Introducció
Thank you for choosing APEKX True Wireless Bluetooth 5.0 Sports Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-fidelity audio experience with the freedom of wireless connectivity, perfect for sports and active lifestyles. Featuring IPX7 waterproofing, a secure fit, and a portable charging case, they ensure your music accompanies you wherever you go. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds for optimal performance.

Image: APEKX True Wireless Bluetooth 5.0 Sports Earbuds in their open charging case, showcasing the pink earhooks.
Contingut de l'embalatge
Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:
- APEKX True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega portàtil
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari
- Grey Over-Ear Earhooks (1 pair)
- Small Earhooks (2 pairs, pink)
- Ear Caps (multiple sizes)

Image: Display of all items included in the product packaging, including earbuds, charging case, cables, and various earhook and ear cap options.
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your APEKX earbuds and charging case:
- Power / Multi-function Button: Controls power, playback, calls, and voice assistant.
- Indicador LED: Displays status for power, pairing, and charging.
- Micròfon: Per trucades mans lliures.
- Interchangeable Earhooks: Provide a secure fit for various activities.
- Pins de càrrega: Connect to the charging case for power.
- Caixa de càrrega: Provides additional battery life for on-the-go charging.

Image: Detailed diagram pointing out the Power/Multi-function Button, LED Indicator, Microphone, Interchangeable Earhooks, and Charging Pins on the earbuds. Also shows battery life information: 4 hours from a single charge, plus 18 hours from the charging box for a total of 22 hours playtime.

Image: The earbuds in their charging case, alongside various earhook and ear cap accessories, highlighting their comfortable design.
Configuració
Càrrega inicial
Before first use, fully charge both the earbuds and the charging case. Connect the USB charging cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the earbuds and case will show charging status. A full charge typically takes 1-2 hours.
Vinculació amb el dispositiu
Follow these steps to pair your APEKX earbuds with your Bluetooth-enabled device:
- Ensure the charging case has power. Press the button on the charging case; both earbuds will show a red light.
- Take both earbuds out of the charging case. They will automatically enter pairing mode, indicated by flashing LED lights.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), aneu a la configuració de Bluetooth i activeu el Bluetooth.
- Cerca available devices and select "TWS Earbuds-L" from the list.
- Confirm pairing if prompted. Once connected, the earbud LED indicators will stop flashing or show a steady light.
The earbuds will automatically turn off and recharge when placed back into the charging case after each use.

Image: Visual guide demonstrating the pairing process, showing the earbuds in the case with red lights, and a smartphone screen displaying "TWS Earbuds-L" as a connected Bluetooth device.
Instruccions de funcionament
Encès/Apagat
- Encès: Take the earbuds out of the charging case, and they will power on automatically. Alternatively, press and hold the Multi-function Button on each earbud for 3 seconds.
- Apagar: Place the earbuds back into the charging case, and they will power off automatically. Alternatively, press and hold the Multi-function Button on each earbud for 5 seconds.
Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Press the Multi-function Button once on either earbud.
- Pista següent: Double-press the Multi-function Button on the Right earbud.
- Pista anterior: Double-press the Multi-function Button on the Left earbud.
- Pujar el volum: Triple-press the Multi-function Button on the Right earbud.
- Baixar el volum: Triple-press the Multi-function Button on the Left earbud.
Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Press the Multi-function Button once on either earbud.
- Rebutja la trucada: Press and hold the Multi-function Button for 2 seconds on either earbud.
Assistent de veu
- Activa l'assistent de veu (Siri/Assistent de Google): Press and hold the Multi-function Button for 1.5 seconds on either earbud.
Manteniment
Neteja
Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. For ear tips, you may gently wipe them with a slightly damp cloth and mild soap, then dry thoroughly before reattaching. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
Emmagatzematge
Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys. Guardeu la funda en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
Resistència a l'aigua (IPX7)
The APEKX earbuds feature an IPX7 waterproof rating, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for intense workouts and use in rainy conditions. However, the charging case is not waterproof. Do not submerge the charging case in water. Ensure earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage to the charging pins.

Image: APEKX Earbuds in their charging case, with text highlighting their IPX7 waterproof and sweat-proof capabilities, shown with water droplets.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb els auriculars, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no es combinen amb el dispositiu | Auriculars no en mode d'emparellament; Bluetooth desactivat al dispositiu; dispositiu emparellat prèviament interfereix. | Ensure earbuds are taken out of case to enter pairing mode. Turn Bluetooth off and on again on your device. Forget previous pairings on your device. |
| Només funciona un auricular | Earbuds not properly synced; one earbud out of battery. | Place both earbuds back into the charging case, then take them out together. Ensure both earbuds are charged. |
| Els auriculars no es carreguen | Charging pins dirty; charging cable faulty; case out of battery. | Clean charging pins on earbuds and case. Try a different USB cable. Ensure charging case is charged. |
| Volum baix o mala qualitat de so | Ear tips not sealed properly; earbud grilles blocked; low battery. | Try different sized ear tips for a better seal. Clean earbud grilles. Charge earbuds fully. |
Especificacions
- Model: BE1018
- Tecnologia de connectivitat: Sense fil
- Tecnologia de comunicació sense fils: Bluetooth 5.0
- Nivell de resistència a l'aigua: IPX7 (només auriculars)
- Durada de la bateria: Approximately 4 hours (earbuds), up to 22 hours total with charging case
- Pes de l'article: 4 Ounces (total package)
- Dimensions del producte: 4.7 x 3.4 x 2 polzades
- Bateries: Necessites 3 piles de ions de liti (incloses)
- Color: Rosa
- Col·locació de les orelles: A l'orella
- Factor de forma: A l'orella
- Control de soroll: Cancel·lació activa del soroll
- Material: Silicona
Garantia i Suport
APEKX products are manufactured with high-quality standards. For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official APEKX weblloc web. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per al servei de garantia.
For further assistance, please visit the official APEKX store page: APEKX Store on Amazon