Introducció
The Logitech K580 Pan Nordic Keyboard is a versatile, slim, and multi-device keyboard designed for efficient typing across various platforms. It features both Bluetooth and USB Unifying Receiver connectivity, allowing seamless switching between up to two connected devices. The integrated phone and tablet cradle provides a convenient docking solution, enhancing productivity by keeping your mobile devices at an optimal viewangle de ing.
Configuració
1. Unboxing i Inspecció Inicial
Carefully remove the keyboard from its packaging. Ensure all components are present. The package typically includes the Logitech K580 Keyboard and a USB Unifying Receiver (often stored in the battery compartment).
2. Instal·lació de la bateria
The K580 keyboard is powered by two AAA batteries. Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover, insert the batteries according to the polarity indicators (+/-), and close the compartment. The keyboard is designed for long battery life.
3. Connexió del teclat
The K580 supports two connection methods: Bluetooth and Logitech Unifying Receiver.
Connecting via Logitech Unifying Receiver:
- Plug the Logitech Unifying Receiver into an available USB port on your computer.
- Engegueu el teclat amb l'interruptor d'encesa/apagada que es troba al lateral.
- Press and hold one of the Easy-Switch keys (1 or 2) for three seconds until the LED light above the key starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- The keyboard should automatically connect to the receiver. The LED will turn solid for five seconds and then turn off.
Connexió mitjançant Bluetooth:
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui activat al vostre dispositiu (ordinador, tauleta o telèfon intel·ligent).
- Engegueu el teclat amb l'interruptor d'encesa/apagada.
- Press and hold one of the Easy-Switch keys (1 or 2) for three seconds until the LED light above the key starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- On your device, open Bluetooth settings and search for new devices. Select "Logitech K580" from the list.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED will turn solid for five seconds and then turn off upon successful connection.
4. Ús del suport integrat
The K580 features an integrated cradle designed to securely hold your smartphone or tablet at an optimal viewing angle while you type. Simply place your device into the slot at the top of the keyboard.

This image displays the Logitech K580 Pan Nordic Keyboard, highlighting its slim design and the integrated cradle at the top, which securely holds a smartphone in an upright position. The keyboard features a full layout with a numeric keypad and dedicated function keys.
Instruccions de funcionament
1. Canviar entre dispositius
The K580 keyboard allows you to connect to two different devices and switch between them effortlessly using the Easy-Switch keys (labeled 1 and 2) located above the function keys. Simply press the desired Easy-Switch key to instantly switch typing to the corresponding paired device.
2. Function Keys and Media Controls
The top row of keys serves as both standard function keys (F1-F12) and media/shortcut keys. By default, these keys perform media and shortcut actions. To use them as standard function keys, you may need to press the Fn key simultaneously or configure the keyboard settings via Logitech Options software (if available for your operating system).
- Control de volum: Silenciar, baixar volum, pujar volum.
- Reproducció multimèdia: Play/Pause, Previous Track, Next Track.
- Other Shortcuts: Home, Search, Back, App Switcher, Screenshot, Lock Screen.
3. Keyboard Layout and Compatibility
The K580 features a Pan Nordic layout, which includes characters specific to Danish, Finnish, Norwegian, and Swedish languages. The keyboard is compatible with Windows, macOS, Chrome OS, Android, and iOS devices. The keyboard automatically maps keys to the operating system of the connected device.
Manteniment
1. Neteja del teclat
To maintain optimal performance and appearance, clean your keyboard regularly. Use a soft, lint-free cloth slightly dampened with water or a mild, non-abrasive cleaning solution. Avoid excessive moisture. For dust and debris between keys, use compressed air. Do not immerse the keyboard in liquid.
2. Substitució de la bateria
When the battery indicator light (if present) signals low power, or if you experience connectivity issues, it may be time to replace the batteries. Use two fresh AAA alkaline batteries. Follow the battery installation steps outlined in the Setup section.
3. Emmagatzematge
When not in use for extended periods, turn off the keyboard using the On/Off switch to conserve battery life. Store the keyboard in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Keyboard not connecting or frequently disconnecting. | Low battery; keyboard is off; out of range; interference; incorrect pairing. | Replace batteries; ensure keyboard is on; move closer to device; remove other wireless devices; re-pair the keyboard. |
| Les tecles no responen o s'escriuen incorrectament. | Software issue; debris under keys; incorrect language/layout settings. | Restart your device; clean the keyboard; check your device's keyboard language settings. |
| No es pot canviar entre dispositius. | Devices not properly paired to Easy-Switch keys; device is off or out of range. | Ensure both devices are paired to their respective Easy-Switch channels (1 and 2); verify devices are on and within range. |
| Function keys (F1-F12) not working as expected. | Default media key behavior enabled. | Premeu el botó Fn key simultaneously with the desired function key. Consider installing Logitech Options software for customization. |
Especificacions
- Marca: Logitech
- Nom del model: K580 Pan Nordic Keyboard
- Número de model de l'article: 920-009274
- Tecnologia de connectivitat: Wireless (RF Wireless + Bluetooth)
- Descripció del teclat: Sense fil
- Nombre de claus: 104
- Color: Multicoloured (Graphite)
- Font d'alimentació: Funciona amb piles (2 piles AAA)
- Pes de l'article: 4.4 lliures (aproximadament 2 kg)
- Dimensions del producte (LxWxH): 1.1 x 9.7 x 6.5 polzades (aproximadament 2.8 x 24.6 x 16.5 cm)
- Dispositius compatibles: Cellphone, PC, Mac, Laptop, Tablet, Chromebook
- Característica especial: Integrated Phone/Tablet Cradle, Easy-Switch
- Idioma: Pan Nordic (Danish, Finnish, Norwegian, Swedish) / English
Garantia i Suport
Logitech products are manufactured to high quality standards and come with a limited hardware warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty information included with your product or visit the official Logitech weblloc.
For technical support, frequently asked questions, and driver downloads, please visit the Logitech support page. You can often find solutions to common issues and contact customer service directly through their official channels.
Informació important
No official product videos were found for this model in the provided data. For visual guides or further assistance, please refer to the Logitech support weblloc web o fòrums de la comunitat.





