Manual d'usuari del rellotge Diesel Mega Chief DZ4648 Ana-Digi

1. Introducció

Thank you for choosing the Diesel Mega Chief DZ4648 Ana-Digi Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.

Figura 1.1: Davant view of the Diesel Mega Chief DZ4648 Ana-Digi watch. This image displays the watch's prominent silver chrome case and bracelet, along with its unique dial featuring both traditional analog hands and digital readouts for time, date, and day of the week.

2. Components del rellotge

Familiarize yourself with the key components of your Diesel Mega Chief watch:

• Corona: Used for setting analog time.
• Botons (pulsadors): Used for operating digital functions such as chronograph, alarm, and digital time/date settings.
• Pantalla analògica: Agulles tradicionals d'hores, minuts i segons.
• Pantalla digital: Shows digital time, date, day of the week, and other functions.
• Stainless Steel Case & Bracelet: Provides durability and a distinctive aesthetic.

Figura 2.1: lateral view of the watch. This image highlights the watch's robust case profile and the placement of the main crown and two pushers, which are used to control various watch functions.

3. Configuració i configuració inicial

3.1 Configuració de l'hora analògica

1. Estireu la corona cap a la primera posició.
2. Turn the crown to adjust the hour and minute hands to the correct time.
3. Push the crown back into its normal position to start the analog movement.

3.2 Configuració de la data i l'hora digitals

The digital display offers various modes. Refer to the specific instructions below to navigate and set them:

1. Press the top-right pusher to cycle through modes (Time, Date, Alarm, Chronograph).
2. When in the desired setting mode (e.g., Digital Time), press and hold the bottom-right pusher until the digits begin to flash.
3. Use the top-right pusher to adjust the flashing digits (hours, minutes, year, month, day).
4. Press the bottom-right pusher again to move to the next setting field.
5. Once all settings are complete, press the bottom-right pusher to exit the setting mode.

3.3 Ajust del braçalet

The stainless steel bracelet can be adjusted for a comfortable fit. It is recommended to have this procedure performed by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the bracelet or clasp.

Figura 3.1: The Diesel Mega Chief DZ4648 watch worn on a wrist. This image provides a visual reference for the watch's 51MM case size and how it appears when worn.

4. Funcionament del rellotge

4.1 Funció de cronògraf

Your watch features a chronograph (stopwatch) function:

1. Navigate to the chronograph mode using the top-right pusher.
2. Press the top-right pusher to start the chronograph.
3. Press the top-right pusher again to pause the chronograph.
4. Press the bottom-right pusher to reset the chronograph to zero.

4.2 Funció d'alarma

To set and activate the alarm:

1. Navigate to the alarm mode using the top-right pusher.
2. Press and hold the bottom-right pusher until the alarm time digits flash.
3. Use the top-right pusher to adjust the alarm hour and minute.
4. Press the bottom-right pusher to confirm and exit setting mode.
5. To activate/deactivate the alarm, press the top-right pusher briefly while in alarm mode. An alarm icon will indicate activation.

4.3 Resistència a l'aigua

Your watch is water resistant to 10 ATM (100 meters / 330 feet). This means it is suitable for everyday use, including splashes, rain, and showering. It is generally suitable for swimming and snorkeling, but not for high-impact water sports or diving. Always ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.

5. Manteniment i cura

5.1 Neteja

Per mantenir l'aspecte del rellotge:

• Wipe the case and bracelet with a soft, damp tela.
• For stainless steel, a mild soap solution can be used, followed by thorough rinsing and drying.
• Eviteu productes químics o materials abrasius.

5.2 Substitució de la bateria

Your watch is powered by a quartz movement and requires one product-specific battery (included). When the battery runs low, the watch may stop or the digital display may dim. Battery replacement should be performed by a professional watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

5.3 Emmagatzematge

When not in use, store your watch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The original packaging box can be used for storage.

Figura 5.1: The Diesel watch packaging box. This red box is designed to protect your watch during storage and transport.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your watch, refer to the following common troubleshooting steps:

• Mira No Corrent: Comproveu si la corona està completament premuda. Si el rellotge encara no funciona, potser cal substituir la pila.
• Hora/data incorrecta: Follow the instructions in Section 3.1 and 3.2 to reset the analog and digital time/date.
• Problemes de visualització digital: If the digital display is blank or erratic, the battery may be low, or a reset might be needed. Consult a professional.
• Entrada d'aigua: If moisture appears inside the watch, immediately take it to an authorized service center. Do not attempt to open the watch yourself.

7. Especificacions

Figura 7.1: Watch size comparison chart. This image illustrates different watch case sizes on a wrist, providing a visual reference for the 51MM size of the Mega Chief DZ4648.

8. Garantia i Suport

8.1 Garantia del fabricant

Your Diesel watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The duration and terms of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Diesel weblloc per obtenir informació detallada.

8.2 Atenció al client

For technical assistance, service, or warranty claims, please contact Diesel customer support or an authorized service center. Contact information can typically be found on the official Diesel website or in the documentation provided with your watch.