1. Introducció
Thank you for choosing the Mr. Coffee 12 Cup Dishwashable Coffee Maker. This appliance is designed to provide a convenient and enjoyable coffee brewing experience with the added benefit of easy cleaning. Its innovative design allows many components to be safely cleaned in a dishwasher, ensuring a consistently fresh taste by removing bitter coffee residue. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your coffee maker.
Image: The Mr. Coffee 12 Cup Dishwashable Coffee Maker, showcasing the main unit, glass carafe, reusable filter basket, and water filtration system components.
2. Informació important de seguretat
Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- Electrical Base: The electrical base, power cord, and plug are NO dishwasher safe and must MAI be immersed in water or other liquids. Always keep these components dry.
- Superfícies calentes: The warming plate and areas around the brew basket become hot during and after operation. Avoid contact with hot surfaces. Use handles or knobs.
- Seguretat del cable: Do not let the power cord hang over the edge of a table or counter, or touch hot surfaces. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug.
- Nens: És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Ús adequat: Use the appliance only for its intended purpose of brewing coffee. Do not use outdoors.
- Desendollament: Desendolleu sempre la cafetera de la presa de corrent quan no l'utilitzeu i abans de netejar-la. Deixeu-la refredar abans de posar-hi o treure-hi peces i abans de netejar l'aparell.
- Nivell d'aigua: Do not operate the coffee maker without water in the reservoir.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Mr. Coffee 12 Cup Dishwashable Coffee Maker (Electrical Base and Upper Brewing Unit)
- Garrafa de vidre amb tapa
- Cistella de filtre de cafè reutilitzable
- Advanced Water Filtration System (Filter Holder and Filter Cartridge)
- Cullera de mesura
4. Configuració
4.1 Neteja inicial
- Desembaleu tots els components i traieu qualsevol material d'embalatge.
- Disassemble the upper brewing unit from the electrical base by pressing the release latch.
- Wash the glass carafe, lid, reusable filter basket, and the disassembled upper brewing unit (excluding the electrical base) in warm, soapy water or in the dishwasher. Rinse thoroughly.
- Wipe the electrical base with a damp tela. No submergir.
- Reassemble the coffee maker.
Image: A hand pressing the yellow release latch on the side of the coffee maker to separate the upper brewing unit from the electrical base.
Image: The coffee maker's upper brewing unit, glass carafe, and filter basket are shown disassembled on a kitchen counter, illustrating ease of separation for cleaning.
4.2 Water Filter Installation
The advanced water filtration system helps reduce impurities for better-tasting coffee. Replacement cartridges are sold separately.
- Remove the water filter holder from the water reservoir.
- Insert a new water filter cartridge into the holder.
- Place the assembled filter holder back into the water reservoir.
Imatge: Vista de dalt a baix view of the coffee maker's interior, highlighting the advanced water filtration system and the permanent filter basket in place.
4.3 Col·locació
Place the coffee maker on a flat, stable, heat-resistant surface, away from the edge of the counter and out of reach of children.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Elaboració de cafè
- Omplir el dipòsit d'aigua: Open the lid and fill the water reservoir with cold, fresh water to your desired level, indicated by the cup markings. Do not exceed the 12-cup maximum line.
- Afegeix el marc de cafè: Place the reusable filter basket into the brew basket holder. Add your desired amount of ground coffee to the filter. A general guideline is 1 tablespoon of ground coffee per cup.
- Col·loca la garrafa: Ensure the glass carafe with its lid is properly placed on the warming plate.
- Brew Now: Premeu el botó FER ARA button to start brewing immediately. The indicator light will illuminate.
- Pausa automàtica de Grab-A-Cup: If you need a cup before brewing is complete, you can temporarily remove the carafe. The brewing will pause and resume once the carafe is returned within approximately 30 seconds.
- Brew Cycle Completion: The coffee maker will beep when the brewing cycle is complete. The warming plate will keep the coffee hot for 4 hours before automatically shutting off.
Image: A close-up of the coffee maker's control panel, showing the digital clock display and the 'Brew Now' and 'Brew Later' buttons.
5.2 Setting the Delay Brew (Brew Later)
- Prepareu la cafetera amb aigua i cafè mòlt tal com es descriu a la secció 5.1.
- Premeu el botó HORA i MIN botons per ajustar el temps d'infusió desitjat.
- Premeu el botó FER MÉS MÉS tard button. The indicator light will illuminate, and the coffee maker will begin brewing at the set time.
5.3 Configuració del rellotge
- Plug in the coffee maker. The display will flash.
- Premeu el botó HORA button until the correct hour is displayed. Pay attention to AM/PM indicator.
- Premeu el botó MIN fins que es mostri el minut correcte.
- El rellotge està configurat.
6. Manteniment i Neteja
Una neteja regular garanteix un rendiment i un sabor òptims.
6.1 Daily Cleaning (Dishwashable Parts)
- Assegureu-vos que la cafetera estigui desendollada i refredada.
- Disassemble the upper brewing unit from the electrical base by pressing the release latch.
- Remove the glass carafe, lid, and reusable filter basket.
- These parts, along with the disassembled upper brewing unit, are dishwasher safe. Place them on the top rack of your dishwasher.
- Wipe the electrical base and warming plate with a soft, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.
- Ensure all parts are completely dry before reassembling and storing or using again.
Image: Disassembled components of the coffee maker, including the upper brewing unit, carafe, and filter basket, arranged in a dishwasher for cleaning.
6.2 Automatic Clean Cycle / Descaling
Over time, mineral deposits (calcium) can build up in your coffee maker, affecting performance and coffee taste. The automatic clean cycle helps remove these deposits.
- Empty the filter basket and carafe.
- Ompliu el dipòsit d'aigua amb 4 tasses de vinagre blanc sense diluir.
- Col·loqueu una garrafa buida a la placa escalfadora.
- Premeu el botó NETEJA botó. L'indicador lluminós s'il·luminarà.
- The coffee maker will run a cleaning cycle. Once complete, the light will turn off.
- Run 2-3 full cycles with fresh, cold water to rinse out any remaining vinegar taste.
6.3 Substitució del filtre d'aigua
Replace the water filter cartridge every 30 days or after 30 uses for optimal water quality and coffee taste. Refer to Section 4.2 for installation instructions.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El cafè no es fa infusió. | No power; water reservoir empty; brew button not pressed; carafe not properly placed. | Check power connection; fill water reservoir; press BREW NOW/LATER; ensure carafe is centered on warming plate. |
| El cafè té un gust fluix o massa fort. | Incorrect coffee-to-water ratio; coffee grind too coarse/fine; mineral buildup. | Adjust coffee amount; use appropriate grind for drip coffee; run clean cycle (Section 6.2). |
| L'aigua desborda de la cistella de la cafetera. | Too much coffee grounds; filter basket not seated correctly; clogged filter. | Reduce coffee grounds; ensure filter basket is properly aligned; clean filter basket; replace water filter if clogged. |
| La cafetera té fuites. | Carafe not properly placed; water reservoir overfilled; loose connections. | Ensure carafe is correctly positioned; do not overfill water reservoir; check that all disassembled parts are securely reassembled. |
8. Especificacions
- Nom del model: Programmable Coffee Maker with Dishwashable Design
- Número de model: HDL050DQ-01
- Capacitat: 12 tasses
- Color: Negre/crom
- Dimensions del producte: 9.29 "P x 13.82" W x 14.37" H
- Pes de l'article: 6.85 lliures
- Voltage: 110 Volts
- Característiques especials: Programmable, Dishwashable Design, Advanced Water Filtration, Grab-A-Cup Auto Pause, 4-Hour Auto Shut-Off, Automatic Clean Cycle
- Components inclosos: Coffee Maker, Filter (Reusable Permanent Filter)
- Tipus d'entrada de cafè: Cafè Mòlt
- UPC: 053891129725
9. Garantia i Suport
This Mr. Coffee appliance comes with a Garantia limitada de 1 anys from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal household use.
La garantia no cobreix:
- Danys per mal ús, abús o negligència.
- Danys per ús comercial.
- Danys per reparacions o modificacions no autoritzades.
- Desgast normal.
For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts (such as water filter cartridges), please contact Mr. Coffee Customer Service. Contact information can typically be found on the official Mr. Coffee weblloc web o a l'embalatge del producte.
Please retain your original purchase receipt as proof of purchase for warranty purposes.





