Introducció
The Celly BH Twins Mini Wireless In-Ear Headphones provide a high-quality audio experience with the convenience of true wireless technology. Designed for comfort and portability, these headphones are ideal for daily use, sports, and hands-free communication. This manual provides essential information on setting up, operating, and maintaining your headphones.
Contingut del paquet
Si us plau, assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al paquet:
- 1 x Caixa de càrrega
- 2 auriculars Bluetooth (esquerra i dreta)
- 1 x cable de càrrega micro USB
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Celly BH Twins Mini headphones.

Figura 1: Headphones in open charging case. This image shows the two white in-ear headphones resting inside their compact, grey and white charging case, with the lid open, revealing the charging slots.

Figura 2: Headphones in closed charging case. This image provides a top-down view of the charging case with the headphones inside, showing the four small LED indicator dots on the front of the case.

Figura 3: Individual headphones. A detailed view of the left and right earbuds, highlighting their ergonomic shape, speaker grilles, and charging contacts.

Figura 4: Charging case with dimensions. This image illustrates the compact size of the charging case, showing its length (6.4 cm), width (2.6 cm), and height (2.8 cm).

Figura 5: Size comparison of charging case. The charging case is shown next to a 2 Euro coin, providing a clear visual reference for its small and portable size.
Configuració
1. Càrrega inicial
- Col·loca els dos auriculars a l'estoig de càrrega.
- Connect the Micro USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- Allow the headphones and case to fully charge. A full charge takes approximately 2 hores. The LED indicators on the case will show charging status.
- Once fully charged, disconnect the charging cable. The portable charging box provides up to 25 hours of playback with 5 charging cycles for the headphones.
2. Emparellament Bluetooth
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Remove both headphones from the charging case. They will automatically power on and enter pairing mode.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
- Cerca new Bluetooth devices. Select "Celly BH Twins Mini" or a similar name from the list of available devices.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the headphones will be ready for use. The effective range for Bluetooth connection is approximately 10 metres.
Instruccions de funcionament
Encès/Apagat
- Encès: Remove headphones from the charging case. They will power on automatically.
- Apagar: Place headphones back into the charging case. They will power off automatically and begin charging.
Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Tap the control button on either earbud once.
- Pista següent: Double-tap the control button on the right earbud.
- Pista anterior: Double-tap the control button on the left earbud.
- Control de volum: Use the volume controls on your connected device. The headphones also feature integrated volume control via their remote control function.
The headphones offer approximately 5 hores of continuous music playback on a single charge.
Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Tap the control button on either earbud once.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut el botó de control de qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
- Assistent de veu: Triple-tap the control button on either earbud to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
The headphones provide approximately 5 hores of talk time on a single charge and feature a built-in microphone for clear communication.
Ús únic d'auriculars
For situations where you need to remain aware of your surroundings, you can use only one earbud. The right earbud ("R") can be used independently for mono audio and calls.
Manteniment
- Neteja: Gently wipe the headphones and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Emmagatzematge: When not in use, always store the headphones in their charging case. The case protects them from dust, scratches, and physical damage.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the headphones and charging case frequently. Charge them regularly, even if not in constant use.
- Resistència a l'aigua: These headphones are not waterproof. Avoid exposure to water, moisture, or extreme temperatures.
Resolució de problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Headphones not pairing with device. |
|
| Només un auricular està reproduint so. |
|
| Els auriculars no es carreguen. |
|
| Mala qualitat de so o desconnexions. |
|
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | BHTWINSMINIWH |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.0) |
| Diàmetre de l'altaveu | 10 mm |
| Impedància | 32 ohms |
| Sensibilitat | 32 dB |
| Resposta de freqüència | 20-20000 Hz |
| Micròfon | Integrat |
| Tipus de control | Volume Control, Answer Button |
| Pes dels auriculars | 4.8g per earphone |
| Pes total de l'article | 39 Grams (including case) |
| Capacitat de la bateria dels auriculars | 80 mAh |
| Caixa de càrrega Capacitat de la bateria | 400 mAh |
| Temps de reproducció de música | Fins a 5 hores |
| Temps de conversa | Fins a 5 hores |
| Temps d'espera | Fins a 120 hores |
| Temps de càrrega | Aproximadament 2 hores |
| abast sense fils | Fins a 10 metres |
| Material | Plàstic |
| Dimensions del producte (caixa) | 6.4 x 2.6 x 2.8 cm |
| Color | Blanc |
Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Celly weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
For further assistance, please contact Celly customer support directly.





