Manual d'instruccions del deshumidificador TROTEC TTK 71 E

1. Instruccions de seguretat

Please read these safety instructions carefully before operating the device. Failure to comply with these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Always connect the dehumidifier to a properly grounded power outlet.
• No feu funcionar la unitat amb un cable d'alimentació o un endoll danyats. Si estan danyats, poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
• Keep the unit away from water and other liquids. Do not immerse the unit in water.
• Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block air inlets or outlets.
• No introduïu objectes a les sortides d'aire.
• Desendolleu la unitat abans de netejar-la, fer-ne el manteniment o quan no l'utilitzeu.
• Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
• Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.

2. Producte acabatview

The TROTEC TTK 71 E is a comfort dehumidifier designed for efficient moisture control in residential and office spaces. It features electronic humidistat control, automatic defrost, a two-stage fan, a timer function, and a digital display.

Característiques principals:

• Electronic humidistat control for precise humidity settings.
• Funció de descongelació automàtica.
• Dos-stage fan for adjustable air circulation.
• Funció de temporitzador per a un funcionament programat.
• Digital display showing current humidity levels.
• Option for continuous drainage.

Components:

Familiarize yourself with the main components of your TTK 71 E dehumidifier.

Imatge 1: Davant view of the TROTEC TTK 71 E dehumidifier. This image shows the compact design of the unit, highlighting its dimensions: approximately 22 cm in width, 35 cm in depth, and 55 cm in height. The Trotec logo is visible on the front panel.

Imatge 2: posterior view of the TROTEC TTK 71 E dehumidifier. The back panel features a large grille covering the air filter and the power cord neatly coiled to the side.

Imatge 3: posterior view of the TROTEC TTK 71 E dehumidifier with the water tank removed. This view exposes the internal compartment where the water tank sits, and the continuous drainage port is visible for hose connection.

Imatge 4: Close-up of the top control panel of the TROTEC TTK 71 E dehumidifier. The digital display and various control buttons (Fan, Mode, Auto, Timer, Defrost, On/Off) are visible, with the air outlet vent in a closed position.

Imatge 5: Close-up of the top control panel of the TROTEC TTK 71 E dehumidifier with the air outlet vent open. This shows the operational state where air is expelled from the top of the unit.

3. Configuració

Desembalatge i col·locació:

1. Traieu amb cura el deshumidificador del seu embalatge.
2. Col·loqueu la unitat en posició vertical sobre una superfície ferma i plana.
3. Ensure there is at least 20 cm of space around the unit for proper air circulation.
4. The TTK 71 E is suitable for rooms up to 50 m² (125 m³).

Connexió d'alimentació:

• Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra amb el volum correctetage (refer to the rating label on the unit).

Instal·lació del dipòsit d'aigua:

• Ensure the water tank is correctly inserted into its compartment at the rear of the unit. The unit will not operate if the tank is not properly seated or is full.

Drenatge continu (opcional):

For continuous operation without manually emptying the water tank, you can connect a hose for direct drainage.

1. Locate the continuous drainage port at the rear of the unit (visible when the water tank is removed).
2. Connect a suitable drainage hose (not included) to this port.
3. Ensure the hose is routed downwards to a drain or container, allowing gravity to facilitate water flow. Avoid kinks or blockages in the hose.

4. Instruccions de funcionament

Tauler de control:

The control panel is located on the top of the unit and features a digital display and several buttons.

• Botó On/Off: Encén o apaga la unitat.
• Botó de mode: Selects operating modes (e.g., automatic, continuous).
• Botó del ventilador: Adjusts fan speed (Low, High).
• Botons de configuració de la humitat (fletxes amunt/avall): Ajusta el nivell d'humitat desitjat.
• Botó del temporitzador: Configura el temporitzador de funcionament.
• Pantalla digital: Shows current room humidity, set humidity, or timer settings.

Funcionament bàsic:

1. Encès: Press the On/Off button to start the dehumidifier. The digital display will show the current room humidity.
2. Estableix la humitat desitjada: Use the Up/Down arrow buttons to set your target humidity level. The adjustable range is between 30% and 80% relative humidity, in 10% increments. The unit will automatically turn on when the room humidity exceeds the set value and turn off when the desired level is reached.
3. Ajustar la velocitat del ventilador: Press the Fan button to cycle between Low and High fan speeds.
4. Funció de temporitzador: Press the Timer button to set an operating duration (e.g., 2, 4, 8 hours). The unit will automatically turn off after the set time.
5. Funcionament continu: Select the continuous operation mode (often indicated by a 'Cont' or similar symbol via the Mode button) for non-stop dehumidification, ideal for very damp environments or when using continuous drainage.
6. Apagar: Press the On/Off button again to turn off the unit.

5. Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del deshumidificador.

Buidatge del dipòsit d'aigua:

• When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an indicator light will illuminate.
• Carefully pull out the water tank from the rear of the unit.
• Buidar l'aigua recollida.
• Reinsert the empty water tank firmly into its position. The unit will resume operation if the humidity level is above the set point.

Neteja del filtre d'aire:

El filtre d'aire s'ha de netejar cada dues setmanes o amb més freqüència, depenent de l'ús i la qualitat de l'aire.

1. Apagueu la unitat i desendolleu-la de la presa de corrent.
2. Traieu la tapa del filtre d'aire que es troba a la part posterior de la unitat.
3. Retireu suaument el filtre d'aire.
4. Clean the filter with a vacuum cleaner or wash it with lukewarm water and a mild detergent.
5. Deixeu que el filtre s'assequi completament abans de tornar-lo a inserir.
6. Replace the air filter and secure the cover.

Neteja de l'exterior de la unitat:

• Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.

Emmagatzematge:

• Si guardeu la unitat durant un període prolongat, assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui buit i net, i que el filtre estigui net i sec.
• Guardeu la unitat en posició vertical en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa.

6. Solució De Problemes

Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu la guia de resolució de problemes següent per conèixer els problemes més comuns.

7. Especificacions

Technical data for the TROTEC TTK 71 E dehumidifier.

• Marca: TROTEC
• Número de model: 1120000071
• Dimensions del producte: 22 x 35 x 55 cm (amplada x profunditat x alçada)
• Pes de l'article: 13 kg
• Capacitat de deshumidificació: Max 24 L/day
• Mida recomanada de l'habitació: Up to 50 m² / 125 m³
• Nivell de so: 50 Decibel
• Hygrostat Adjustment Range: 30% to 80% Relative Humidity (in 10% steps)

8. Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official TROTEC weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.

• Fabricant: TROTEC
• ASIN: B07TTP56GP
• Primera data disponible: 17 de gener de 2021