio characteristic.

3. Comprovació del nivell de la bateria

Premeu breument Botó d'engegada when the speaker is on to illuminate the battery indicator lights, showing the current charge level.

Manteniment

1. Neteja

Netegeu l'altaveu amb un drap suau i sec.
No utilitzeu netejadors abrasius, ceres ni dissolvents.

2. Emmagatzematge

Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec.
Eviteu temperatures extremes.

3. Cura de la bateria

Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència.
Charge the speaker regularly, even if not in frequent use.

Resolució de problemes

Problema	Causa possible	Solució
L'altaveu no s'encén.	La bateria està esgotada.	Connecteu l'altaveu a l'adaptador de corrent i carregueu-lo.
No hi ha so de l'altaveu.	El volum és massa baix o està silenciat. Font d'entrada incorrecta seleccionada. Device not paired correctly.	Increase volume on speaker and connected device. Ensure correct input (Bluetooth/Aux) is active. Torneu a emparellar el dispositiu Bluetooth.
L'aparellament de Bluetooth falla.	L'altaveu no està en mode d'emparellament. Device is too far from speaker. Interferència.	Premeu el botó Bluetooth per entrar al mode d'emparellament. Move device closer to the speaker. Allunyeu-vos d'altres dispositius sense fil.
True Wireless Stereo (TWS) pairing fails.	Els altaveus no estan en mode d'emparellament TWS. One speaker already connected to a device.	Ensure both speakers are disconnected from other devices and follow TWS pairing steps.

Especificacions

Nom del model	DALI Katch G2
Marca	DALI
Tipus d'altaveu	Altaveu Bluetooth portàtil
Tecnologia de connectivitat	Bluetooth 5.0 (apt-X, apt-X HD, AAC)
Mode de sortida d'àudio	estèreo
Potència de sortida màxima dels altaveus	25 watts
Capacitat de la bateria	3300 mAh
Durada de la bateria	Fins a 30 hores
Temps de càrrega	Aproximadament 2 hores
Diàmetre del woofer	3.5 polzades
Diàmetre del Tweeter	21 mil·límetres
Dimensions del producte (P x A x A)	1.8" x 10.5" x 5.4"
Pes de l'article	2.42 lliures (1.1 quilograms)
Mètode de control	Toca
Impermeable	No

Informació de la garantia

The DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker comes with a Garantia limitada. Specific terms and conditions of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation provided with your purchase or visit the official DALI weblloc.

Atenció al client

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact DALI customer support.

Visit the official DALI weblloc web amb recursos de suport, preguntes freqüents i informació de contacte.
Refer to your product packaging or purchase documentation for specific regional support contacts.

	DALI KATCH G2 Portable Bluetooth Speaker User Manual Comprehensive user manual for the DALI KATCH G2 portable Bluetooth speaker, covering setup, features like True Wireless Stereo and aptX HD, sound modes, connectivity, and technical specifications.
	Pantalles tàctils DALI TD1-S a TD5-S: característiques, especificacions i funcionament Guia completa dels panells tàctils DALI TD1-S, TD2-S, TD3-S, TD4-S i TD5-S, que cobreix les característiques, les especificacions tècniques, els diagrames de cablejat, les funcions clau i la configuració de l'adreça DALI per a sistemes de control d'il·luminació.
	DALI WSR Wireless Subwoofer Receiver Manual - Setup and Operation Guide Comprehensive manual for the DALI WSR Wireless Subwoofer Receiver. Learn how to install, connect, and use the WSR with DALI SOUND HUB and SOUND HUB COMPACT for enhanced audio.
	DALI S25X Thermal Imaging Monocular Quick Start Guide Quick start guide for the DALI S25X series thermal imaging monocular, covering button functions, IR menu configuration, settings, and important usage notes.
	Manual d'usuari i guia tècnica dels panells tàctils DALI muntats a la paret TD1-4S a TD5-4S Guia completa per a panells tàctils DALI de paret (TD1-4S, TD2-4S, TD3-4S, TD4-4S, TD5-4S). Cobreix les característiques, les especificacions tècniques, el cablejat, el funcionament, l'adaptació remota de RF i la configuració de l'adreça DALI per al control d'il·luminació d'un sol color, dos colors, RGB, RGBW i RGB+CCT.
	DA-4S 4 Push Button DALI Dimmer - Manual d'usuari Manual d'usuari complet per al regulador DALI de 4 botons DA-4S. Aprèn sobre les seves característiques, especificacions tècniques, instal·lació, diagrames de cablejat i procediments detallats de configuració d'adreça DALI per als modes unicast, grup, escena i broadcast.

DALI Katch G2