Introducció
Welcome to your new Panasonic Home Bakery SD-MDX102-W. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your bread maker. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Informació important de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions.
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- Utilitzeu només accessoris recomanats pel fabricant.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi sobre la vora de la taula o el taulell ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Per desconnectar, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic.
Producte acabatview
The Panasonic Home Bakery SD-MDX102-W is an advanced bread maker designed for ease of use and versatility. It features an inverter motor for precise control, automatic ingredient dispensers, and a wide range of menu options.
Unitat principal
Image: The Panasonic Home Bakery SD-MDX102-W bread maker, showcasinpel seu disseny compacte i acabat blanc.
Característiques clau
- Inverter Motor for precise kneading.
- Automatic Yeast and Ingredient Dispensers.
- Temperature Sensors (Room and Internal) for optimal baking conditions.
- 41 Pre-programmed Menus.
- Timer Function for delayed baking.
Configuració
Desembalatge
- Traieu amb cura la màquina de fer pa i tots els accessoris de l'embalatge.
- Check that all parts are present: main unit, bread pan, kneading blade, measuring cup, measuring spoon, and recipe book.
- Traieu qualsevol pel·lícula protectora o material d'embalatge.
Neteja inicial
- Wash the bread pan and kneading blade with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Netegeu l'exterior de la unitat principal amb anuncisamp tela. No submergiu la unitat principal a l'aigua.
Col·locació
Place the bread maker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure adequate ventilation around the unit.
Image: A visual guide demonstrating the process of adding ingredients to the bread pan, then adding yeast to its dispenser, and finally selecting a menu and starting the machine.
Instruccions de funcionament
Procés bàsic de fer pa
- Inseriu la fulla per pastar: Place the kneading blade onto the shaft inside the bread pan.
- Afegir ingredients: Add liquid ingredients first, followed by dry ingredients (flour, sugar, salt, etc.) into the bread pan. Refer to the recipe book for precise measurements and order.
- Add Yeast: Open the yeast dispenser lid and add the specified amount of dry yeast.
- Add Additional Ingredients (if applicable): For recipes requiring raisins, nuts, or other mix-ins, place them in the automatic ingredient dispenser. The machine will add them at the appropriate time.
- Col·locar la safata de pa: Securely place the bread pan into the main unit. Close the lid.
- Seleccioneu el menú: Plug in the appliance. Use the control panel to select the desired menu program (e.g., "Basic Bread," "Whole Wheat," "Dough"). The SD-MDX102-W offers 41 menu options.
- Configura el temporitzador (opcional): If you wish to delay the start of baking, use the timer function.
- Inici: Press the "Start" button. The machine will begin the kneading, rising, and baking process.
Automatic Ingredient Dispenser and Temperature Sensors
Image: An illustration highlighting the automatic yeast dispenser and the internal and room temperature sensors, which optimize the baking process based on environmental conditions.
The bread maker automatically detects room and internal temperatures to adjust the program for consistent results throughout the year. The automatic dispenser ensures yeast and other ingredients are added at the optimal time.
Menu Variety
Image: A collage displaying various items that can be made with the Panasonic Home Bakery, including different types of bread (white, marble), rice flour cake, hard dough, rich dough, natural yeast dough, amazake, mochi, udon, and pasta.
Explore the 41 diverse menus, including options for various breads, doughs, cakes, mochi, and even pasta. Refer to the included recipe book for detailed instructions for each menu.
Timer Function and Custom Kneading
Image: A close-up of the bread maker's control panel, showing options for setting the finish time and customizing kneading patterns. A freshly baked loaf of bread is shown in the background.
The reservation timer allows you to set the desired finish time, so you can wake up to freshly baked bread. The "My Kneading" function enables customization of kneading patterns for specific textures.
Manteniment i Neteja
Neteja diària
- Desconnectar: Desendolleu sempre la màquina de fer pa i deixeu-la refredar completament abans de netejar-la.
- Bread Pan and Kneading Blade: Remove the bread pan. Take out the kneading blade. Wash both with warm, soapy water. Use a soft sponge or cloth. Do not use abrasive cleaners or scourers. Rinse thoroughly and dry completely.
- Interior: Netegeu l'interior de la cambra de cocció amb anuncisamp drap per eliminar qualsevol molla o residu.
- Exterior: Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela.
Notes importants
- No submergiu la unitat principal en aigua o cap altre líquid.
- Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de tornar a muntar o emmagatzemar.
- The bread pan and kneading blade are recommended for hand washing only.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your bread maker, refer to the following common problems and solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El pa no puja | Incorrect yeast amount, expired yeast, water too hot/cold, incorrect ingredient measurements. | Check yeast expiry, use correct measurements, ensure water temperature is as specified in recipe. |
| El pa és massa dens | Too much flour, too little liquid, insufficient kneading. | Adjust flour and liquid ratios, ensure kneading blade is correctly installed. |
| La màquina fa un soroll inusual | Bread pan not seated correctly, foreign object in pan, motor issue. | Ensure bread pan is securely locked. Check for obstructions. If noise persists, contact customer support. |
| Ingredients que no es barregen | Kneading blade not installed, too much dough. | Verify kneading blade is in place. Do not exceed maximum ingredient capacity. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | SD-MDX102-W |
| Font d'alimentació | 100 V CA, 50-60 Hz |
| Consum d'energia | 430 W |
| Tipus de motor | Motor inversor |
| Dimensions (L x P x A) | Aprox. 26.3 x 35.6 x 35.3 cm |
| Pes | Aprox. 6.2 kg |
| Longitud del cable | Aprox. 1.0 m |
| Nombre de menús | 41 |
| Loaf Capacity | 1 pa |
| Mochi Rice Cake Capacity | 2-3 ml (Note: This value seems unusually small; please refer to the official recipe book for accurate measurements.) |
| Automatic Raisin Dispenser Capacity | Màx. 100 g |
| Rough Mix Function | Sí |
| Material | Plàstic |
| Cura del producte | Hand Wash Only (for removable parts) |
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Panasonic weblloc per a la vostra regió.
Recursos en línia: For additional recipes and tips, consult the dedicated recipe book provided with your Home Bakery.
Image: The Panasonic Home Bakery SD-MDX102 recipe book, shown alongside various delicious baked goods that can be prepared using the machine.
