Manual d'usuari de l'escàner de plataforma Plustek X100

1. Introducció

Thank you for choosing the Plustek X100 Flatbed Scanner. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your scanner to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the device.

Image 1.1: The Plustek X100 Flatbed Scanner. This image displays the compact, silver and black flatbed scanner unit from an angled perspective, showing its scanning surface and control panel.

2. Configuració

2.1 Desembalatge de l'escàner

Carefully remove the scanner unit (Body Room) and all accessories from the packaging.
Conserveu els materials d'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
Remove any protective films or tapes from the scanner.

2.2 Connexió de l'escàner

Col·loqueu l'escàner sobre una superfície plana i estable.
Connecteu l'adaptador de corrent a l'entrada d'alimentació de l'escàner i, a continuació, endolleu-lo a una presa de corrent.
Connect the USB cable to the scanner's USB port and the other end to an available USB port on your computer.

2.3 Instal·lació de controladors i programari

Insert the provided installation CD into your computer's CD/DVD drive, or download the latest drivers and software from the official Plustek weblloc (www.plustek.com).
Seguiu les instruccions a la pantalla per completar el procés d'instal·lació.
Reinicieu l'ordinador si se us demana.

3. Funcionament de l'escàner

3.1 Engegada/apagada

To power on, press the power button located on the scanner. The indicator light will illuminate.
Per apagar-lo, premeu i manteniu premut el botó d'engegada fins que l'indicador lluminós s'apagui.

3.2 Placing Documents for Scanning

Aixequeu la tapa de l'escàner.
Place the document face down on the scanner glass, aligning it with the arrow or corner guide.
Tanqueu la tapa de l'escàner suaument.

3.3 Iniciació d'una exploració

Open the Plustek scanning software on your computer.
Select your desired scanning mode (e.g., Color, Grayscale, Black & White) and resolution.
Click the 'Scan' button within the software to begin the scanning process.
The scanned image will appear in the software's preview finestra.

3.4 Saving Scanned Images

After scanning, use the software to crop, rotate, or adjust the image if necessary.
Seleccioneu el desitjat file format (e.g., JPEG, PDF, TIFF) and destination folder.
Click 'Save' to store the scanned document on your computer.

4. Manteniment

4.1 Neteja del vidre de l'escàner

Ensure the scanner is powered off and unplugged before cleaning.
Utilitzeu un drap suau i sense pelusa dampnetejat amb un netejador de vidres no abrasiu.
Wipe the scanner glass gently to remove dust, smudges, or fingerprints. Avoid spraying cleaner directly onto the glass.
Allow the glass to dry completely before closing the lid or powering on the scanner.

4.2 Neteja de l'exterior

Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces of the scanner.
No utilitzeu productes químics o netejadors abrasius, ja que poden danyar l'acabat.

4.3 Actualitzacions de programari

Periodically check the Plustek website for updated drivers and scanning software.
Keeping your software up-to-date ensures compatibility and access to the latest features and bug fixes.

5. Solució De Problemes

5.1 Escàner no detectat

Ensure the power cable and USB cable are securely connected to both the scanner and the computer.
Verifiqueu que l'escàner estigui engegat.
Proveu de connectar el cable USB a un port USB diferent de l'ordinador.
Reinstall the scanner drivers.

5.2 Mala qualitat d'escaneig

Clean the scanner glass as described in Section 4.1.
Ensure the document is placed correctly and flat on the scanner glass.
Adjust scanning settings (resolution, brightness, contrast) in the scanning software.
Check for any dust or debris on the document itself.

5.3 Software Errors

Close and restart the scanning software.
Reinicieu l'ordinador.
Ensure your operating system and scanner software are up-to-date.
If the issue persists, reinstall the scanning software.

6. Especificacions

Característica	Detall
Dimensions del producte	1.1 x 9.7 x 6.5 polzades
Pes de l'article	3.75 lliures
Fabricant	Plustek
Llengua	Anglès
Número de model de l'article	PLUS-SS-X100
Bateries	1 Lithium Ion batteries required (for internal clock/memory, not for operation)
Data de primera disponibilitat	6 de març de 2023

7. Garantia i Suport

7.1 Informació de la garantia

For detailed warranty information regarding your Plustek X100 Flatbed Scanner, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Plustek weblloc. Els termes i condicions de la garantia poden variar segons la regió.

7.2 Suport tècnic

If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or require further assistance, please contact Plustek technical support. Support contact information can typically be found on the Plustek weblloc web o a la documentació que s'inclou amb l'escàner.

Official Plustek Weblloc: www.plustek.com

	Guia de l'usuari de l'escàner Plustek OpticPro A320E Aquest manual d'usuari complet proporciona instruccions detallades per a la instal·lació, el funcionament i el manteniment de l'escàner Plustek OpticPro A320E, que cobreix la configuració, les tècniques d'escaneig, la resolució de problemes i les especificacions.
	Guia de l'usuari de Plustek SecureScan X200: instal·lació i especificacions Guia completa de l'usuari per a l'escàner Plustek SecureScan X200, que cobreix la instal·lació, la configuració, els requisits del sistema, les especificacions, la garantia i el compliment de la normativa de la FCC. Apreneu a connectar i fer funcionar l'escàner.
	Guia de l'usuari de l'escàner Plustek OpticSlim per a macOS Aquesta guia de l'usuari proporciona instruccions completes per a l'escàner Plustek OpticSlim, que cobreixen la instal·lació, la configuració, els procediments d'escaneig, el manteniment, la resolució de problemes, els requisits del sistema, les especificacions i la informació de garantia per als usuaris de macOS.
	Manual d'usuari de l'escàner Plustek MobileOffice D430 Aquest manual proporciona instruccions per instal·lar, utilitzar i mantenir l'escàner Plustek MobileOffice D430. Cobreix la configuració, els procediments d'escaneig, la neteja, la resolució de problemes i les especificacions.
	Escàner de documents Plustek SmartOffice PS30D: solució d'alta velocitat, OCR i per a grups de treball Exploreu el Plustek SmartOffice PS30D, un escàner de documents compacte i potent dissenyat per a grups de treball mitjans. Ofereix escaneig d'alta velocitat, funcions OCR avançades amb ABBYY i programari fàcil d'utilitzar com DocAction per a una digitalització eficient de documents.
	Guia ràpida de Plustek OpticFilm 120 Una guia ràpida i completa per a l'escàner de pel·lícules Plustek OpticFilm 120, que cobreix la configuració, la instal·lació, l'ús del programari amb SilverFast i consells per a la resolució de problemes.

Plustek X100