Informació important de seguretat
Read all safety information before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Protecció ocular: Utilitzeu sempre ulleres de seguretat quan treballeu amb piles.
- Ventilació: Ensure adequate ventilation when charging or jump starting.
- Mantenir sec: No exposeu l'arrencador de bateria a la pluja o a condicions humides.
- Nens: Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Sparks: Avoid creating sparks near the battery. Battery gases are explosive.
- Polaritat: Connect the jumper cables correctly to the battery terminals (red to positive, black to negative). Incorrect connection can cause damage or injury.
- Unitat danyada: No feu funcionar l'arrencador de bateria si està danyat.
- Temperatura: Do not store or operate in extreme temperatures.
Producte acabatview
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- DBPOWER DJS80 Portable Car Jump Starter
- Smart Jumper Cables with LCD Screen
- Cable de càrrega USB-C
- Manual d'usuari
- Estoig d'emmagatzematge
Image: The complete package contents of the DBPOWER DJS80 Portable Car Jump Starter.
Característiques i components del producte
Familiaritzeu-vos amb els components principals del vostre arrencador:
Image: Labeled components of the DBPOWER DJS80 Jump Starter.
- 12V Jumping Port: Connects to the smart jumper cables for vehicle jump starting.
- Power Button & Function Key: Encén/apaga la unitat i cicla entre els modes de llanterna.
- Llums indicadores LED: Display the battery charge level and operational status.
- USB Output Ports (5V/1.0A, 5V/2.1A): Used for charging electronic devices like smartphones and tablets.
- USB Input Port (5V/2.0A): Per recarregar la unitat d'arrencada.
- Llanterna LED: Provides illumination with High, Strobe, and SOS modes for emergencies.
S'està carregant el Jump Starter
Càrrega inicial
Before first use, fully charge the jump starter. This ensures optimal performance and battery longevity.
Recàrrega de la unitat
- Connecteu el cable de càrrega USB-C proporcionat al port d'entrada de l'arrencador de bateria.
- Connect the other end of the USB-C cable to a 5V/2A USB wall adapter (not included) or a car charger.
- The LED indicator lights will illuminate and flash to show the charging progress. All four lights will be solid when fully charged.
- A full charge typically takes approximately 3 hours with a QC3.0 compatible charger.
Image: The jump starter connected to a charger, illustrating the charging process.
Instruccions d'ús: Arrencada amb ajuda d'un vehicle
Abans de començar
- Ensure the jump starter is at least 75% charged (three LED indicators lit).
- Turn off your vehicle's ignition and all accessories (lights, radio, air conditioning).
- Confirm your vehicle's engine size is compatible: up to 7.0L for gas engines or 5.5L for diesel engines.
Guia pas a pas
- Insert the smart jumper cable plug into the 12V jumping port on the jump starter. Ensure a firm connection.
- Connecteu el vermell (+) clamp al terminal positiu (+) de la bateria del vehicle.
- Connecteu el negre (-) clamp al terminal negatiu (-) de la bateria del vehicle.
- Once connected, the LCD screen on the smart clamps will display the vehicle battery voltage. If the connection is correct, the indicator light on the smart clamp will turn solid green. If it flashes red or displays an error, check the connections.
- Engega el motor del teu vehicle.
- Once the engine starts, immediately remove the black (-) clamp from the vehicle's negative terminal.
- Then, remove the red (+) clamp from the vehicle's positive terminal.
- Disconnect the smart jumper cable plug from the jump starter.
Image: Demonstrating the connection of the jump starter to a car battery.
Precaució: Do not crank the engine for more than 3 seconds. If the engine does not start, wait at least 30 seconds before attempting again. Do not attempt more than 3 consecutive starts.
Operating Instructions: Using as a Power Bank
Càrrega de dispositius electrònics
The DBPOWER DJS80 can charge various electronic devices using its USB output ports.
- Connect your device's USB charging cable to one of the jump starter's USB output ports (5V/1.0A or 5V/2.1A).
- L'arrencador començarà a carregar el dispositiu automàticament.
- The 18000mAh capacity allows for multiple charges of smartphones, tablets, and other USB-powered gadgets.
Imatge: L'arrencador de bateria funcionant com un banc d'energia extern, carregant diversos dispositius.
Operating Instructions: LED Flashlight
Activació de la llanterna
La llanterna LED integrada ofereix tres modes per a diverses situacions:
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn on the flashlight in High mode.
- Press the Power Button once to switch to Strobe mode.
- Press the Power Button again to switch to SOS mode.
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn off the flashlight.
Image: The jump starter's LED flashlight providing illumination.
Manteniment i emmagatzematge
Atenció General
- Clean the unit with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Mantingueu els ports lliures de pols i deixalles.
- Eviteu deixar caure la unitat o sotmetre-la a impactes forts.
Emmagatzematge
- Store the jump starter in its protective case in a cool, dry place.
- For long-term storage, ensure the unit is charged to approximately 50-75% (2-3 LED indicators).
- Recarrega la unitat cada 3-6 mesos per mantenir la bateria en bon estat, fins i tot si no l'utilitzes.
Resolució de problemes
Consulteu la taula següent per veure els problemes habituals i les seves solucions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El vehicle no arrenca | Jump starter battery is low | Recarrega completament l'arrencador de bateria. |
| El vehicle no arrenca | Jumper cables not connected correctly | Assegureu-vos que clamps are firmly attached to the correct battery terminals (red to +, black to -). Check smart clamp indicator light for solid green. |
| El vehicle no arrenca | Vehicle battery is severely discharged or damaged | Attempt to start again after 30 seconds. If still unsuccessful, the vehicle battery may require professional service. |
| Smart clamp indicator flashes red or shows error | Incorrect connection or short circuit detected | Desconnectar clamps, check for proper polarity and secure connection, then re-attach. |
| L'arrencador de bateria no carrega | Problema amb el cable o l'adaptador de càrrega | Try a different USB-C cable or a different 5V/2A USB wall adapter. Ensure the cable is fully inserted. |
| Els dispositius USB no es carreguen | Jump starter battery is low or unit is off | Check jump starter battery level. Ensure the unit is powered on. |
Especificacions
Dades tècniques
| Característica | Valor |
|---|---|
| Model | DJS80 |
| Corrent màxima | 1000 Amps |
| Capacitat de la bateria | 18000 mAh / 47.36 Wh |
| Compatibilitat amb motors de gasolina | Fins a 7.0 litres |
| Compatibilitat amb motors dièsel | Fins a 5.5 litres |
| Sortida USB 1 | 5V/1.0A |
| Sortida USB 2 | 5V/2.1A |
| Entrada USB | 5V/2.0A |
| Dimensions (L x A x A) | 5.75" x 3.62" x 1.38" |
| Pes de l'article | 13.6 unces |
| Temperatura de funcionament | -4 °F a 140 °F (-20 °C a 60 °C) |
Image: Physical dimensions of the jump starter unit.
Garantia i Suport
Informació de la garantia
DBPOWER provides an 18-month customer service period for this product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Contacta amb l'assistència
For technical assistance, warranty inquiries, or other support needs, please refer to the contact information provided on the DBPOWER official weblloc web o la vostra plataforma de compra.
