KRUPS KM550D50 Personal Café Grind Drip Maker Coffee Grinder

1. Introducció

Welcome to the world of fresh coffee with your new KRUPS KM550D50 Personal Café Grind Drip Maker. This appliance is designed to provide the freshest and most delicious coffee by grinding whole beans just before brewing, or by brewing pre-ground coffee. Its compact design makes it ideal for personal use, delivering a superior coffee experience with every cup.

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your coffee maker. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: KRUPS KM550D50 Personal Café Grind Drip Maker Coffee Grinder.

2. Informació important de seguretat

Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:

• Llegeix totes les instruccions.
• No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
• Per protegir-vos contra incendis, descàrregues elèctriques i lesions personals, no submergiu el cable, els endolls ni la cafetera en aigua ni en altres líquids.
• És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
• Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera. Torneu l'aparell al centre de servei autoritzat més proper per examinar-lo, reparar-lo o ajustar-lo.
• L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
• No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
• No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
• Es poden escaldar si es treu la tapa durant els cicles d'elaboració.

3. Producte acabatview

The KRUPS KM550D50 is a compact and versatile coffee maker designed for convenience and fresh brewing. Key features include:

• Grind and Brew Function: Grinds whole coffee beans to release delicious aroma and automatically brews for the freshest taste.
• Capacitat de doble elaboració: Can either grind and brew whole coffee beans or brew pre-ground coffee.
• Powerful Stainless Steel Burr Grinder: Premium flat burr grinder with 2 settings for coarse or fine grind to suit your favorite coffee beans type. Easily grinds oily and flavored beans.
• Easy to Clean & Dishwasher Safe Parts: Designed for easy cleaning; all parts in contact with coffee can be disassembled and cleaned in a dishwasher.
• Accessoris inclosos: Stainless steel permanent filter, KRUPS coffee scoop, cleaning brush, and glass coffee pot with fill water mark indicators.
• Disseny compacte: Ideal for smaller spaces, brews up to 4 cups (20 fl. oz.).
• Mantenir la calor automàtica: Maintains coffee temperature for a period after brewing.

Figura 2: Frontal view of the coffee maker highlighting key components like the ON/OFF button, Grind & Brew button, Brew Only button, Bold setting, and Automatic Keep Warm plate.

Figura 3: Primer pla view of the premium stainless steel burr grinder, which adjusts for medium or dark roasts.

4. Configuració

Before first use, ensure all packaging materials are removed and clean all removable parts as described in the "Maintenance" section.

1. Col·locació: Place the coffee maker on a flat, stable, heat-resistant surface, away from water sources and direct heat.
2. Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada. Assegureu-vos que el volumtage coincideix amb els requisits de l'aparell.
3. Cicle de neteja inicial: Before brewing coffee for the first time, run a full brewing cycle with only water to clean the internal components.
   • Fill the water reservoir with fresh, cold water up to the MAX line.
   • Col·loqueu la garrafa buida al plat d'escalfament.
   • Press the "Brew Only" button to start the cycle.
   • Once complete, discard the water and rinse the carafe.

5. Instruccions de funcionament

Your KRUPS KM550D50 offers two primary brewing modes: Grind & Brew for whole beans and Brew Only for pre-ground coffee.

5.1. Brewing with Whole Beans (Grind & Brew)

1. Omplir el dipòsit d'aigua: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water according to the desired number of cups (up to 4 cups / 20 fl. oz.). Refer to the water level markings on the carafe and reservoir.
2. Afegir mongetes senceres: Open the bean hopper lid. Add the desired amount of whole coffee beans into the bean hopper. Use the included KRUPS coffee scoop for accurate measurement (typically 1 scoop per cup). Do not overfill.
3. Seleccioneu la configuració de mòlta: Adjust the burr grinder setting (if applicable) for your preferred grind size (fine or coarse).
4. Col·loca la garrafa: Assegureu-vos que la garrafa de vidre estigui correctament col·locada sobre la placa d'escalfament.
5. Comença a fer cervesa: Premeu el botó "GRIND & BREW" button. The machine will automatically grind the beans and then begin the brewing process.
   • For a stronger coffee, press the "BOLD" button before starting the brew cycle.
6. Gaudeix: Once brewing is complete, the machine will automatically switch to the keep-warm function. Carefully remove the carafe to pour and enjoy your fresh coffee.

Figure 4: Illustrates the simple one-touch operation: add beans, then press the Grind & Brew button.

Figure 5: Shows the choice between brewing whole beans (Grind & Brew) or pre-ground coffee (Brew Only).

5.2. Brewing with Pre-Ground Coffee (Brew Only)

1. Omplir el dipòsit d'aigua: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water according to the desired number of cups.
2. Afegir cafè mòlt prèviament: Place the permanent filter (or a paper filter, if preferred) into the filter basket. Add the desired amount of pre-ground coffee into the filter.
3. Col·loca la garrafa: Assegureu-vos que la garrafa de vidre estigui correctament col·locada sobre la placa d'escalfament.
4. Comença a fer cervesa: Premeu el botó "BREW ONLY" button. The machine will begin the brewing process.
5. Gaudeix: Once brewing is complete, the machine will automatically switch to the keep-warm function. Carefully remove the carafe to pour and enjoy your coffee.

5.3. Producte acabatview Vídeo

Mira aquest producte oficialview video for a visual guide on the KRUPS KM550D50 Personal Café Grind Drip Maker Coffee Grinder's features and operation.

6. Manteniment

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your coffee maker. Always unplug the appliance before cleaning and allow it to cool down.

6.1. Neteja diària

• Gerra i tapa: Wash the glass carafe and its lid with warm, soapy water after each use. Rinse thoroughly. The carafe is not dishwasher safe.
• Permanent Filter & Filter Basket: Remove the permanent filter and filter basket. Discard used coffee grounds. Wash these parts with warm, soapy water and rinse thoroughly. These parts are dishwasher safe (top rack recommended).
• Bean Hopper & Grinder Assembly: After each use, especially when using the grind function, remove the bean hopper and grinder assembly. Use the included cleaning brush to remove any residual coffee grounds. Wash with warm, soapy water and rinse. These parts are dishwasher safe (top rack recommended).
• Exterior: Netegeu l'exterior de la cafetera amb anunciamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.

Figure 6: Illustrates how the brewing parts can be disassembled for easy cleaning, with many parts being dishwasher safe.

6.2. Descalcificació

Els dipòsits minerals de l'aigua es poden acumular amb el temps i afectar el rendiment. Descalcifiqueu la cafetera cada 2 o 3 mesos o amb més freqüència si teniu aigua dura.

1. Preparació de la solució descalcificadora: Mix 1 part white vinegar with 2 parts water. Fill the water reservoir with this solution up to the 4-cup mark.
2. Executar el cicle de descalcificació: Place the empty carafe on the warming plate. Press the "Brew Only" button to run a full brewing cycle with the descaling solution.
3. Cicles d'esbandida: After the descaling cycle is complete, discard the solution. Fill the water reservoir with fresh, cold water and run two full "Brew Only" cycles with just water to rinse out any remaining descaling solution.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb la vostra cafetera, consulteu la taula següent per veure els problemes i les solucions més habituals.

If the problem persists after trying these solutions, please contact KRUPS customer support.

8. Especificacions

• Model: KM550D50
• Color: Plata
• Marca: KRUPS
• Estil: Mòlta i elaboració de cafè
• Capacitat: 4 cups / 20 fl. oz. (1.3 Pounds)
• Dimensions del producte: 9 x 6.3 x 11.6 polzades
• Pes de l'article: 7.19 lliures
• Fabricant: KRUPS
• UPC: 010942225997

9. Garantia i Suport

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official KRUPS website or the warranty card included with your product. You can also find the official User Manual (PDF) aquí.

For technical assistance or to inquire about replacement parts, please contact KRUPS customer service directly. Have your model number (KM550D50) and purchase date ready when contacting support.