1. Introducció
The Onyx KX80 is a compact and versatile 80W AC/DC multi-chemistry battery charger and discharger. Designed for hobbyists, it supports a wide range of battery types including LiPo, LiHV, Li-Ion, LiFe, NiCd, NiMH, and Pb. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your KX80 charger.
2. Precaucions de seguretat
- Feu servir sempre el carregador en una zona ben ventilada, allunyada de materials inflamables.
- Never leave the charger unattended while in use.
- Ensure correct battery type and cell count settings before initiating any charge or discharge cycle. Incorrect settings can lead to battery damage, fire, or injury.
- Do not attempt to charge damaged or swollen batteries.
- Mantingueu el carregador allunyat de la humitat, la pols i la llum solar directa.
- Use only the provided or approved power cables and adapters.
- Aquest producte no és una joguina. Mantenir fora de l'abast dels nens.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Onyx KX80 80W AC/DC Charger
- Cable d'alimentació CA
- DC Input Cable (Alligator Clips)
- Banana Plug to Deans Adapter
- JST-XH Balance Adapter Board

Image: The Onyx KX80 charger displayed with its complete set of included accessories, including power cables, charging leads, and a balance adapter board.
4. Producte acabatview
The Onyx KX80 features a user-friendly interface with a 2-line LCD screen and four control buttons for easy navigation and operation.

Imatge: Un angle view of the Onyx KX80 charger, showcasinel seu disseny compacte i els controls del panell frontal.
Front Panel Controls and Display:

Image: A close-up of the charger's front panel, highlighting the LCD screen displaying 'LiPo BALANCE CHG' and the four control buttons: Stop, BATT/PROG, Status/Decrease, and Start/Enter.
- Pantalla LCD: Displays charging parameters, battery status, and menu options.
- Botó d'aturada: Terminates the current operation or returns to the previous menu.
- BATT/PROG Button: Enters the battery program selection menu.
- Status / Decrease Button (Left Arrow): Navigates through menu options or decreases values.
- Start / Enter Button (Right Arrow): Confirms selections or starts operations.
Panells laterals:

Image: The side of the charger featuring the AC power input port and the DC power input port, labeled 'DC POWER'.
- Entrada d'alimentació de CA: For connecting the charger to a standard wall outlet (100-240V AC).
- Entrada d'alimentació de CC: For connecting the charger to a DC power source (11-18V DC), such as a car battery.

Image: The opposite side of the charger, showing the main output terminals (red and black banana plug ports) and the multi-pin balance port for LiPo/LiHV/Li-Ion/LiFe batteries.
- Terminals de sortida: Red (+) and Black (-) banana plug ports for connecting the main charging lead to the battery.
- Balance Port: Multi-pin port for connecting the balance lead of LiPo, LiHV, Li-Ion, or LiFe batteries (1-6 cells).
5. Configuració
5.1 Connexió d'alimentació
- Alimentació CA: Connect the AC power cord to the charger's AC input port, then plug the other end into a standard wall outlet (100-240V AC).
- Potència CC: Alternatively, connect the DC input cable (with alligator clips) to the charger's DC input port. Connect the red clip to the positive (+) terminal and the black clip to the negative (-) terminal of a 11-18V DC power source (e.g., a 12V car battery).
The charger will power on, and the LCD screen will illuminate.
5.2 Connexió de la bateria
- Connect the appropriate charging lead (e.g., Banana plug to Deans adapter) to the charger's main output terminals (red to red, black to black).
- Connect the other end of the charging lead to your battery's main power connector.
- For LiPo, LiHV, Li-Ion, or LiFe batteries, also connect the battery's balance lead to the appropriate slot on the JST-XH balance adapter board, then connect the adapter board to the charger's balance port. Ensure the correct cell count slot is used.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Navegació de menús
Utilitza el BATT/PROG button to cycle through the main battery program types. Use the Status / Decrease i Start / Enter buttons to navigate within menus and adjust values. Press Start / Enter to confirm a selection or start an operation. Press Atureu-vos to go back or end an operation.
6.2 Charging LiPo/LiHV/Li-Ion/LiFe Batteries
- Connect the battery as described in Section 5.2.
- Premeu BATT/PROG until the desired battery type (e.g., 'LiPo BATT') is displayed.
- Premeu Start / Enter to enter the LiPo program menu.
- Select the desired mode (e.g., 'LiPo BALANCE CHG' for balanced charging, 'LiPo CHARGE' for fast charging, 'LiPo FAST CHG' for fast charging, 'LiPo STORAGE' for storage charge). Balanced charging is recommended for optimal battery life and safety.
- Adjust the charge current (e.g., 0.1A - 6.0A) using the Status / Decrease i Start / Enter buttons. A common guideline is to charge at 1C (e.g., for a 5000mAh battery, charge at 5.0A).
- Adjust the cell count (e.g., '3S' for a 3-cell battery). The charger will automatically detect the cell count if connected correctly via the balance port.
- Mantén premut Start / Enter for 3 seconds to confirm settings and begin the charging process. The charger will perform a cell count check. Confirm by pressing Start / Enter de nou.
- The display will show real-time charging information.
- Once charging is complete, the charger will beep, and the display will indicate 'FULL'. Press Atureu-vos and disconnect the battery.
6.3 Charging NiCd/NiMH Batteries
- Connect the battery's main power connector to the charger's output terminals. Balance connection is not required for NiCd/NiMH.
- Premeu BATT/PROG until 'NiMH BATT' or 'NiCd BATT' is displayed.
- Premeu Start / Enter to enter the program menu.
- Select 'NiMH CHARGE' or 'NiCd CHARGE'.
- Adjust the charge current and cell count (if applicable).
- Mantén premut Start / Enter for 3 seconds to begin charging.
- Disconnect the battery when charging is complete.
6.4 Charging Pb (Lead-Acid) Batteries
- Connect the battery's main power connector to the charger's output terminals.
- Premeu BATT/PROG until 'Pb BATT' is displayed.
- Premeu Start / Enter to enter the program menu.
- Select 'Pb CHARGE'.
- Adjust the charge current and voltage (per exemple, 2V, 6V, 12V).
- Mantén premut Start / Enter for 3 seconds to begin charging.
- Disconnect the battery when charging is complete.
6.5 Discharging Batteries
The KX80 offers a discharge function (2A, 10W). This is useful for cycling NiCd/NiMH batteries or preparing LiPo/LiHV/Li-Ion/LiFe batteries for storage.
- Connecteu la bateria.
- Navigate to the desired battery type program.
- Select the 'DISCHARGE' mode.
- Adjust the discharge current and final voltage (si escau).
- Mantén premut Start / Enter for 3 seconds to begin discharging.
- The charger will stop automatically when the set parameters are reached.
7. Manteniment
- Mantingueu el carregador net i sense pols. Feu servir un drap suau i sec per netejar-lo.
- No utilitzeu dissolvents ni netejadors abrasius.
- Regularly inspect all cables and connectors for damage. Replace any damaged components immediately.
- Guardeu el carregador en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El carregador no s'encén. | No power supply; faulty cable; incorrect DC input polarity. | Check AC/DC power connections; ensure correct DC polarity; try a different power outlet/source. |
| Error message 'INPUT VOLTAGE ERROR'. | Vol d’entradatage és massa baixa o massa alta. | Ensure DC input is between 11-18V. If using AC, ensure stable power supply. |
| Error message 'CELL COUNT ERROR'. | Incorrect cell count setting or balance lead connection issue. | Verify battery cell count matches charger setting; ensure balance lead is correctly connected to the balance port. |
| Error message 'CONNECTION BREAK'. | Battery not connected or connection is loose. | Comproveu totes les connexions de la bateria (cables principals i d'equilibri). |
| El carregador s'escalfa durant el funcionament. | Funcionament normal; mala ventilació. | Ensure adequate airflow around the charger. If excessively hot, reduce charge current. |
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Entrada Voltage | AC 100-240V (50/60Hz) or DC 11-18V |
| Potència de càrrega | 80W |
| Potència de descàrrega | 10W |
| Interval de corrent de càrrega | 0.1 - 6.0A |
| Interval de corrent de descàrrega | 0.1 - 2.0A |
| LiPo/LiHV/Li-Ion/LiFe Cell Count | 1-6S |
| NiCd/NiMH Cell Count | 1-15 cel·les |
| Volum de la bateria de plomtage | 2-20V |
| Corrent de saldo | 300 mA/cel·la |
| Dimensions | 8.1 x 6.7 x 3 polzades |
| Pes | 1.59 lliures |
10. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official Onyx product weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor autoritzat. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.





