1. Instruccions de seguretat importants
Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- Assegureu-vos sempre que l'escalfador estigui col·locat sobre una superfície estable i plana.
- No tapeu l'escalfador ni obstruïu les seves entrades/sortides d'aire.
- Mantingueu els materials inflamables a una distància mínima d'1 metre (3 peus) de l'escalfador.
- No utilitzeu l'escalfador en banys, bugaderies o llocs interiors similars on pugui entrar en contacte amb aigua.
- Desendolleu l'escalfador quan no l'utilitzeu.
- This appliance is equipped with an anti-tip safety feature that automatically shuts off the heater if it is accidentally knocked over.
2. Producte acabatview
The ICQN Infrared Heater (Model IC2500.R) is designed to provide efficient heating for indoor and outdoor spaces. It features a digital control panel, remote control, and multiple power settings for customized comfort.

Image 2.1: The ICQN Infrared Heater with its accompanying remote control.
Característiques principals:
- Digital Display and Thermostat: Permet un control precís de la temperatura.
- High Thermal Efficiency: 3D reflection system for optimal heat distribution.
- Protecció antivuelco: Automatic shutdown for safety if the unit falls.
- Chrome-Plated Protective Grille: Durador i estèticament agradableasing.
- Comandament a distància: Operació còmoda des de la distància.
- Múltiples nivells de potència: Adjustable heat output (730W, 1170W, 1650W, 2300W).
- Temporitzador digital: Up to 9-hour timer for scheduled operation.
3. Configuració i instal·lació
3.1 Desembalatge
- Carefully remove the heater and all accessories from the packaging.
- Comproveu si hi ha hagut danys durant el transport. Si s'ha fet malbé, no l'utilitzeu i poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
- Ensure all components are present: heater unit, stable base, remote control, and power cord.
3.2 Col·locació
- Place the heater on a firm, level, and stable surface.
- Maintain a safe distance from walls, furniture, and other objects (minimum 1 meter / 3 feet).
- Ensure the power cord is not obstructed or placed under carpets.

Image 3.1: Dimensions of the ICQN Infrared Heater, showing its height of 100 cm and base width of 40 cm.
3.3 Connexió d'alimentació
- Assegureu-vos que l'escalfador estigui apagat abans d'endollar-lo.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent de 230 V CA adequada.
- Do not use extension cords unless absolutely necessary, and ensure they are rated for the heater's power consumption.

Image 3.2: Detail of the power cord neatly exiting the base of the heater.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Engegada/apagada
- Premeu el botó Poder button on the heater's control panel or the remote control to turn the unit on or off.
- The digital display will illuminate when the heater is active.
4.2 Ajust de la configuració de calor
The heater offers four power levels:
- L1: 730 watts
- L2: 1170 watts
- L3: 1650 watts
- L4: 2300 watts
Utilitza el Mode or Nivell buttons on the control panel or remote to cycle through the power levels.

Image 4.1: Visual representation of the four power levels (L1-L4) and their corresponding wattage sortides.
4.3 Setting the Digital Thermostat
The integrated digital thermostat allows you to set a desired room temperature.
- Premeu el botó Termòstat button (if available) or use the + i - buttons on the remote control to adjust the target temperature.
- L'escalfador ajustarà automàticament el seu funcionament per mantenir la temperatura configurada.
4.4 Ús de la funció de temporitzador
The heater includes a digital timer for automatic shutdown.
- Premeu el botó Temporitzador botó del comandament a distància.
- Utilitza el + i - buttons to set the desired operating duration (up to 9 hours).
- The heater will automatically turn off after the set time expires.

Image 4.2: The heater is designed for quiet operation and features a 9-hour timer.
5. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga vida útil del vostre escalfador.
5.1 Neteja
- Desendolleu sempre l'escalfador i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Gently clean the protective grille with a soft brush or vacuum cleaner attachment to remove dust.
- No submergiu l'escalfador en aigua ni deixeu que l'aigua gotegi a l'interior.
5.2 Emmagatzematge
Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'escalfador en un lloc fresc i sec, preferiblement en el seu embalatge original.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your ICQN Infrared Heater, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. | No power supply; Power button not pressed; Anti-tip switch activated. | Check power outlet and plug; Press power button; Ensure heater is upright on a stable surface. |
| L'escalfador s'apaga inesperadament. | Overheating protection activated; Anti-tip switch activated; Timer expired. | Unplug, let cool, check for obstructions; Ensure heater is upright; Check timer settings. |
| Sortida de calor insuficient. | Low power setting; Room too large; Obstruction. | Increase power level (L1-L4); Ensure heater is appropriate for room size; Remove any obstructions. |
| El comandament a distància no funciona. | Piles gastades; Obstrucció entre el comandament a distància i l'escalfador. | Replace remote control batteries; Ensure clear line of sight to heater's receiver. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

Image 6.1: The heater automatically shuts off if it tips over, as shown in this illustration.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | ICQN |
| Número de model | IC2500.R (also referred to as IC2300.R) |
| Color | Negre |
| Dimensions (L x A x A) | 33 x 40 x 100 cm |
| Pes | 3.95 kg |
| Potència de sortida | 2300 Watts (with 4 adjustable levels: 730W, 1170W, 1650W, 2300W) |
| Voltage | 230 V |
| Funció d'apagat automàtic | Yes (Anti-tip safety) |
| Característiques especials | IP20 protection rating, Remote control, Carbon fiber heating, Digital thermostat, Digital clock, Fault display |
| Mètode de calefacció | Radiant |
| Ús recomanat | Indoor / Patio |
| Tipus de muntatge | Muntatge al terra |
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
Specific warranty details for your ICQN Infrared Heater may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your product or contact your point of purchase for detailed information regarding warranty coverage and terms.
8.2 Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries about spare parts, please contact ICQN customer support or the retailer from whom you purchased the product. Have your model number (IC2500.R) and purchase date ready when contacting support.





