Hitachi BD-SG100EL Drum-Type Washer Dryer Instruction Manual

1. Producte acabatview

The Hitachi BD-SG100EL is a drum-type washer dryer designed for efficient and convenient laundry care. It features a 10kg washing capacity and a 6kg wash-dry capacity, incorporating advanced technologies for superior cleaning and drying performance.

• Wind Iron: Utilizes high-speed air, approximately 300 km/h, to reduce wrinkles during the drying cycle, minimizing the need for ironing.
• Neteja automàtica: The washing tub is automatically cleaned with fresh tap water after each rinse cycle, preventing mold and bacteria buildup in unseen areas.
• Sensor Big Drum Washing: This system detects the type and amount of laundry, adjusting drum rotation speed and water volume to maximize washing power and effectively remove dirt.
• Heat Recycle Drying: Reuses heat generated during operation for efficient drying, contributing to energy savings.

Figura 1: Frontal view of the Hitachi BD-SG100EL Drum-Type Washer Dryer.

2. Configuració i instal·lació

2.1 Desembalatge i comprovació de components

Abans de la instal·lació, assegureu-vos que hi hagi tots els components:

• Unitat principal
• One-touch faucet adapter
• Water supply hose (approx. 0.8m)
• Drain hose connection set
• Drain trap cover
• Leg caps (for height adjustment)
• Portada
• Transport bolt removal spanner
• Transport bolts (pre-installed)
• Indicador de nivell

2.2 Requisits de col·locació

Proper placement is crucial for optimal performance and safety. Consider the following:

• Dimensions: The external dimensions are approximately 630mm (width) x 715mm (depth) x 1050mm (height), including hoses and attachments. The main unit width is 600mm.
• Paella impermeable: The unit fits into a waterproof pan with an inner depth of 540mm or more.
• Liquidacions: Ensure adequate space around the unit for ventilation and door opening. Refer to the diagram below for specific clearance requirements.

Figure 2: Installation and dimension guidelines. Ensure sufficient space for product dimensions, entrance, stairs, and waterproof pan. Allow 15cm above, 1cm behind, and 1cm to the left/right of the main unit. For door opening, allow 20-40cm in front.

2.3 Connexió de mànegues

Connect the water supply and drain hoses securely. The drain hose length is 88cm for left outlet and 58cm for right outlet.

Figure 3: Water supply hose and drain hose. If the main unit already has a drain hose, only the water supply hose is included. The shape and color of the drain hose may vary and cannot be selected.

3. Instruccions de funcionament

3.1 Basic Washing Cycle

1. Encès: Premeu el botó d'encesa per encendre la màquina.
2. Carregar la roba: Open the drum door and load your clothes. Do not overload the machine.
3. Afegir detergent/suavitzant: Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of detergent and fabric softener. The dispenser supports both powder and liquid detergents, as well as bleach.
4. Selecciona el curs: Choose your desired washing course (e.g., Normal, Eco, Cotton, Wool, Quick).
5. Inici: Premeu el botó Inici per començar el cicle.

Figure 4: Open drum for loading laundry.

Figure 5: Detergent and softener dispenser with dual compartments for powder/liquid detergent and softener.

3.2 Drying Cycles

The machine offers various drying options, including the

Documents relacionats - BD-SG100EL

	Manual d'instruccions de la rentadora Hitachi: BD-70CVE, BD-80CVE Manual d'usuari per a rentadores de càrrega frontal Hitachi (BD-70CVE, BD-80CVE). Cobreix la seguretat, la instal·lació, el funcionament, el manteniment, la resolució de problemes i les especificacions tècniques per a un ús òptim de l'aparell.
	Manual d'instruccions de la rentadora-assecadora Hitachi BD-D80CVE Manual d'instruccions complet per a la rentadora-assecadora de càrrega frontal Hitachi BD-D80CVE, que cobreix la seguretat, la instal·lació, el funcionament, el manteniment i la resolució de problemes.
	Manual d'instruccions de la rentadora de càrrega frontal Hitachi BD-80YFVE Manual d'instruccions complet per a la rentadora de càrrega frontal Hitachi BD-80YFVE, que cobreix la seguretat, la instal·lació, el funcionament, el manteniment i la resolució de problemes per a un ús òptim a la llar.
	Manual d'usuari de la rentadora totalment automàtica Hitachi NW-65FS/FSP Aquest manual d'usuari proporciona instruccions completes per al funcionament i manteniment de la rentadora totalment automàtica Hitachi, model NW-65FS/FSP. Cobreix la instal·lació, les pautes d'ús, les descripcions dels programes, la resolució de problemes i les especificacions del producte.
	Hitachi LTL 065SM00 Fully Automatic Washing Machine Instruction Manual Comprehensive instruction manual for the Hitachi LTL 065SM00 fully automatic washing machine, covering installation, operation, maintenance, safety precautions, and troubleshooting. Includes detailed guides on programs, functions, and care.
	Instruccions d'ús i instal·lació de la rentadora totalment automàtica Hitachi Guia completa d'operació i instal·lació per a les rentadores totalment automàtiques Hitachi, models SF-95XA, SF-90XA, SF-85XA i SF-80XA, que cobreix la seguretat, l'ús, el manteniment, la resolució de problemes i les especificacions.