Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Olympus Pearlcorder Microcassette Recorder S711. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
The Olympus Pearlcorder S711 is designed for portable audio recording, featuring a voice-activated system and various playback controls.
Contingut del paquet
- Olympus Pearlcorder Microcassette Recorder S711
- 60-minute Microcassette
- 2 piles AA
Configuració
1. Instal·lació de la bateria
- Localitzeu la tapa del compartiment de les piles a la part posterior de la gravadora.
- Feu lliscar la tapa en la direcció indicada per la fletxa.
- Insert two AA batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as marked inside the compartment.
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
2. Microcassette Insertion
- Press the Eject button to open the cassette compartment.
- Insert a microcassette with the tape side facing forward and the open edge facing the recorder's head.
- Gently close the cassette compartment until it clicks into place.

Imatge: Frontal view of the Olympus Pearlcorder S711 Microcassette Recorder, showing the speaker grille, "Pearlcorder S711" branding, and "VCVA Voice Activated" indicator.
Instruccions de funcionament
Gravació
- Enregistrament estàndard: Premeu el botó REGISTRAR button. The recording indicator will illuminate. Speak clearly into the built-in microphone. To stop recording, press the STOP botó.
- Voice Control Actuator (VCVA): To enable hands-free recording, slide the VCVA switch to the ON position. The recorder will automatically start recording when sound is detected and pause when silence occurs. Adjust the microphone sensitivity selector as needed for optimal voice activation.
- Microphone Sensitivity Selector: Use this switch to adjust the microphone's sensitivity. A higher sensitivity setting is suitable for recording distant sounds or quiet voices, while a lower setting is better for close-range recording or noisy environments.
Reproducció
- Reproducció bàsica: Premeu el botó JUGAR button. Adjust the volume control to your desired level. To stop playback, press the STOP botó.
- Fast Play: Durant la reproducció, manteniu premut el botó FAST PLAY button to increase playback speed. Release to return to normal speed.
- Cue/Review: Durant la reproducció, manteniu premut el botó CUE button to fast-forward through the tape with audible sound. Press and hold the REVIEW button to rewind through the tape with audible sound.
- Ràpida Review: This feature allows you to quickly jump back a few seconds during playback. Consult the device's specific button layout for this function.
Altres Funcions
- Dual Tape Speeds: The recorder supports two tape speeds. Select the desired speed using the VELOCITAT DE LA CINTA switch. A slower speed allows for longer recording time on a single microcassette, while a faster speed offers better audio fidelity.
- Comptador de cinta: The tape counter displays the tape position. Use it to locate specific sections of your recordings. Reset the counter to zero by pressing the RESET botó.
- Presa de micròfon: Connect an external microphone (not included) to the MIC jack for enhanced recording quality or specific recording situations.
- Auriculars Jack: Connect headphones (not included) to the ORELLA or AURICULAR presa de connector per a escolta privada durant la reproducció.
Manteniment
- Neteja de la unitat: Wipe the exterior of the recorder with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Neteja del cap: Periodically clean the recording/playback head and pinch roller using a cotton swab lightly dampened with isopropyl alcohol. Ensure the unit is powered off and batteries are removed before cleaning.
- Cura de la bateria: Traieu les piles si no heu d'utilitzar la unitat durant un període prolongat per evitar fuites.
- Cassette Storage: Store microcassettes away from direct sunlight, high temperatures, and strong magnetic fields to preserve recording quality.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Piles gastades o incorrectament inserides. | Canvieu les piles o torneu-les a inserir amb la polaritat correcta. |
| Mala qualitat d'enregistrament | Microphone sensitivity too low/high; dirty recording head; faulty microcassette. | Adjust microphone sensitivity; clean recording head; try a new microcassette. |
| Tape does not move | Cassette not inserted correctly; tape jammed. | Re-insert cassette; gently check for tape jams. Do not force. |
| VCVA not activating | VCVA switch off; microphone sensitivity too low. | Ensure VCVA switch is ON; increase microphone sensitivity. |
Especificacions
- Marca: Olimp
- Model: Pearlcorder S711
- Dimensions del producte: 9.5 x 3.5 x 2 polzades
- Pes de l'article: 9.6 unces
- Temps d'enregistrament digital: 60 minutes (with included microcassette)
- Presa per a auriculars: 3.5 mil·límetres
- Factor de forma del micròfon: Integrat
- Mode de funcionament del micròfon: Mono
- Font d'alimentació: 2 piles AA
Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official Olympus weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Per a més ajuda, podeu visitar el Botiga Olympus a Amazon.





