Introducció
The Creative T100 2.0 Compact Hi-Fi Speakers are designed to deliver immersive audio for your computer, laptop, gaming console, or smartphone. Featuring multiple connectivity options and powerful acoustics, these speakers provide a wide soundstage and clear audio reproduction.

Configuració
Setting up your Creative T100 speakers is straightforward. Ensure both speakers are placed on a stable, flat surface, ideally equidistant from your listening position for optimal stereo imaging.
Connexió dels altaveus
- Connect the right speaker to the left speaker using the provided speaker cable.
- Connect the power adapter to the right speaker's power input and then to a wall outlet.
Encès inicial
Once connected, press the Power On/Off button located on the top of the right speaker to turn on the unit. The LED indicator will illuminate.

Instruccions de funcionament
Encès/Apagat
Press the power button on the top of the right speaker or on the remote control to turn the speakers on or off.
Selecció de la font d'entrada
Cycle through available input sources (Bluetooth, AUX-in, Optical-in, USB) by pressing the 'Input Source' button on the speaker's top panel or the 'INPUT' button on the remote control.
Control de volum
Adjust the volume using the '+' and '-' buttons on the top of the right speaker or the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control.
Audio Playback (USB Mode)
When a USB flash drive is connected, use the playback controls (Play/Pause, Next Track, Previous Track) on the remote control to manage your audio. The speakers support FLAC, WMA, and MP3 formats.
Opcions de connectivitat
The Creative T100 speakers offer versatile connectivity to suit various devices:
- Bluetooth 5.0: Per a la connexió sense fil a telèfons intel·ligents, tauletes i ordinadors portàtils.
- Entrada AUX de 3.5 mm: For wired connection to devices with a standard headphone jack.
- Entrada òptica: For high-quality digital audio connection, ideal for gaming consoles like PS4 Pro.
- Unitat flash USB: Play audio directly from a USB drive (supports FLAC, WMA, and MP3).
Emparellament Bluetooth
- Select Bluetooth as the input source. The LED indicator will blink.
- On your device, search for and select 'Creative T100' from the list of available Bluetooth devices.
- Un cop emparellat, l'indicador LED es tornarà de color blau continu.

Funcions d'àudio
The Creative T100 speakers are engineered for a rich audio experience:
- Powerful Acoustics: Equipped with 2.75-inch full-range drivers and a built-in digital amplifier, delivering up to 40W RMS and 80W peak power.
- Sons amplistage: Experience immersive, room-filling audio with impressive depth and clarity.
- BasXPort Technology: Enhances bass response for deep, impactful tones without the need for a separate subwoofer.


EQ Presets and Tone Control
Use the remote control to select from various EQ presets (Music, Cinema, Concert, Gaming) or manually adjust the treble and bass levels to customize your audio experience.
Controls
The Creative T100 speakers can be controlled via the top panel buttons on the right speaker or the included wireless remote control.
Controls del tauler superior
- Input Source Button: Cycles through available audio inputs.
- Botons de pujar / baixar de volum: Ajusta el volum mestre.
- Botó d'engegada / apagada: Encén o apaga els altaveus.
Funcions de control remot
The remote provides comprehensive control over the speakers:
- En espera: Puts the speakers into low-power standby mode.
- Entrada: Selecciona la font d'entrada d'àudio.
- Preajustos d'EQ: Buttons for Music, Cinema, Concert, Gaming audio modes.
- BT-Pair: Inicia el mode d'emparellament Bluetooth.
- Restablir: Restableix la configuració d'àudio als valors predeterminats.
- Aguts +/-: Adjusts high-frequency levels.
- Baix +/-: Adjusts low-frequency levels.
- Volum +/-: Ajusta el volum mestre.
- Silenciar: Silencia o activa l'àudio.
- Controls de reproducció: Play/Pause, Next Track, Previous Track (for USB mode).


Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your Creative T100 speakers, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies dels altaveus. Eviteu productes de neteja o dissolvents abrasius.
- Col·locació: Keep speakers away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.
- Ventilació: Ensure adequate airflow around the speakers to prevent overheating.
- Potència: Disconnect the power adapter during electrical storms or when not in use for extended periods.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Creative T100 speakers, refer to the following common solutions:
| Problema | Solució |
|---|---|
| Sense poder | Check if the power adapter is securely connected to both the speaker and the wall outlet. Ensure the power button is pressed. |
| Sense so | Verify the correct input source is selected. Check volume levels on both the speakers and the connected device. Ensure cables are properly connected. |
| Error de vinculació de Bluetooth | Ensure the speakers are in Bluetooth pairing mode (blinking LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the speakers (max 10 meters range). |
| Àudio distorsionat | Reduce the volume on both the speakers and the source device. Check for loose cable connections. Try a different audio source or cable. |
| El comandament a distància no funciona | Replace the remote control battery. Ensure there are no obstructions between the remote and the speakers. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | T100 |
| Tipus d'altaveu | Multimedia, 2.0 Channel |
| Connectivitat | Bluetooth 5.0, 3.5mm AUX-in, Optical-in, USB |
| Potència de sortida | 40 W RMS, 80 W pic |
| Mida del controlador | 2.75-inch Full-range Drivers |
| Mètode de control | Remote Control, On-speaker Buttons |
| Dimensions del producte | 3.7 "P x 5.1" W x 8.2" H |
| Pes de l'article | 4.4 lliures |
| Material | Plàstic |
| Interval Bluetooth | Fins a 10 metres (línia de visió) |
Vídeo oficial del producte
Mireu el vídeo oficial del producte per a més informacióview of the Creative T100 speakers.
Garantia i Suport
The Creative T100 speakers come with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please visit the official Creative weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client.
Assistència en línia: www.creative.com/support





