Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Nokia Power Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Nokia Power Earbuds are true wireless earbuds designed for extended listening, featuring a compact charging case, Bluetooth 5.0 connectivity, and IPX7 waterproof rating.
Què hi ha a la caixa
- Nokia Power Earbuds
- Estoig de càrrega
- 3 pairs of eartips (S, M, L)
- Cable USB tipus C
- Manual d'usuari
Configuració
Càrrega dels auriculars i la funda
Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. Connect the provided Type-C USB cable to the charging case and a power source. The charging case provides up to 150 hours of battery life for your earbuds. A full charge takes approximately 90 minutes.

Image: Nokia Power Earbuds resting in their charging case.
Vinculació amb un dispositiu Bluetooth
- Engegada i emparellament automàtics: When you take the earbuds out from the charging case, they will turn on and pair with each other automatically.
- Once successfully paired, the LED indicator light of the right earbud will flash blue and red alternately, indicating they are ready to connect with your Bluetooth device.
- Connecting to your Device: Turn on Bluetooth on your device and select "Nokia Power Earbuds" from the Bluetooth menu to connect.
- During the connection process, the LED indicator light on the right earbud will continue to flash blue and red alternately.
- Upon successful connection, the LED indicator lights of both earbuds will flash blue every 5 seconds.
- Reconnexió automàtica: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect with your last-paired Bluetooth device whenever taken out of the charging case.
- Apagat automàtic: Els auriculars s'apagaran automàticament si no hi ha connexió Bluetooth en 5 minuts.
En funcionament
The Nokia Power Earbuds feature touch controls for various functions:
- Reproduir/pausa: Toqueu la zona tàctil de qualsevol dels auriculars una vegada.
- Pista següent: Toqueu dues vegades la zona tàctil de l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu tres vegades l'àrea tàctil de l'auricular dret.
- Pujar el volum: Tap the touch area on the left earbud once.
- Baixar el volum: Toqueu dues vegades la zona tàctil de l'auricular esquerre.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu la zona tàctil de qualsevol dels auriculars una vegada.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premuda la zona tàctil de qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
- Activa l'Assistent de veu: Press and hold the touch area on either earbud for 2 seconds (compatible with Bixby, Siri, Google Assistant, etc.).

Imatge: Més deview of key features including battery life, waterproof rating, size, and control/connectivity.

Imatge: Explosió view of an earbud highlighting its ergonomic design for a comfortable fit.
Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your Nokia Power Earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau i sec. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
- Resistència a l'aigua: The earbuds are IPX7 rated waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. However, the charging case is not waterproof. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case.
- Emmagatzematge: Guardeu els auriculars a la funda de càrrega quan no els feu servir per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Temperatura: Eviteu exposar els auriculars a temperatures extremes (calor o fred), ja que això pot afectar la durada i el rendiment de la bateria.

Image: Close-up of the earbuds highlighting their waterproof design.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Nokia Power Earbuds, try the following steps:
- Sense problemes de so/connexió: Ensure both earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Try re-pairing the earbuds with your device.
- Un auricular no funciona: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again to reset their connection.
- Problemes de càrrega: Check the USB-C cable and power adapter. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.
- L'assistent de veu no respon: Confirm your device's voice assistant is enabled and properly configured.
For persistent issues, refer to the official Nokia support weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Power Earbuds |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.0) |
| Durada de la bateria | Fins a 150 hores (amb estoig de càrrega) |
| Temps de càrrega | 90 minuts |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX7 (només auriculars) |
| Mètode de control | Toca |
| Tipus de controlador d'àudio | Conductor dinàmic |
| Control de soroll | Aïllament acústic |
| Color | Gris |
| Pes de l'article | 5.6 unces (159 grams) |
| Dimensions del producte | 0.94 x 0.91 x 0.98 polzades |

Image: Detailed dimensions of the Nokia Power Earbuds and charging case.
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Nokia support weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.





