1. Introducció
The MANTO Portable Bluetooth Speaker (Model: UK-LYYX-JS-M8-B) delivers exceptional audio quality with powerful bass and clear stereo sound. Designed for portability and durability, this speaker is IPX6 waterproof, making it ideal for various indoor and outdoor environments. It offers versatile connectivity options including Bluetooth, AUX, and Micro SD card playback, ensuring your favorite music is always accessible. With a long-lasting battery, enjoy extended playtime wherever you go.
Image: MANTO Portable Bluetooth Speaker, showcasing its splash-proof design with water droplets.
2. Què hi ha a la caixa
Upon unboxing your MANTO Portable Bluetooth Speaker, please ensure all the following items are present:
- 1x MANTO-M8 Bluetooth Speaker
- 1x cable d'àudio de 3.5 mm
- 1x cable de càrrega USB
- 1x Carabiner Clip
- 1x Manual d'usuari (aquest document)
Image: The complete package contents of the MANTO-M8 speaker, including the speaker, charging cable, audio cable, carabiner, and user guide.
3. Característiques del producte
- So sorprenent amb tecnologia de baix: Dual high-performance drivers deliver exceptional clarity and enhanced bass with zero distortion.
- Fàcil de combinar i jugar: Advanced Bluetooth 4.2 technology ensures instant pairing and a strong connection up to 33 feet. Compatible with smartphones, tablets, computers, and more.
- 20-Hour Long-lasting Battery Life: Built-in Li-Ion 2200mAh rechargeable battery provides up to 20 hours of playtime at 50% volume. Full recharge in approximately 4 hours.
- Portàtil i impermeable IPX6: Comes with a carabiner for easy attachment to bags, tents, or bikes. Resilient IPX6 waterproof construction protects against dust, sand, and water splashes. Note: Speaker cannot be submerged in water.
- Múltiples modes de reproducció: Supports wireless Bluetooth connection, 3.5mm AUX input, and Micro SD card playback.
- Micròfon integrat: For convenient hands-free calling.
Image: Visual representation of the speaker's 20-hour battery life.
Image: The MANTO speaker demonstrating its IPX6 waterproof rating with water splashing over it.
Imatge: Una explosió view illustrating the two high-performance drivers and subwoofer for enhanced sound.
Image: The compact and portable design of the MANTO speaker, shown with its carabiner clip for easy carrying.
4. Controls i ports
Familiarize yourself with the speaker's controls and connection ports for optimal use.
Image: Top panel of the MANTO speaker, indicating the Power, Mode, Play/Pause, Previous/Volume Down, Next/Volume Up, and EQ Switch buttons.
- Botó d'encesa: Manteniu premut per encendre/apagar l'altaveu.
- Botó de mode (M): Short press to switch between Bluetooth, AUX, and Micro SD card modes.
- Botó Reproduir/Pausa: Premeu per reproduir o posar en pausa l'àudio.
- Pista anterior / Baixar volum (-): Premeu curt per a la pista anterior, premeu llargament per baixar el volum.
- Pista següent / Pujar volum (+): Premeu curt per a la següent pista, premeu llargament per augmentar el volum.
- Interruptor EQ: Toggles between different equalizer settings (e.g., indoor/outdoor, bass boost).
Image: Side panel of the MANTO speaker, highlighting the Micro SD card slot, 3.5mm AUX In jack, and Micro-USB charging port, protected by a rubber cover.
- Ranura per a targetes Micro SD: Insert a Micro SD card with MP3 audio files per a reproducció directa.
- AUX In Jack (3.5mm): Connect external audio devices using the provided 3.5mm audio cable.
- DC IN (Micro-USB): Connect the provided USB charging cable to charge the speaker.
5. Configuració
5.1 Càrrega de l'altaveu
- Connect the Micro-USB end of the charging cable to the DC IN port on the speaker.
- Connecteu l'extrem USB-A del cable de càrrega a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- L'indicador lluminós de càrrega s'il·luminarà. Una càrrega completa triga aproximadament 4 hores.
- Once fully charged, the indicator light will change or turn off (refer to specific light behavior in the manual if available).
5.2 Vinculació Bluetooth
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui completament carregat.
- Press and hold the Power button to turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing blue LED light.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "MANTO-M8" from the list of devices.
- Once successfully paired, the blue LED light will stop flashing and remain solid. The speaker will also remember your last connected device for effortless reconnection.
Image: Illustration of the MANTO speaker's Bluetooth connectivity, showing a wireless transmission range of up to 33 feet.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Canvi de modes
Premeu breument Mode (M) button on the top panel to cycle through the available playback modes: Bluetooth, AUX, and Micro SD card.
Image: The speaker's versatility in playing music from various sources, including Bluetooth devices, 3.5mm audio cord, and MP3/MP4 players.
Reproducció d'àudio 6.2
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Reproduir/Pausa.
- Ajust de volum: Long press the '-' button to decrease volume, and long press the '+' button to increase volume.
- Navegació per pista: Short press the '-' button for the previous track, and short press the '+' button for the next track.
6.3 Trucades de mans lliures
Quan es connecta mitjançant Bluetooth, el micròfon integrat permet fer trucades amb mans lliures.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó Reprodueix/Pausa per respondre a una trucada entrant o finalitzar una trucada en curs.
- Rebutja la trucada: Premeu llargament el botó Reproduir/Pausa per rebutjar una trucada entrant.
7. Manteniment
- Mantingueu net l'altaveu netejant-lo amb un drap suau i sec.
- Eviteu utilitzar productes químics aggressivs o netejadors abrasius.
- Ensure the rubber cover for the ports is securely closed when not in use, especially in wet or dusty environments, to maintain IPX6 protection.
- Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu completament. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; massa lluny de l'altaveu. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn on device Bluetooth. Move device closer to speaker (within 33 ft). Forget "MANTO-M8" on your device and try pairing again. |
| No hi ha so de l'altaveu. | Volume too low; incorrect mode selected; AUX cable not fully inserted. | Increase volume on both speaker and connected device. Press 'M' button to select correct mode. Ensure AUX cable is fully inserted. |
| La targeta micro SD no es reprodueix. | Incorrecte file format; card not inserted correctly. | Assegureu-vos l'àudio files are in MP3 format. Reinsert the Micro SD card firmly. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | MANTO |
| Nom del model | M8 |
| Número de model de l'article | Regne Unit-LYYX-JS-M8-B |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, Auxiliar, USB |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Interval Bluetooth | 10 metres (33 peus) |
| Tipus d'altaveu | So envoltant |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 4 watts |
| Ràtio senyal / soroll | 100 dB |
| Capacitat de la bateria | 2200 mAh |
| Durada de la bateria | Fins a 20 hores (amb un 50% de volum) |
| Temps de càrrega | 4 hores |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX6 Waterproof (Splash-proof) |
| Dimensions del producte | 2.3 "P x 4.1" W x 8.6" H |
| Pes de l'article | 353 grams (12.5 unces) |
| Material | HD Stereo Bass, Plastic |
| Codificació d'àudio | MPEG-3 (MP3) for Micro SD |
10. Garantia i Suport
MANTO provides a hassle-free 12-month warranty for this product. If you encounter any issues or have questions regarding your MANTO Portable Bluetooth Speaker, please contact MANTO customer support for assistance. Your problem can be solved as soon as possible.
For support, please refer to the contact information provided in the original product packaging or on the official MANTO weblloc.
