Manual d'usuari dels auriculars sense fil Razer Hammerhead True Wireless

Introducció

This manual provides essential instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Razer Hammerhead True Wireless Earbuds. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The Razer Hammerhead True Wireless Earbuds shown with their charging case. The earbuds are white, and the case is also white with a green LED indicator.

Configuració

1. Desembalatge i contingut del paquet

Carefully unpack your Razer Hammerhead True Wireless Earbuds. Ensure all components are present:

• Auriculars sense fils Razer Hammerhead True
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega USB-C
• Silicone Earbud Sleeves (various sizes)
• Manual d'usuari (aquest document)

Image: The white charging case for the Razer Hammerhead True Wireless Earbuds, with a black USB-C charging cable and two grey silicone earbud sleeves.

2. Càrrega inicial

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to the case and a power source. The LED indicator on the case will show charging status.

Image: A close-up of the Razer Hammerhead True Wireless Earbuds charging case with a USB-C cable plugged into its port, indicating the charging process.

3. Emparellament Bluetooth

1. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Select "Razer Hammerhead True Wireless" from the list of devices.
4. Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case.

Image: The Razer Hammerhead True Wireless Earbuds and charging case, accompanied by the Bluetooth 5.0 logo, highlighting their wireless connectivity feature.

4. Razer Audio App Installation

For advanced customization and control, download the Razer Audio app from your device's app store. The app allows you to adjust equalizer settings, customize touch controls, and update firmware.

Instruccions de funcionament

1. Toqueu Controls

Els auriculars disposen de controls tàctils intuïtius per a diverses funcions:

• Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
• Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
• Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Rebutja la trucada: Toca i mantén premut qualsevol dels auriculars.
• Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.
• Control de volum: Customizable via the Razer Audio app.

Imatge: Un primer pla view of a single Razer Hammerhead True Wireless Earbud, highlighting its touch-enabled surface for convenient control.

2. Mode de joc (latència baixa)

For an optimized gaming experience with minimal audio delay, activate Gaming Mode. This mode provides an ultra-low input latency of 60ms, ensuring audio is synchronized with your gameplay. This feature can typically be toggled via the Razer Audio app or specific touch gestures (refer to the app for details).

Image: The Razer Hammerhead True Wireless Earbuds and charging case, with text indicating "Ultra-Low Latency Connection" for immersive sound and competitive gaming.

3. Rendiment d'àudio

The earbuds are equipped with custom-tuned 13mm dynamic drivers designed to deliver clear, balanced sound with deep bass, crisp highs, and rich mids. For personalized audio, use the Razer Audio app to adjust equalizer settings.

Image: An illustration showing three views of a Razer Hammerhead True Wireless Earbud with green sound waves emanating, emphasizing the custom-tuned 13mm drivers for clear, balanced sound.

4. Water-Resistant Design

The Razer Hammerhead True Wireless Earbuds feature a water-resistant design, allowing for use during various outdoor activities without concern for splashes or light rain. This design enhances durability for an active lifestyle.

Image: Two Razer Hammerhead True Wireless Earbuds displayed side-by-side, with text indicating "Water-Resistant Design" for an active lifestyle.

Image: A close-up of a single Razer Hammerhead True Wireless Earbud with water droplets on its surface, illustrating its water-resistant capability.

Manteniment

1. Neteja

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance and hygiene:

• Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i la funda.
• For earbud tips, gently remove them and clean with a mild soap solution if necessary, then rinse and dry completely before reattaching.
• Eviteu utilitzar materials abrasius o productes químics durs.

2. Càrrega

To ensure consistent power, charge your earbuds and case regularly. The charging case provides additional battery life, extending total usage time up to 15 hours. Always use the provided USB-C cable for charging.

The LED indicator on the charging case displays the battery status:

• Verd: Fully charged or high battery.
• Ambre: Medium battery.
• Vermell: Low battery, requires charging.

3. Emmagatzematge

Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu la funda en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

Resolució de problemes

1. Earbuds Not Pairing or Connecting

• Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin completament carregats.
• Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again to re-initiate pairing mode.
• On your device, forget or remove the "Razer Hammerhead True Wireless" from your Bluetooth device list, then attempt to pair again.
• Prova d'emparellar-lo amb un altre dispositiu per descartar problemes específics del dispositiu.

2. One Earbud Not Working or Charging

• Check the charging contacts on both the earbud and inside the case for any debris or obstruction. Clean gently if necessary.
• Ensure the earbud is seated correctly in the charging case.
• Fully charge the case and earbuds. If one earbud consistently shows low battery or fails to charge, it may indicate a hardware issue.
• Perform a factory reset (refer to the Razer Audio app or Razer support weblloc web per obtenir instruccions específiques).

3. Microphone Issues (e.g., with Discord)

Some users may experience microphone conflicts when using the earbuds with certain applications like Discord on PC. If you encounter issues where you cannot speak or be heard:

• On your PC, go to Sound Settings.
• Under "Input" (for microphone) and "Output" (for playback), disable any entries related to the "Razer Hammerhead True Wireless Hands-Free AG Audio" or similar hands-free profiles.
• Ensure only the "Razer Hammerhead True Wireless Stereo" is enabled for playback.
• You may need to use an alternative microphone for voice chat if the stereo profile does not support simultaneous high-quality audio and microphone input.

4. Problemes de qualitat del so

• Ensure the earbud sleeves are correctly sized and provide a good seal in your ear canal.
• Adjust equalizer settings via the Razer Audio app.
• Check for firmware updates through the Razer Audio app.

Especificacions

Informació de la garantia

The Razer Hammerhead True Wireless Earbuds come with a manufacturer's warranty of 24 mesos des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de fabricació en condicions d'ús normal. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

For detailed warranty terms and conditions, please visit the official Razer support weblloc.

Suport

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Razer Customer Support:

• Assistència en línia: Visita l'oficial Suport de Razer Weblloc.
• Razer Audio App: The app may offer in-app support or troubleshooting guides.

Before contacting support, please have your product model number (RZ12-02970500-R3M1) and proof of purchase ready.